Jim Dick 约翰·哈特 罗宾·麦蒂森 Steve Max Vern Glenn 戴安娜·达林 蒂莫西·布朗 阿历克斯·罗克 里奥·戈登 斯科特·布兰迪 莎朗·格拉斯 John 哈尔·贝勒 Tiffany 拉里·J·布莱克 Nicholas 吉米·莱登
千葉真一 渥美マリ 内田良平
安杰丽卡·多姆罗斯 温弗里德·格拉泽德 Heidemarie 弗雷德·德尔马尔 Rolf Käthe Hans 弗朗克-奥托·申克 Dietmar Eva-Maria Jürgen 克里斯蒂安·斯泰尔 Willi Peter 玛格·雷格尔 Edgar Frank Dieter Victor Bodo 赫塔·提勒 Achim
丹尼斯·瓦特曼 埃里克·波特 瑞秋·罗伯茨 杰瑞米·坎普 比尔·特拉弗斯
巴迪·乔·胡克 Iris 约翰·斯特德曼 Glenn Dick Robert 戴布思·格里尔 Lincoln 劳拉·邓恩 博·霍普金斯 尼德·巴蒂 戴安·拉德 马特·克拉克 R·G·阿姆斯特朗 詹妮弗·比林斯利 Conlan 伯特·雷诺兹 Arthur Jules Charles Edward George Ross 哈尔·尼达姆 Edward
詹姆斯·肯恩 玛莎·马森 埃里·瓦拉赫 波特·杨 布鲁诺·柯比 奥琳·安·麦克莱瑞 达布尼·柯尔曼 Fred 艾伦·阿尔比斯 Don 莎莉·柯克兰德 Wayne James Niles Jonathan John 大卫·普罗瓦尔 克里斯多夫·莱德尔 Clayton Katherine 乔恩·寇克斯 约翰·威廉姆斯 Patrick 林恩·斯塔马斯特
李·马文 欧内斯特·博格宁 基思·卡拉丹
史蒂夫·麦奎因 达斯汀·霍夫曼 维克托·乔里 唐·戈登 安东尼·泽比 伍德罗夫·帕弗雷 乔治·库鲁里斯 瓦尔·埃弗里 格雷戈里·西拉 维克·泰拜克 E·J·安德烈 兰-莱瑟 利亚姆·邓恩 彼得·布罗科 理查德·法恩斯沃斯 达尔顿·特朗勃 Robert Deman Bill Mumy Ratna Assan William Smithers Mills Watson Ron Soble Barbara Morrison Richard Angarola John Quade Fred Sadoff Alle
山科友里 宫下顺子 坂本长利 风间杜夫 青山美代子