译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
《老友记》女星柯特妮·考克斯将主演Starz惊悚喜剧剧集《闪谷》试播集。柯特妮将饰演帕特，她在无人管教、沉迷于毒品与酒精的生活中长大。她将这段成长经历及转变写成了小说，成为了畅销书作家。然而她的生活依旧不如意，没有灵感，与丈夫的生活缺乏爱情的滋润，处于青春期的孩子讨厌她。为了改变，她搬到了郊区的一所房子，但可怕的事情随之发生。试播集由莎朗·豪根、杰夫·艾斯德夫操刀剧本，迪尔巴拉·沃尔什(《使女的故事》)执导。
继上一季Max（凯特•戴琳斯 Kat Dennings 饰）的蛋糕得到了知名料理评论人在杂志上的称赞后，兴奋等待结果的Max和Caroline（贝丝•比厄 Beth Behrs 饰）却迟迟未得到回音。二人只得继续在纽约布鲁克林区的小餐厅打工，应对形形色色的顾客。时不时的和亚裔老板Han Lee（马修•摩伊 Matthew Moy 饰）、无时无刻都在讲荤段子的厨师Oleg（Jonathan Kite 饰）及Max心爱的收银员Earl（Garrett Morris 饰）调侃。Max和Caroline的邻居，来
人人都一双一对，准备今年圣诞大餐聚埋一齐互相放闪，惟独乔安一个仍然孤身隻影。点算呀？唔想再俾人问「拍拖未」喇！乔安为咗塞住屋企人把口，决心搵个型男笋盘一齐过圣诞。
第十一季 (播出目录) (2016) Season 11 https://www.history.com/shows/ancient-aliens/season-11 S11E01 南极洲金字塔 Pyramids of Antarctica (2016年5月6日播出)； S11E02 目的地：火星 Destination Mars (2016年5月13日播出)； S11E03 人与机器人的融合 The Next Humans (2016年5月20日播出
本剧根据Philipp Meyer的书改编，由Meyer、Lee Shipman和Brian McGreevy执笔编剧，通过一个德州家族几代人的传奇兴衰的血泪史展现了美国成为一个超级大国的诞生过程。 Pierce Brosnan饰演Eli，是McCullough家族如神一般存在的元老。他小的时候曾被绑架，在印第安人的科曼奇族部落被抚养长大，因此他也把科曼奇族 残暴的世界观用在了他的商业事务中。他出生在得克萨斯州宣布独立成为共和国的那一天，所以又被人叫做“德州长子”；可以说他是野性西部的“遗物”，
该剧讲述一次外星人的攻击让地球上的人类几乎消灭殆尽，只有少数人类还在为生存而战。艾米丽(埃德加-琼斯饰)发现她能与外星人产生奇怪的个人联系。在第二季中，入侵者是人类的可能性弄得所有人晕头转向，等待他们的是一场夺回地球的紧张战斗。霍华德·欧尔曼(《梅林传奇》)操刀剧本。该 剧将于6月6日登陆EPIX。 Set-in present-day Europe, War of the Worlds is a multi-faceted series, based on the story by H.G.
我们上次见到拉夫特一家已经六年了。戴夫和朱莉带着最小的女儿鲁比在乡下开创了新的生活，而年长的孩子们面临着新的挑战，爷爷泰德也在努力寻找自己的位置。由于戴夫享受着新获得的自由，朱莉必须协调好自己对家庭的责任。
主人公是三个相互没有关联的陌生人，但他们渐渐意识到他们的梦有共同点——他们的梦是一个完整梦境的三个组成部分。他们每人都有一个独特的任务，但那些任务（一个要寻找失踪的女友，一个要寻找失散的儿子，一个要寻找治疗母亲紧张性精神症的方法）只能在潜意识中找到。可是当他们进一步利用梦境世界来达到自己的隐秘目的时，他们发现梦境似乎想告诉他们某些事情，而且他们的现实生活正面临危险。更重要的是，他们共同的梦可能关乎全世界的命运。
NO
1
NO
2
NO
3
NO
4
NO
5
NO
6
NO
7
NO
8
NO
9
NO
10
NO
11
NO
12
