1980年代南加州的海滩社区，一个遭受折磨的家庭主妇（罗丝·伯恩 饰）寻找到了一条非常规的改变之路——踏入健美操的世界。
尽管Jenna现在和Jake在一起，但Jenna和Matty过去交好的秘密录像可能遭到泄露，如果所有人都知道这件事就麻烦了！Jenna为了阻止这件事发生决定采用非常规手段。
《懵懂少女（Awkward）》是MTV今年夏季推出的另一部青春剧。该剧通过15岁少女Jenna Hamilton（Ashley Rickards）的视角来展现青少年生活中的种种现象。Jenna本是一个不惹人注意的女孩，但一次诡异的「误会」却让她成了众人谈论的焦点，这将永远改变她的生活。与此同时，Jenna正秘密与学校里最受欢迎的男生交往，被迫接受一个坏女孩的欺凌，还必须面对父母的责难。首季为12集。标题「Awkward」是指主人公Jenna的博客文章《Awkward》。
译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
Deeks disappears while on an undercover assignment for the LAPD; Hetty offers help, so Callen and company lend a hand; Eric follows a trace to a Serbian bad guy; Deeks shows up and solves the case, and the team get him out of a tight spot. 译文(2): Dee
In a beach town on the Baltic Sea in Romania, G, Sam, Kensi, and Deeks check out the neighborhood while Hetty chats with the head of the Comescu family, who describes a connection to G. The team shoot their way into a house and save Hetty. 译文(2): 在罗马
在美国殡仪业大势并购垄断下，Fisher meijubar.net一家仍然努力坚持家族式服务为生。创办人父亲Nathaniel尽管已经不在人世，但是他的形象却经常出现在家人的幻想中，留下的家族业务由家庭的其余四个人员打理。老大Nate（彼得·克劳斯Peter Krause 饰）一直在殡葬业务和初为人父的家庭角色中寻找平衡；老二David（迈克尔·霍尔Michael C. Hall 饰）和他极度情绪化的同性恋人在外居住，除主要负责家族业务外，还为教堂做事；小女儿Claire（劳伦·艾波罗丝Lauren Am
Aired on HBO from 3 March 2002 to 2 June 2002 译文(2): 2002年3月3日至6月2日在 HBO 播出
在喜马拉雅山脚下的英国殖民地希姆拉，英国人和印度人迎来了为期六个月的夏季。这个1932年的夏天和往年的夏天并没有什么不同，希姆拉（实际拍摄地是马来西亚）鲜花盛开，舞会和派对们眼看将绵延整个夏季。不同的是，这将是一个时代结束前最后的宁静。甘地和他代表的印度独立力量正在崛起，演讲，集会，甚至更为激进的暗杀捅破了虚假的歌舞升平。
NO
1
NO
2
NO
3
NO
4
NO
5
NO
6
NO
7
NO
8
NO
9
NO
10
NO
11
NO
12
