Ian Patrick Williams Carolyn Purdy-Gordon
伊冯娜·德·卡洛 Stephanie Ron Desmond Harry Glenn
Linda Wendy Pat 西碧尔·丹宁 Fred 朱莉娅·帕顿 Charlotte Karen 蒂芙妮·赫尔姆 Denise 希拉·卢西尔 蜜雪儿·鲍尔 Leslee Sylvia Darcy 谢里·斯托纳
保罗·纽曼 汤姆·克鲁斯 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 海伦·谢费 约翰·特托罗
史蒂芬·朗 詹姆斯·瑞马尔 罗伦·荷莉 劳伦斯·菲什伯恩 Michael 约翰·卡梅隆·米切尔 Danny
阿伦·阿尔达 迈克尔·凯恩 米歇尔·菲佛 鲍勃·霍斯金斯 Lise 丽莲·吉许 绍尔·鲁宾内克 洛伊丝·奇利斯 琳达·索尔森 Antony Fred 波莉罗里斯 威廉·帕里 Larry 林恩·瑟格本 理查德·怀廷 Robert 迈克特里蒙特 戴安娜·阿戈斯蒂尼 David 约翰·C·麦金雷 罗伯特·申坎 达恩·弗洛莱克 黛伯拉·吉布森 里奥·伯梅斯特 蒂莫西·卡哈特 Bonnie 布赖恩·克拉克
查尔斯·布朗森 凯瑟琳·威尔霍特 卡丽·斯诺格丽丝 罗伯特·F·莱昂斯 理查德·罗农斯 安格尔·拓普金斯 珍妮特·麦克拉克伦 Daniel 比尔·亨德森 詹姆斯·路易西 约翰·霍克 丹尼斯海顿 Clifford Joseph Jerome Bert Charlie Mischa 汉斯·霍斯 Greg Jerry 劳伦斯·蒂尔尼 罗伯特·阿克塞尔罗德 Frank Randall Don Chris 大卫·海曼 米纳罕·戈兰 Yoram Pancho 吉尔·爱兰德 Marc Álex
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
罗伯特·李·皮彻林恩 Walt Ray Doug Tim 格斯·范·桑特 Nyla 格斯·范·桑特 John 格斯·范·桑特
王正方 王霄 李勤勤
Russell S. Heidi Denise Roland Robert
汤姆·康蒂 费尔南多·雷伊 厄兰·约瑟夫森
科里·海姆 凯利·格林 查理·辛 薇诺娜·瑞德 Patti 西恩·海耶斯 Paul 盖伊·博伊德 考特尼·索恩·史密斯 盖瑞·科尔 杰里米·皮文 Tom 凯文·威克斯泰德 David 克里斯蒂·吉 戴夫·格鲁辛 Reynaldo Mary 詹姆斯·J·默拉卡米 Molly 罗布·康 David
未知
Clyde Hayes 蕾拉妮·萨尔利 Donna Locke 维克托·勃兰特 大卫·梅尔 Marta Kober P.R. Paul
汤姆·斯凯里特 丽莎·艾科恩 安东尼·泽比 理查德·朗德特里 约翰·康西丁 吉姆·盖恩斯 Paul Dina 乔治·张
西格妮·韦弗 凯莉·赫恩 迈克尔·比恩 保罗·雷瑟 兰斯·亨利克森 比尔·帕克斯顿 威廉·霍普 詹妮特·戈德斯坦恩 阿尔·马修斯 马克·罗斯顿 里科·罗斯 科莱特·希勒 丹尼尔·卡什 辛西娅·戴尔·斯科特 提普·蒂平 保罗·马克斯韦尔 约翰·利斯 卡尔·图普
