A 20-something, irresponsible party girl is bailed out of jail by her librarian godmother. To repay the loan, she starts working at the library and gradually turns her life around. 译文(2): 一个20多岁,不负责任的派对女孩被她的图书管理员教母保释出狱。为了偿还贷款,她开始在图书馆工作,逐渐改变了自己的生活。
1954年德国,德国国家足球队在瑞士打入世界杯决赛。德国鲁尔区埃森,人们都聚在理查德·鲁班斯基(彼得·罗美尔 Peter Lohmeyer饰)经营的小酒馆里欣赏电视转播。店主理查德曾在苏联的战俘营被关押了11年,性格保守固执。他的小儿子马蒂亚斯(路易斯·克拉姆罗特 Lo uis Klamroth饰)把德国球员赫尔穆特视为偶像,千方百计想去瑞士为他捧场。与此同时,《南德意志报》的体育记者保罗·阿克尔曼(卢卡斯·格雷戈霍威茨 Lukas Gregorowicz饰)正与未婚妻筹备婚礼,突然接到赴伯尔尼采访的任务