马切罗(马塞洛•马斯楚安尼 Marcello Mastroianni 饰)是某杂志的专栏记者,他曾试图成为一名作家但是事与愿违,只得终日为明星绯闻奔忙。马切罗经常出席一些社会名流的交际酒会,于是他暗自和摄影师勾搭,设计拍摄明星隐私然后公诸于众。马切罗有一个女友元玛,在送 她回家的途中,搭乘了一位妓院老鸨,后者对他讲述了很多风月场中的轶事,这让他对名利场更加厌恶。在基督教的某个仪式上,一位从美国来的名模总是对着媒体搔首弄姿,后来马切罗的批评家朋友斯泰纳一针见血指出了她的虚伪之处,这让他逐渐认清了上流社会的腐
The decurion Randus holds himself so well in the command of his troops, that Caesar promotes him to centurion. He is subsequently sent to Egypt, to keep Caesar informed on the actions and intentions of co-triumvir Marcus Licinius Crassus - a man too rich,
1900年北京,慈禧太后当权、中国领土四分五裂。端亲王力主出兵,并派义和团围困外国使馆,当千军万马兵临城下之际,美国军官义无反顾,率领各国联军作困兽之斗,终于扭转命运,杀出重围。
A veteran secret service officer from Britain hijacks a government shipment of $15 million of gold out of an irritation for never being knighted. 译文(2): 一名来自英国的资深特勤局官员劫持了一批价值1500万美元的政府黄金,因为他对自己从未被授予爵位感到恼火。
根据罗马建城的传说改编,在旧罗马城暴政下幸存的两兄弟召集人民建立新的城市,来反对旧罗马城的统治者
看似儿戏的战争冒险故事,因为编导安排得当,加上制作也相当认真,拍成了这部颇为紧张刺激的娱乐片。罗克.赫德森在片中饰演美国突击队队长透纳,负责率领队员空降德军占领的意大利北部执行任务,不料遭到埋伏的德军残灭,侥幸只有他一人负伤逃走,被女医生施维亚.歌辛娜所救。透纳伤愈后带领一群意大利儿童再度组成突击队,终于将德军控制的一座水坝爆炸掉。导演利用战争片罕见的儿童特攻队来完成不可能的任务,戏剧张力经营得相当成功,男女主角的成人戏也表现称职。
After the Allies liberate Naples in 1943, the life for the locals is not much easier, especially for women. Many sacrifice their dignity and morale to survive. 译文(2): 1943年盟军解放那不勒斯之后,当地人的生活并没有变得容易多少,尤其是女人。许多人为了生存牺牲了自己的尊严和士气。