1980年代南加州的海滩社区,一个遭受折磨的家庭主妇(罗丝·伯恩 饰)寻找到了一条非常规的改变之路——踏入健美操的世界。
一直以来,丹尼(Chris D'Elia 饰)都自信是一名把妹高手,新室友贾斯汀(Brent Morin 饰)的到来更令他坚定了这一想法,因为贾斯汀和他的一帮子朋友一样,属于那种十分渴望但永远都泡不到姑娘的“宅男”。于是,丹尼自告奋勇主动出击,提出通过专业而系统的课程,来帮助宅男们一圆他们“抱得美人归”的梦想。 在经过了一番准备之后,丹尼带领一干人等参加了一个神秘的聚会,经过丹尼教化的贾斯汀果然十分争气,于当晚便携一神秘女子共度良宵,让丹尼没有想到的是,这个女人不是别人,竟然就是他的姐
莉迪亚(LisaKudrow饰)和保罗(RayRomano饰)决定告别空荡荡的家,开始新的生活。他们把自己20世纪20年代西班牙风格的别墅挂牌出售了,这座美丽的别墅位于洛杉矶最令人向往的街区之一,一场房地产狂潮也由此展开。多个家庭竞相购买他们认为的梦幻之家,坚信这座房子能够解决他们各自截然不同的问题。莉迪亚和保罗则深知,有时你的梦想之家可能会变成一场真正的噩梦。在保罗和莉迪亚竭力掩盖他们久居的这所房子里潜藏的黑暗和危险秘密的过程中,他们逐渐意识到,逃离过去的唯一办法就是勇敢面对它。
A comedy about loss, grief, and the redemptive power of love. Dean is a NY illustrator who falls hard for an LA woman while trying to prevent his father from selling the family home in the wake of his mother's death.@www.lightyear.club 译文(3): 一部