Five doctors on a wilderness outing are stalked by disfigured, crazed killers. 译文(2): 野外郊游的五名医生被毁容的疯狂杀手跟踪。
汤姆·克鲁斯 珍妮·特里普里霍恩 吉恩·哈克曼 哈尔·霍尔布鲁克 特里·金尼 威尔福德·布利姆雷 艾德·哈里斯 霍利·亨特 大卫·斯特雷泽恩 加里·布塞 史蒂芬·希尔 托宾·贝尔 芭芭拉·加里克 杰里·哈德因 保罗·考尔德伦 杰瑞·温特劳布 卡琳娜·隆巴德 玛格·马丁戴尔 约翰·贝尔 迪恩·诺里斯 卢·沃克 DavidA.Kimball JanieParis 大卫·德怀尔 阿非莫·奥米拉 JeffreyBucknerFord 特丽·韦尔斯 GregGoossen OllieNightingale 安迪·阿
查尔顿·赫斯顿 格伦·福特 亨利·方达 詹姆斯·柯本 三船敏郎 哈尔·霍尔布鲁克 罗伯特·米彻姆 克里夫·罗伯逊 罗伯特·瓦格纳 罗伯特·韦伯 艾德·尼尔森 詹姆斯·繁田 克里斯蒂娜·国分 拉里·彭内尔 埃里克·埃斯特拉德 达布尼·柯尔曼 约翰·藤冈 阿莱克·斯迈特 森田则之 克莱德·草津 汤姆·塞立克 夏野萨博 罗伯特伊图 约翰·贝内特·派瑞 斯蒂夫·卡纳利 吴俊全 爱德华·艾伯特 格雷戈里·沃尔科特 蒙特·马卡姆 彼得·方达 雷德蒙德·格里森
阿德里安娜·巴比欧 杰米·李·柯蒂斯 珍妮特·利 哈尔·霍尔布鲁克 Darwin 约翰·卡朋特 Regina 罗伯·博汀 John Darrow 南希·凯斯 黛布拉·希尔 约翰·豪斯曼 汤米·李·华莱士 汤姆·阿特金斯 Charles James Fred 吉姆·海尼 乔治·“巴克”·弗劳尔
埃米尔·赫斯基 马西娅·盖伊·哈登 威廉·赫特 吉娜·马隆 布莱恩·.德里克. 凯瑟琳·基纳 文斯·沃恩 克里斯汀·斯图尔特 哈尔·霍尔布鲁克 扎克·加利凡纳基斯 罗宾·马修斯 史蒂文·韦格 托尔·林德哈特 西涅·埃格霍尔姆·奥尔森 哈莉·拉姆 梅里特·韦弗 ·内森·西蒙斯. 巴特
詹妮弗·欧内尔 StephenLack 帕特里克·麦高汉 劳伦斯·戴恩 迈克尔·艾恩塞德
比利·克鲁德普 詹妮弗·康纳利 莫莉·帕克 保罗•希普 伊凡·科尔 哈尔·霍尔布鲁克 劳伦斯·戴恩 艾德·哈里斯 珍妮·麦克蒂尔 斯坦利·安德森 帕特丽夏·盖奇 约翰·卡洛·林奇 米米·库兹克 托尼·卡拉布雷塔 沃尔特·马西 莎珑·华盛顿 艾伦·福西特 莉娅·平森特 沃尔特·麦克弗森 瓦拉斯塔·瓦拉纳 吴珊卓 帕斯卡尔·佩塔尔迪 贾斯汀·布莱德利 理查德·希克斯 格雷格·奇林 哈利·海顿佩顿 朱迪·福斯特 汤姆·里士满 理查德·希克斯 蕾妮·艾珀尔
詹妮弗·提莉 布拉德·道里夫 凯瑟琳·海格尔 尼克·斯泰贝尔 亚历克西斯·阿奎特 戈登·迈克尔·沃尔维特 约翰·瑞特 劳伦斯·戴恩 詹姆士格兰恩德斯 珍妮特·基德尔 文斯·科拉萨 凯茜·纳基麦
