故事描述一名开音像店的亿万富翁Johnny Rose(Eugene Levy)和他的肥皂剧明星妻子Moira(Catherine O’Hara)、嬉皮士儿子David(Daniel Levy)、交际花女儿Alexis(Annie Murphy)在一夜之间破产。这家人不得不离开已经习惯了的奢华生活,回到乡下去「从零开始」。好在他们还有一点私人领地:当年他们抱着好玩的心态在最偏僻的角落里买下一座几乎没有人烟的小镇(镇名即本剧标题「施米特湾」),现在这里成了他们仅存的落脚点。他们必须尽快适应新的贫穷生活,找到家
译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
杰克(迈克尔·基顿 Michael Keaton 饰)是一位功成名就的音乐家,在事业上取得了硕大的成功,这也就意味着,他牺牲了大部分陪伴家人的时间,杰克的儿子查理(约瑟夫·克罗斯 Joseph Cross 饰)对此一直感到闷闷不乐。某日,杰克回到家,和查理一起堆了一个大雪人,杰克送给查理一只口琴,父子之间许下承诺。 圣诞节将至,杰克决心和家人们共同度过这个温馨的节日,然而,就在他驱车回家的路上,发生了严重的车祸,杰克亦因此丧命。失去父亲的悲痛和绝望笼罩着查理,整整一年,查理的家庭都生活在悲怆而又
杰克·布查德,害羞的17岁男孩,约了美少女安吉。安吉被绑架后,爷爷露出了真相。在最后一搏抢救安吉的努力中,爷爷扮演了"魔鬼终结者",他的老特种部队搭档和杰克一起,执行最后一次任务。