简介：兰斯林（丹尼斯·奎德 Dennis Quaid 饰）警官同时也是一个单身父亲，因公务繁忙，他无暇照顾两个儿子，大儿子亚历克斯无形中时常扮演父亲的角色。最近兰斯林被一桩连续杀人案缠住，每个凶案现场都发现了至少四名嫌疑人的踪迹，并且统一留下了“过来看”的血色留言，死者死于悬挂的状态充满了宗教意味，兰斯林从人体悬挂的铁架入手，发现这一干罪犯以杀人作为宗教仪式，并且以启示录中记载的“天启四骑士”自居。第一个受害者的华裔养女克里斯汀（章子怡 饰）主动找到兰斯林，坦承了自己与连续杀人案的关系，但是这不能阻止更多人受害
简介：弗兰克（丹尼斯·奎德 Dennis Quaid 饰）是一位经验丰富精明强干的FBI探员，长久以来，他都在追捕一名高智商连环杀人魔。最近，情况变得十分糟糕，因为弗兰克发现这位凶残冷酷的杀手就潜伏在自己所负责的辖区内，并且已经犯下了数起案件。 之后，弗兰克绝望的得知，这位神秘杀手竟然将下一个加害目标放在了自己的儿子身上，也正因为如此，当局撤销了弗兰克在此案件中的权限，因为他再也不能冷静的对待这名凶手了。然而，爱子心切的弗兰克并没有就此罢休，他决定靠自己的力量将凶手捉拿归案，也就是在此过程中，弗兰克一
简介：After watching their best friend get murdered, a group of teens struggle to expose a local hero as the vicious killer and keep from becoming his next victims. 译文(2): 在看到他们最好的朋友被谋杀之后，一群青少年努力揭露一个当地英雄是一个邪恶的杀手，并避免成为他的下一个受害者。