简介：凯利（克里斯·克莱因 Chris Klein 饰）是衔着金汤匙出生的富家大少爷，在贵族学校里念书。一天，当凯利开着他豪华的奔驰来到小镇里显摆时，和当地的一个名为杰西博（乔什·哈奈特 Josh Hartnett 饰）的男孩之间发生了摩擦，两人为了一争高下在本就不宽敞的道路上驱车追逐，哪知道将杰西博的女友萨曼塔（莉莉·索博斯基 Leelee Sobieski 饰）母亲所经营的餐厅给撞毁了。
简介：当莉洛（黛维·切斯 Daveigh Chase 配音）和史迪奇（克里斯·桑德斯 Chris Sanders 配音）终于完成了他们的任务之后，史迪奇即将和贾巴博士（大卫·奥根·斯提尔斯 David Ogden Stiers 配音）以及普利凯利（凯文·麦克唐纳 Kevin McDonald 配音）一起返回他们的星球，然而，就在这个节骨眼上，一个名为勒罗伊（克里斯·桑德斯 Chris Sanders 配音）的邪恶试验品浮出了水面。