故事发生在圣彼得堡的贫民区内,拉斯柯尔尼科夫(彼得·洛 Peter Lorre 饰)是生活在那里的一名穷学生,本来在学校里读法律系的他,最终因为交不起学费而失去了继续深造的资格,只能灰溜溜的回到家中,靠着母亲和妹妹养活。 一次偶然中,拉斯柯尔尼科夫结识了名叫马尔美拉陀夫的男人,马尔美拉陀夫和拉斯柯尔尼科夫一样闲赋在家,为了生存,他竟然逼迫自己的长女去当了妓女。拉斯柯尔尼科夫发誓自己不能够和眼前这个邪恶的男人混为一谈,决定干一番大事。一天,拉斯柯尔尼科夫杀死了放高利贷的当铺老板娘,又杀死了老板娘的
The late, great impresario Florenz Ziegfeld Jr. looks down from Heaven and ordains a new revue in his grand old style. 译文(3): 已故伟大的经理人小弗洛伦兹·齐格菲尔德(Florenz Ziegfeld Jr.)从天堂俯瞰,以他古老的风格创作了一部新的讽刺剧。
Cette histoire sordide d'un flic de Chicago empêtré dans le vice est racontée par la ville elle-même (s'appuyant sur le fameux poème de Carl Sandburg !) durant 24 heures bien remplies. Remerciements à Martin Scorsese pour la copie.