纽约黑社会老大保罗(罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰)深感自己患上了心脏病,虽然体检报告并没有任何征兆,但他还是在老朋友的介绍下,找了离婚的心理医生本(比利•克里斯托 Billy Crystal 饰)治疗。 在治疗中,保罗的黑帮作风令本胆战心惊,但是这次交流却让他的焦虑症得以缓解。此后,即使遇到房事的困扰,他都会对本一吐衷肠。不过,正与未婚妻劳拉(莉莎•库卓 Lisa Kudrow 饰)度蜜月的本显然对此准备不足。警方发现了医生与黑帮的关系,派他做卧底。与此同时,保罗也钦点他作
常言道“金屋、银屋,不如自己的狗屋”,世上没有一个地方能与家相提并论。本片主人公的家就在美国迈阿密市南海滩旁一栋破旧不堪的老人院里。他们是4位已过花甲之年的老头子,分别叫Bobby Bartellemeo、“黑蝙蝠”Joey Pistella、“钢砖”Mike Donatelli 和“大嘴巴”Tony Donato。别看他们现在穷困潦倒,年轻哪会可都是久经沙场的黑手党成员。 白色的沙滩上,性感女模cavort正在搔首弄势,为高级时装杂志拍封面照片,可他们却无心欣赏,因为他们即将面临被赶出老人院的
布坎曾经是个受同侪排挤的员警,做事不像别的员警一样循规蹈矩。于是布坎辞职做了赏金猎人,为攒钱开一家自己的私人侦探社而奋斗。这个目标十分遥远,因为布坎每天捉来捉去,捉的都是些不值钱的小贼。 有一天他在追捕异常滑溜的小贼雷吉,雷吉躲进了一辆汽车的后备箱,车子的主人却是一帮珠宝大盗,他们刚刚杀人越货,抢来一批价值两千万的钻石,却发现这些钻石是假的。 雷吉躲开大盗们逃回家,他的女朋友告诉他他们买的彩票中了六千万大奖。可是,雷吉的彩票却跟钱包一起落在了强盗们手里。幸好,这时布坎上门来抓人,雷吉理
译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
A Drug Enforcement Agent (Baldwin) goes undercover on a sky diving team to track down illegal drugs. 译文(2): 一个缉毒特工(鲍德温)卧底在一个跳伞队追查非法毒品。