消失数月的王牌女记者希尔迪·约翰逊(罗莎琳德·拉塞尔 Rosalind Russell 饰)来到上司沃尔特·伯恩斯(加里·格兰特 Cary Grant 饰)办公室桌前,打算辞职去结婚。沃尔特当然不希望这样的事情发生,而更重要的是两人曾经是生活在一起的夫妻。在沃尔特眼中, 希尔迪是最得力的记者搭档,而希尔迪却更多期待着平静的婚姻生活。虽然两人已经离婚,但沃尔特仍然深爱着希尔迪。 一桩引发纽约城全程轰动的死囚越狱事件,让两人又开始了密切接触。最先抢到头条消息的希尔迪,在沃尔特的劝说下,决定与他合作完
故事发生在第一次世界大战期间,玛丽(克拉拉·鲍 Clara Bow 饰)暗恋着英俊的杰克(查尔斯·巴德·罗杰斯 Charles 'Buddy' Rogers 饰),可是杰克的心思却全部放在了大小姐西尔维娅(乔拜娜·劳斯顿 Jobyna Ralston 饰)身上,无奈西尔维娅亦有她的心上人,那就是富家子弟大卫(理查德·阿伦 Richard Arlen 饰)。 战争爆发了,大卫和杰克投身军队为国家效力,在军中,身为情敌的两人关系渐渐紧密,之后成为了挚友。一场激烈的战役中,大卫遭遇
萨姆(斯宾塞·屈塞 Spencer Tracy 饰)是一名体育新闻记者,最近,他被一个女人给惹恼了,她就是同样身为记者的苔丝(凯瑟琳·赫本 Katharine Hepburn 饰)。苔丝总是在自己的专栏里抱怨体育运动是如此的无聊,而萨姆则在自己的专栏里和她针锋相对。 为了证明体育运动的魅力,萨姆和苔丝相约去看一场棒球比赛。毫不令人意外的,棒球赛结束之后,萨姆和苔丝双双坠入了情网。然而,两人的婚后生活却并不是风平浪静,截然不同的个性让他们在很多的琐事上都会爆发争吵。苔丝被选为了“时代女强人”,这让
纽约百老汇,戏剧导演Oscar Jaffe(约翰·巴里摩尔 John Barrymore 饰)捧红了女演员Lily Garland(卡洛·朗白 Carole Lombard 饰),两人成为百老汇票房保证,同时也是一对情侣。合作三年后,Lily因为受不了Oscar对她私人生活的过度干预,偷偷跑去了好莱坞演电影。Oscar一怒之下起用了新的女演员,可惜票房很差,还在芝加哥欠下了债。在从芝加哥回纽约的二十世纪列车上,Oscar机缘巧合又和Lily在同一列火车上。Oscar试图挽回Lily,不管是爱情还是演戏,但
Roger Willoughby is considered to be a leading expert on sports fishing. He's written books on the subject and is loved by his customers in the sporting goods department at Abercrombie and Fitch, where he works. There's only one problem however:
埃伦·安德鲁斯(克劳黛·考尔白 饰)与飞行员金·韦斯特利(詹姆森·托马斯 饰)的婚事遭到了富豪父亲(沃尔特·康诺利 饰)的极力反对。被困在游艇上的埃伦绝食无效,竟跳海逃走去找金。心急如焚的父亲派出侦探对女儿围追堵截,不料聪明的埃伦托人(艾玛·坦西 饰)在侦探眼皮底下买了去纽约的长途车票。旅行计划很完美,可是不谙世事的埃伦不仅行李被偷,还落下车票,错过了班车。而捡到车票的前记者彼得·沃恩(克拉克·盖博 饰)为了把票还给埃伦,选择留在车站等待。失去财富的埃伦与失去工作的彼得之间,会擦出怎样的火花?
Wealthy John Glidden wants to give his money away to strangers rather than have his relatives fight over it. We see the effect the gifts have on many different sorts of individuals. 译文(2): 富有的约翰 · 格利登想把他的钱捐给陌生人,而不是让他的亲戚们为此争吵。我们看到了这些礼物对许多不同类型的人的影响。