Suzie 安迪·琼斯 劳伦斯·戴恩 林蒂·布丝 Gavin Larry Shelley Matthew
米娅·法罗 凯尔·杜拉 汤姆·康蒂 吉尔·班尼特 罗宾·甘梅尔 凯瑟琳·内斯比特 安娜·温格 爱德华·哈德威克 玛丽·莫里斯 彼得·萨利斯 阿瑟·霍华德 索菲娅·沃德 希尔达·范纳莫 奈杰尔·哈弗斯 丹尼斯·里尔 安·米切尔 迈克尔·比尔顿 朱利安·费罗斯 萨曼莎·盖茨
艾里克·巴弗尔 斯考蒂·汤姆森 布兰特妮·丹尼尔 克里斯塔尔·里德 尼尔·霍普金斯 大卫·札亚斯 唐纳德·法森 罗宾·甘梅尔 坦尼娅·纽堡尔德 ·保罗·伯默尔. 杰姆斯·黄 埃里克·罗德尔 扎克·贾德森
西恩·奥斯汀 柯克·鲍兹 阿米里·巴拉卡 克里斯汀·芭伦斯基 沃伦·比蒂 格拉汉姆·贝克尔 哈莉·贝瑞 斯科特·迈克尔·坎贝尔 Jann 唐·钱德尔 凯文·库尼 克里斯托弗·柯里 迈克·克拉克·邓肯 诺拉·邓恩 Jerry 达尔坦彦·埃德蒙兹 V·J·福斯特 Leon 乔治·菲尔特 罗宾·甘梅尔 Jackie 吉姆·海尼 兰蒂·海勒 巴里·沙巴卡·亨利 柯耐·霍利戴伊 布莱恩·胡克斯 Terri Ariyan 詹姆斯·基恩 拉里·金 米密·利伯 林赛·伊丽莎白 约书亚·马林纳 Helen 阿米莉亚·麦昆
理查德·哈里斯 克里斯托弗·普卢默 比佛莉·德安姬罗 凯特·瑞德 彼得·多纳特 罗宾·甘梅尔 绍尔·鲁宾内克 莫里·柴金 Bill Eric Rolland 约翰·阿狄森 克里斯托弗·杨 Albert Clark
马龙·韦恩斯 雷吉娜·赫尔 丹尼斯·海斯伯特 J·T·杰克逊 斯科特·弗利 伊丽莎·库伯 布莱恩·麦肯奈特 洛雷塔·迪瓦恩 科里·哈德里克 里克·菲茨 戴夫·谢里登 小尼尔·布朗 妮科娃·斯特普尔顿 大卫·德怀尔 康纳·布罗菲 贾罗德·瓦尔沃 杰森·戴维斯 马修·康威尔 乔尔·拉什 朱万达斯·坎迪斯 LabrandonShead 杰夫·库普伍德 DavidDmanEscobar 布伦特·莫雷尔·加斯金斯 朱尔斯·黑文 敏卡·凯利 JackLandry 贾德·罗德曼 杰瑞米·赛克斯
埃蒂 卢泽·特沃斯基
乔丹·杜力乌 AnnabelWolfe ScottIrwin 贝丝·钱皮恩 RowlandHolmes ChristopherGabardi HarrisonSaunders TomRooney SamWinspear-Schillings JackMars 达柳斯·威廉姆斯 蒂里尔·莫拉 斯蒂芬·戴维斯 琼妮·萨缪尔 大卫·罗伯茨
KaitlynLeeb 斯科特·卡瓦列罗 MarkGhanimé KristenKurnik JessWalton PatrickDuffy VivicaA.Fox BrigitteKingsley AngelinaLove 约瑟夫·卡纳塔 BoomerPhillips ArisaCox DavidJack LovellAdams-Gray MélanieSt-Pierre
