译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
Gregoire Jeancurt刚从监狱里释放出来,他的妻子阿涅斯在一个咖啡馆遇上他。他们之间存在着明显的鸿沟。监狱的生活已经改变他与其他人的关系。他举止怪异:在另外的房间摆好床,在访谈节目中保持沉默。被一个叫斯特芬尼的女子吸引住了。这位女子的男朋友和他在同一个监狱而且是同一天释放。到底会发生什么事呢?
1836年1月9日皮埃尔·拉斯纳尔因为谋杀和偷窃而走上了断头台。之前在等待审判期间,他给警官阿拉尔写下了自己的回忆录。他还请求阿拉尔照顾艾尔米娜这个小姑娘,他做她的监护人已有十多年了。在影片的闪回中,在他自己所描写的监狱情况,还有阿拉尔和艾尔米娜读完回忆录后的调查,连同回忆录出版后其他人的反映,观众看到了拉斯纳尔的童年生活:先是做小流氓,然后是盗窃,第一次谋杀,第一次服兵役,接着引诱一位公主,还有与他有过风流史最后挨着他身边死去的一个青年男子阿弗里尔。
一部有关阴谋政变的豪华传记片,取材自1930年代法国的一个真实的故事。风流潇洒的主人公是一位法国籍俄国犹太人,他曾以诈骗罪被捕入狱,出来后改名换姓四处行骗,从事非法的投机活动,最终控制了全巴黎的新闻出版界、跑马场、政界以及豪华的社交场所。他还是个不折不扣的赌徒。最终丑闻败露,与之一起倒台的还有许多受牵连的政府官员。他在追捕中不得不自杀。而这一事件同时也暴露了法国政界的内幕和丑闻,加剧了内部派系的斗争,使得法国政府经历了一次严重的政治危机,差点就垮台了。 影片通过这样一个在上流社会靠行骗耍手段而飞
十九世纪末,奥匈帝国的皇储为了追求爱情,宁愿和父亲决裂,不惜放弃皇位继承权,最后与爱人双双在猎屋中殉情。