彼得·法尔克 艾伦·阿金 比佛莉·德安姬罗 保罗·杜利 查尔斯·德恩 瓦勒里·科廷 罗伯特·斯塔克 理查德·利伯蒂尼 迈克·芬顿 朱迪·泰勒 乔·汤普金斯 Cheri 邓肯·亨德森
亨特·卡森 凯伦·布莱克 蒂姆斯·伯特姆斯 路易丝·弗莱彻
D·大卫·莫林 Brooke Brett 大卫·瓦格纳 Christian 乔什·布洛林 雪琳·芬 帕米拉·吉德利 乔什·里奇曼 罗伯特·拉斯勒 查克·麦卡恩 托尼·霍克 Steve 弗利 Alan Mike 凯瑟琳·哈德威克 Bernadette Dayne Claude 斯泰西·佩拉塔
Ralph Macchio Noriyuki Pat Morita
翠西·卡米拉·约翰斯 斯派克·李 汤米·雷德蒙德·希克斯
玛姬·蒙罗 亨利·吉布森 埃里克·罗伯茨 比佛莉·德安姬罗 Ruth 丹尼斯·利普斯科姆 雷蒙德·J·巴里 Pat 丹·哈达亚 爱德华·邦克 安妮·雪汀 约翰尼·德普
埃丝特·罗尔
特德·丹森 霍伊·曼德尔 理查德·马利根 斯图尔特·马戈林 玛利亚·康柯塔·阿隆索 Carrie 朱莉安娜·菲利普斯 Teddy 维克·波利佐斯 Emma Valerie Elaine Jeffrey 罗伯特·F.霍伊 艾德·赫利希 卡斯图罗·格雷拉 詹姆斯·克伦威尔 拉里·斯托奇 陆锡麒 瑞克·欧弗顿 阿瑟·希尔 丹尼斯·弗兰茨 弗雷德里克·科芬 Walter 珍妮弗·爱德华兹 里克·杜科蒙 保罗·索维诺
威廉·赫特 玛丽·玛特琳 派珀·劳瑞 菲利普·博斯科 Georgia William 鲍勃·希特曼 E. Linda 詹姆斯·卡林顿 María Lois Richard 丽·弗伦奇 杰克·布莱辛 尼古拉斯·格斯特 琳恩·玛丽·斯图尔特
斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 大卫格拉夫 迈克尔·温斯洛 马里昂·拉姆塞 莱斯利·伊斯特布鲁克 阿特·梅特拉诺 蒂姆·卡祖林斯基 博卡·格德斯维特 乔治·盖恩斯 肖恩·威瑟利 斯科特·汤姆森 Brant von Hoffman Bruce Mahler 艾德·尼尔森 Bob Goldthwait
戴安·富兰克林 格里特·格雷厄姆 玛丽·沃伦诺夫
理查德·诺顿 Corinne 罗伯特·帕特里克 彼得·希尔顿 William
小路易斯·格赛特 杰森·杰德里克 约瑟夫·希洛赫 阿尔农·扎多克 罗伯特·詹 乔·维赞 亚当·格林伯格 罗伯·威尔逊·金
Marcia Karr David James Campbell Ted Prior
迈克尔·肖姆斯·维尔斯 Dale Buckmaster Kevin Meyer
丹尼·德维托 贝特·米德勒 比尔·普尔曼 祖德·莱茵霍尔德 海伦·斯雷特 鲍勃·祖迪克 菲莉丝·艾伯盖特 William 夏洛特扎克 弗兰克·西维罗 文斯·麦马汉 克拉伦斯·菲尔德 Jeannine 阿特·埃文斯 J·E·弗里曼 Anita William 加里·莱利 George Susan
查理·辛 尼克·卡萨维蒂 雪琳·芬 兰迪·奎德 马修·巴里
大卫·德弗里斯 Don Law 吉米·雷·威克斯 Bernard Addison 莱昂·里皮 Dandy Stevenson Jeffrey Buckner Ford 迈克·斯塔尔 Michael Bard Bayer 杰夫·布里吉斯 杰西卡·兰格 马特·托蒂
