CSI的故事背景设在赌城拉斯维加斯,以真人真事改编,讲述刑事警察局的法庭犯罪调查员如何在作案现场取得证据破案的故事。调查员的名言是“死尸会说话”,他们利用指纹、鞋印、子弹壳、血迹、毛发、纤维、尸体伤痕等微小证据,经过仔细的分析研究后,寻得破案的关键。 解开谜团的过程颇有吸引力。
Under the direction of new boss D.B. Russell, the team tackles cases involving a wild shootout on a Las Vegas tram car, and the death of a deer hunter. 译文(2): 在新老板 D.B. 拉塞尔的领导下,这支队伍处理了一起拉斯维加斯有轨电车上发生的野外枪战,以及一名猎鹿人死亡的案件。
The CSI team investigates a well-orchestrated bombing at the funeral of Officer Franklin Clark. 译文(2): 犯罪现场调查小组在 Franklin Clark 警官的葬礼上调查了一起精心策划的爆炸案。