扎马,一个出生于南美的西班牙军官,等待一封国王授予他更好的位置的调令。他的处境很微妙。为此,他被迫顺从地接受每项任务。当然,国王的命令从未到来。当发现等待是徒劳的时候,他决定参加一个危险的任务,以期让国王听到他的事。然而,当生命处于危险之中,他发现他唯一的愿望是活着。
巴塔哥尼亚高原上的某个边远小镇,有三个人在同一天里踏上了去圣胡里安市的路。退休后与儿子儿媳一家住在一起的老头儿东加斯托 (Antonio Benedicti 饰)听说多年前走丢的老狗“小丑脸”出现在圣胡里安市,不顾儿子儿媳的反对,夜里偷了钱离家出走寻狗。日夜奔波的推销员罗伯特(Javier Lombardo 饰)为了追求圣胡里安市一位单身母亲小店主,特意给她的儿子精心订购了一个足球生日蛋糕,开车向圣胡里安市进发。主妇玛利亚(Javiera Bravo 饰)赢得了一个参加圣胡里安市电视台彩色抽奖节目的机会,
一如每個早晨,瑪德蓮做好麵包,帶去安東尼奧古舊的咖啡店,兩人照例吵嘴抬槓。這山城裡的時間似乎停滯不動,所有事物的流轉,擁有著自己的節奏,在此即是永恆。直到年輕女攝影師麗塔抵達,變化,終於隨著她的快門,開始產生漣漪。這是一部被施了寫實魔法的影片,彷彿侯孝賢或小津的氣味,飄洋過海到達了遙遠的南美洲。