伊莎贝拉·罗西里尼 凯尔·麦克拉克伦 丹尼斯·霍珀 劳拉·邓恩 霍普·兰格
罗伊·谢德 安-玛格丽特
凯瑟琳·特纳 尼古拉斯·凯奇 贝瑞·米勒 凯瑟琳·海克丝 琼·艾伦 金·凯瑞
克莱格·谢佛 维吉妮娅·马德森 乔·鲍里托 J.J. Cohen 无凯特·瑞德
贝特·米德勒 小理查德 Allan 贝齐·马祖尔斯基 Joseph 特雷西·尼尔森 Andre 利兰·孙 卡尔顿·库斯 杰森·威廉姆斯 Geraldine Jack 诸慧荷 艾凡·里察斯 瓦勒里·科廷 尼克·诺特 巴里·普赖默斯 多萝西·特里斯坦 伊丽莎白·佩纳 Nick 理查德·德莱福斯 迈克尔·格林 保罗·马祖斯基 菲尔顿·派瑞 埃洛·卡萨多斯 狗狗迈克
艾丽·西蒂 斯蒂夫·古根伯格 费舍·史蒂芬斯 奥斯汀·潘德尔顿 G.W.拜利 布莱恩·麦克纳玛拉 Tim Blaney Marvin J. McIntyre John Garber Penny Santon Vernon Weddle 芭芭拉·塔拉布克 Tom Lawrence Fred Slyter Billy Ray Sharkey
查克·诺瑞斯 李·马文 马丁·鲍尔萨姆 乔伊·毕晓普 罗伯特·福斯特 莱妮·卡赞 乔治·肯尼迪 汉娜·许古拉 苏珊·斯塔丝伯格 博·史文森 罗伯特·沃恩 谢利·温特斯
维克多·拉夫 马特·狄龙 伊丽莎白·麦戈文 杰拉丹·佩姬 奥普拉·温弗瑞 查克·希克斯 约翰·卡伦 约翰·麦克马丁 威拉德·E·普 乔治·华莱士 阿特·埃文斯 威廉·博耶特 Richard 阿科苏阿·巴西亚 大卫·拉斯彻 沙瓦尔·罗斯 文·瑞姆斯 卡罗尔·贝克 莱恩·史密斯
威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 武井乔治 沃尔特·凯尼格 尼切尔·尼克斯 简·维亚特 凯瑟琳·海克丝 马克·雷纳德 罗宾·柯蒂斯 罗伯特·艾伦斯坦 约翰·舒克 布洛克·皮特斯 Michael Snyder
伯特·兰卡斯特 柯克·道格拉斯 Scott Bob Phil 珍妮·莫里 克里夫·马丁内斯 Jimmy Todd Red 安东尼·凯迪斯 弗利 Hillel 迈克尔·道格拉斯 Hugo 杰克·斯坦菲尔德 艾琳·艾比迪尼 比利·巴蒂 格雷厄姆·贾维斯 达兰妮·弗鲁格 埃里·瓦拉赫 查尔斯·德恩 Grant Monty Darlene 亚历克西斯·史密斯 Donald 埃林·萨贝拉 Joe Denver Steven Skip 内森·戴维斯 Simmy 达纳·卡维
葛蕾丝·琼斯 罗伯特·拉斯勒 黛迪·菲佛
强·沃特 埃里克·罗伯茨 瑞贝卡·德·莫妮 凯尔·T·赫夫纳 约翰·P.瑞安 TK·卡特 肯尼思·麦克米伦 斯泰茜·皮克伦 沃尔特·怀亚特 爱德华·邦克 里德·克鲁克香克斯 Dan Wray Michael Lee Gogin 约翰·布卢姆 汉克·沃登 Dennis Ott Wally Rose 丹尼·特雷霍 汤米·利斯特 Diane Erickson Don MacLaughlin William Tregoe 洛伦·简斯 John-Clay Scott 卡门·菲尔皮 迪克杜洛克 丹尼斯·弗兰茨 Joh