一个暴风雨之夜,妖魔鬼怪被电闪雷鸣吓得躲到了山洞里。绿林帮伙首领麦特的要塞被闪电劈开,此时他正为女儿罗妮娅的降生而欣喜,帮派终于有了继承人。就在那天,仇敌帮伙首领博克的妻子也生下了一个男孩,取名伯克。罗妮娅在父亲的指导下学会了跨越山涧,攀登峭壁和飞快地从那些林中的小矮人和妖怪身边逃走。但她缺少一个伙伴儿。几年后,罗妮娅有一次碰到伯克,他们成了好朋友。这时,两个绿林帮伙再次交战,把两个单纯的少年夹在了中间,他们逃跑后开始了冒险……
女演员丽兹、玛丽娅纳和古尼拉在排练古希腊戏剧《里斯特拉塔》时,通过剧中人物的遭遇不由自主地联想到她们个人生活。这种联想使她们开始反思自己与丈夫的关系以及对男性的看法。丽兹的丈夫是一位粗鲁的股票经纪人,他要求丽兹离开舞台,留在家里。这反映了丽兹在事业和家庭之间的冲突,以及她对于丈夫的期望和对自己的追求之间的困扰。 玛丽娅纳与一个比她年长的医生同居,并有了一个孩子。医生勉强同妻子离婚,与她一起生活。这个情节反映了她在感情上的复杂处境,以及对家庭和职业的权衡。古尼拉的丈夫整天抑郁不乐,而她忙于工作和照
译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
青春的岁月多彩而惆怅,成人的世界则充满失落和无奈。15岁的男孩帕尔(Rolf Sohlman 饰)平时在父亲(Bertil Norström 饰)的修车行帮忙,偶尔还要和家人去看望住在疗养院、倍感孤独的爷爷。女孩安妮佳(Ann-Sofie Kylin 饰)拥有一个推销冰箱总是失败却高傲无比的父亲(Bertil Norström 饰),还有一个美丽但却因个子太高无法成为空姐的阿姨(Anita Lindblom 饰),这些成年人心中的失意远远大于他们人生所得。 相反正处在青春期的帕尔和安妮佳则躁动、