卡米拉萨齐奥 罗伯托范隆 BenjaminEmanuel RaymondCampbell HaroldWagner AlbertHeinze MerlinBerth MatsCarlson LeonardParrish 多茨·约翰逊 AlfonsinoPasca 玛丽亚·米琪 加尔·摩尔 哈丽特·梅丁 伦佐·阿万佐 威廉·塔布斯 戴尔·埃德蒙兹 朱丽叶塔·马西纳
约瑟夫·科顿 阿莉达·瓦利 奥逊·威尔斯 特瑞沃·霍华德 伯纳德·李 保罗·赫尔比格尔 厄恩斯特·多伊奇 SiegfriedBreuer ErichPonto 维尔弗雷德·海德-怀特 HedwigBleibtreu HaroldAyer 保罗·伯奇 MartinBoddey 罗伯特·布朗 保罗·卡彭特 ReedDeRouen 西奥多·戈特利布 PaulHardtmuth CharlesIrwin 莉莉·卡恩 格佛雷·肯 马丁·米勒 埃里克·普罗曼 卡罗尔·里德 AnnieRosar KarelStepan
乔纳森·普雷斯 罗伯特·德尼罗 凯瑟琳·海蒙德 伊安·霍姆 鲍勃·霍斯金斯 迈克尔·帕林 伊恩·理查森 皮特·沃恩 金·格雷斯特 吉姆·布劳德本特 芭芭拉·希克斯 查尔斯·麦肯恩 德里克·奥康纳 凯瑟琳·波格森 布莱恩·普林格 希拉·里德 约翰·福拉纳干 雷·库珀 布莱恩·米勒 SimonNash 西蒙·琼斯 德雷克·迪德曼 奈格尔·派纳 特伦斯·贝勒 戈登·凯 比尔·沃利斯 杰克·普韦思 MyrtleDevenish 安·韦 DonHenderson 霍华德·卢刘易斯 奥斯卡·奎塔克 HaroldInn
凯文·科斯特纳 摩根·弗里曼 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 克里斯蒂安·史莱特 艾伦·瑞克曼 杰拉尔丁·麦克伊万 迈克尔·麦克沙恩 布耐恩·布莱塞得 迈克尔·维克特 尼克·布莱波尔 沃尔特·斯帕罗 杰克·瓦尔德 梅丽娜·肯德尔 道格拉斯·布莱克威尔 帕特·罗奇 霍华德·卢刘易斯 克里斯托弗·亚当森 布莱恩·亚当斯 肖恩·康纳利 .. 潘·丹萨姆 理查德·巴顿·刘易斯 加里·巴伯 迈克尔·凯曼 道格拉斯·米什姆 杰里米·齐默尔曼 约翰·格雷斯马克 丹尼尔·帕克 克莱格·巴朗
亚历克·鲍德温 梅格·瑞恩 凯西·贝茨 简·奥德曼 Sydney 理查德·雷西尔 Sally Fern 洛奇·卡罗尔 尼德·巴蒂 莎莉·理查德森 帕蒂·杜克 斯坦利·图齐 Frank Glendon Ray 安妮·高登 戴布拉·莫克 Lucina Catherine Jennifer 诺曼·雷内 克莱格·卢卡斯 霍华德·肖 斯特凡·克萨普斯基 史蒂芬·A·罗特尔 Natalie Jason 辛迪·卡尔 巴巴拉·洛伦兹 卡尔·富勒顿 托尼·阿德勒 Michael
彼得·方达 奥列佛·里德 阿尔·韦克斯曼 劳丽·布朗 朱莉·卡纳 安格斯·麦金尼斯 .. 加文·米切尔 卡尔·富勒顿 迪克·史密斯 斯蒂凡·杜普里斯 ..
