Years after he turned his back on his hometown, a burned-out major league ballplayer returns to teach phys ed at his old middle school. 译文(2): 在他背弃家乡多年之后，一个精疲力尽的职业棒球联盟球员回到他原来的中学教体育。
本剧故事发生在一家乡村俱乐部里，是网球版《疯狂高尔夫》（Caddyshack）。1985年夏天，20出头的年轻人David Myers在位于新泽西州的犹太红橡树乡村俱乐部里谋得一份职业网球助理的工作，他试图通过这份工作来确定自己究竟想要怎样的生活。Richard Kind扮演David的父亲Sam Myers，他一直希望儿子能成为一名会计师。在一次心脏病发作之后，Sam确信自己不久于人世，于是将一些惊人的秘密告诉了David。从此以后，这对父子的关系变得十分尴尬。
A coming-of-age comedy set in the "go-go" 80s about a college student enjoying a last hurrah before summer comes to an end--and the future begins. 译文(2): 这是一部成长喜剧，故事发生在80年代，讲述的是一个大学生在夏天结束之前享受最后的狂欢——未来开始了。
HBO喜剧《副校长 Vice Principals》第二兼最终季将在美国时间9月17日首播，9集的第二季讲述在新学期Gamby及Russell（Danny McBride及Walton Goggins饰）理解到，比获得权力更难的事，就是如何把持着权力。 本季其他演员包括Kimberly Hebert Gregory﹑Georgia King﹑Busy Phillips﹑Shea Whigham及Sheaun McKinney。
郊区一所中学的校长在供职多年后终于卸任，雄心勃勃的副校长尼尔·甘比（丹尼·麦克布耐德 Danny McBride 饰）和李·拉塞尔（沃尔顿·戈金斯 Walton Goggins 饰）都盯着空下来的校长宝座，却遭遇空降的新对手贝林达·布朗博士（金博利·赫伯特·格雷戈里 Kimberly Hebert Gregory 饰）。势同水火的两人暂时搁置龃龉勾结成盟，只为不惜一切手段整垮外人。
「我爆粗嗑药贪污嫖娼，但我知道我是个好牧师」 《布道家庭》聚焦以电视福音布道闻名于世的珎石家族，讲述他们叛逆贪婪却又不忘慈善事工的奇葩事迹。故事主角杰西·珎石自视为福音行当中特立独行之弟兄，以父亲伊莱·珎石的事工为基础，积极拓展更为摩登的当代受众群体。 珎石家族现任成员及有关人士： 伊莱·珎石 (Eli Gemstone, 约翰·古德曼 饰)，杰西的父亲 杰西·珎石 (Jesse Gemstone, 丹尼·麦克布赖德 饰) 朱迪·珎石 (Jud
故事发生在地广人稀的南方工业小镇中，闭塞的环境和苍白的日常让生活在那里的年轻人们脑袋里充满了奇思妙想。保罗（保罗·施耐德 Paul Schneider 饰）是小镇上出了名的花花公子，时至今日，你已经很难在当地找到一个没有和他发生过关系的女孩子了，不过，这些女孩子中并不包括诺瓦（佐伊·丹斯切尔 Zooey Deschanel 饰）。 纯洁的诺瓦理所当然地吸引了保罗的注意，未经人事的她亦很快就坠入了保罗一手制造的温柔乡之中无法自拔。尽管所有人都不看好这段荒唐的感情，但身陷其中的保罗和诺瓦两人依然坚信
NO
1
NO
2
NO
3
NO
4
NO
5
NO
6
NO
7
NO
8
NO
9
NO
10
NO
11
NO
12
