维多利亚(莱阿·科斯塔 Laia Costa 饰)是一个刚刚来到柏林的西班牙少女,某日,她在街上闲逛,邂逅了名叫索恩(弗雷德里克·劳 Frederick Lau 饰)的男孩。索恩的放荡不羁很快就吸引了维多利亚的注意,让她对他平添了一份好感。之后,维多利亚又见到了索恩的三个好友博克斯(弗兰茨·罗戈夫斯基 Franz Rogowski 饰)、布林克(布拉克·伊依特 Burak Yigit 饰)和弗斯(马克思·马福 Max Mauff 饰)。
第二次世界大战期间,1943年德军袭击罗马,马蒂尔德(Matilde)、森西奥(Cencio)、富尔维奥(Fulvio)和马里奥(Mario)一家在一座永恒的城市的马戏团工作。他们的父亲用他们的钱去买票逃亡,没回音而消失,这导致四个朋友的生活陷入混乱中。没有任何人照顾他们,但最重 要的是,没有马戏团,他们也失去了社会地位,如同战争城市中散落的景点那样逐渐凋零。
意大利资深导演乔治奥·迪里蒂继传记片《我想藏起来》入围柏林国际电影节主竞赛单元后,其新作《卢博》又入围威尼斯国际电影节主竞赛单元。影片主人公卢博以街头卖艺为生,他是游牧民族的成员。1939年,卢博加入瑞士军队服兵役保卫边境,但随后他的孩子们却被带走接受国家“再教育计划”,卢博意识到只有找回孩子才能获得真正的平静……影片以漫长的冒险旅程和大量细节揭示了主人公追索自由之艰辛。
A son tries to save his mother's eyesight by drinking beer and playing darts. 译文(2): 一个儿子试图通过喝啤酒和玩飞镖来挽救他母亲的视力。
背景是一座位於海邊的度假飯店。「一分熟」(Rare)的男主角是專為貴婦服務的菜鳥按摩師;「全熟」(Well-Done)的女主角則在男性至上的廚房裡工作。他在客人肉體上害羞地磨搓,還要躲避性騷擾;她則狂放地剁切流理台上的生肉,並偷偷酗酒;當草食男碰上肉食女,要用什麼樣的秘方調合,才能讓愛情的生熟恰到好處?
A man with the mental faculties of a child must save his mother, thereby becoming god and devil. 译文(3): 一个有着孩子般心智的人必须拯救他的母亲,从而成为上帝和魔鬼。
The suffering of a beautiful woman changes a lonely outsiders life forever. 译文(2): 一个美丽女人的痛苦永远改变了一个孤独的局外人的生活。
凡妮娜是一个尚未找到自己人生目标的女孩,她只想穿上警服并享受警服带来的使命感。然而她并未通过警校考试,只好在一家私人保安公司工作。保安公司的同事虎女信奉一条人生原则——强者为王,凡是她想得到的就一定要得到。虎女对新来的凡妮娜很感兴趣,而凡妮娜正拼命想融入这个集体。在两人的相处中,虎女教会了凡妮娜如何捍卫自己,而凡妮娜也尝到了逞凶斗狠的快感。然而,无情的现实却教给虎女另一条原则:善恶终有报。