亚历克·鲍德温 本·金斯利 艾米·欧文 Anne General 菲利普·勒斯特兰奇 Ryan James John Sloane Ric Lázaro 迈克·霍奇 博伊德·盖恩斯 克里斯多福·劳福德 杰伊·桑德斯 玛丽安·奎因 克里斯·诺斯 理查德·詹金斯 贝琦·安·贝克 内斯比特·布莱斯德尔 杰瑞·巴曼 凯文·康韦 劳拉·伊斯特曼 拉拉·哈里斯 亚历克·鲍德温 埃利·萨马哈 安德鲁 Gregory 麦切尔·丹纳 Mike Ray 比利·霍普金斯 Edward 卡尔·富勒顿 Glen Dean
提芬妮 黛伯拉·吉布森 A·马丁内斯 凯瑟琳·茱斯顿 凯文·M·霍顿 凯里·凡·戴克 米基·多伦兹 罗伯特·R·谢弗 卡尔·西阿法里奥 StephenP.Hart 凯维·莱曼-默塞尤 PatrickHancock 赵雅顿 ChrisNeville 克里丝滕·威尔逊 HarmonyBlossom 安东尼奥·查丽蒂 LaurenKim 肯尼·库珀 迈克尔·迪克森 HowardGibson JohnFreedomHenry 格雷戈里·保罗·史密斯 GlennMiller 蒂莫西E.古德温 文森·德·保罗 Tho
维吉尼亚·加德纳 克里斯蒂娜·马斯特森 EricBeecroft NatalieMitchell ShannonHollander EliasBrett 塔洛·艾什达 MatthewThomasBrown 诺玛·索尔迪瓦尔 安德里亚丝·威甘德 JennaMarieJohnson 安部春香 JanisAhern DutchBultema 罗伯托·普维斯
鲁斯·巴德·金斯伯格 格洛丽亚·斯泰纳姆 DonnaHoward JohnSeago BrigitteAmiri TroyNewman ColleenMcNicholas LindaGreenhouse TomDavis FayeWattleton EleanorHolmesNorton TanyaMelich CurtisBoyd CarolTobias 萨拉·维丁顿 SamLee RandallBalmer SamuelAlito HarryA.Blackmun 乔治·布什 乔治·W·布什 比尔·克林
瑞切尔·布莱克 苏茜·波特 文斯·科洛斯莫 马丁·萨克斯 苏珊·普赖尔 megandale 丽莎·凯 gretacarew-johns
Doc Severinsen
魏威 苏拉 张春仲
乔尔·弗莱 菲比·黛内芙 罗里·金尼尔 乔·哈特利 保罗·凯耶 安格斯·瑞特 Darwin Taylor 哈里·米歇尔 娜奥米·巴特里克 Katy Taylor 史蒂夫·埃奇 Bobby Hirston Charis Deighton Alan Hargreaves Jem Dobbs Michael Hawkins 凯西·泰森 西蒙·曼勇达 休·博纳维尔 弗劳伦斯·霍尔
未知
张迪财 秦阳明 魏璐 郑筠芊 吴豪 李远
李乾铭 颜丹晨 黄一飞 张岩 周蕾 梁又琳 董晓娇 张帅儿 蔡冉 褚振中 张卫华 张艺雷 罗建国 裴稼睦 裴稼帅 谷雨 沈佳佳 杨玉天 宝力高 张艺军 张艺龙
李肖宁 郭玮洁 张杍涵 刘奚子
阿隆·陂佩 路易斯·托萨尔 乔治娜·阿莫罗斯 亚历山德拉·玛桑凯 玛丽亚·博托 米古尔·雷兰
罗里·艾伦 卡洛斯·阿拉斯拉奇 蒂姆·艾伦 裘蒂·班森 鲍伯·伯根 布莱克·克拉克 Josh Cooley 汤姆·汉克斯
波兹·马龙
把文翰 钱小华 庄崧冽 吴永红 钱海英 毛继鸿 张强
康斯坦丁·哈宾斯基 Yuliya Khlynina 费奥多尔·邦达尔丘克 安娜·米哈尔科娃 斯维里娅·雅努索斯凯伊特 Mikhail Mukhtasipov