改编自1998年同名青年小说的影片《我世界的中心》于11月10日登陆德国院线。敏感十七岁学生菲利普与最要好的女伴卡特消磨了最后的假日,却在开学伊始被新来的、同样神秘而迷人的尼古拉斯吸引。电影以醒目视觉风格和精彩群体演出展现青春时代的初恋、友谊、家庭秘密和自我探寻的过程,将出柜同性主题极自然地融入其中。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)
二十世纪初,埃贡•席勒是维也纳最受争议的艺术家之一。他的生活与作品常受美丽女子及其所生活的行将末路的时代所驱动。其中两个女人对他产生持续影响——他的妹妹葛尔蒂是他的首位缪斯,而十七岁的瓦莉也逐渐成为其真爱,并在代表作《死神与少女》中留下永恒身影。席勒的极端绘画成为维也纳的丑闻,但诸如古斯塔夫•克里姆特等大胆的艺术家和艺术商却领略到其中的不寻常之处。然而,席勒也准备好翻越自己的痛苦,为艺术牺牲爱情与生命。(小易甫字幕组)
根据德国作家Rolf Hochhuth舞台剧《The Deputy》改编,党卫军上尉Kurt Gerstein发现自己为净化水源而合成的化学药剂成为杀人毒气时深感震惊,想要把这种罪行告上中立国或教廷。天主教神父Riccardo是惟一愿意帮助他的人。然而两人的力量不但未能阻止悲剧的发生,还成为了历史车轮下的牺牲品。
二战结束70年后,沉睡的希特勒(奥利佛·马萨奇 Oliver Masucci 饰)竟然苏醒了。再度走上德国柏林的街头,眼前的一切已经和当年大相径庭,而他的一帮拥趸也早已经不再身边,希特勒陷入了迷惘之中。让他没有想到的是,在这个网络时代里,自己因为“长得太像希特勒”而一跃成为了网红,接踵而至的聚光灯和赞誉令希特勒内心里建造帝国的梦想死灰复燃。 于是,希特勒决定利用新时代的高科技产物——网络来实现自己的理想。然而,现在已经是二十一世纪了,希特勒的计划在刚开始似乎进行的非常顺利,但渐渐的,分歧产生了,
专栏作家鲁多(Til Schweiger 蒂尔•斯威格 饰)及其摄影师朋友莫瑞兹(Matthias Schweighöfer 马提亚斯•施维赫夫 饰)是一对无孔不入的小报记者,他们以窥探名人隐私为己任,为达目的怪招迭出。在拍摄著名球星求爱过程时,鲁多不慎搅乱了整个仪式,并因此被控上法庭。严厉的法官判鲁多服刑8个月,在此之前还要进行300小时的社区服务,而他服务的地点则是一家社区幼儿园。 美丽的幼儿园女老师安娜(Nora Tschirner 诺拉•茨切纳 饰)和鲁多是老相识,但她小时候因为长相平平
The Austrian version of Desperate Housewives. 5 bored, unhappy, rich women in a suburban are taking charge of their lives. 译文(2): 奥地利版的绝望的主妇。住在郊区的无聊、不快乐、富有的女人正在掌控自己的生活。
Summertime. Everybody is excited to go on vacation to Italy. Everybody but Jasmin. Jasmin is yearning something. She wants to be with Eva, her mother, from whom she had to live seperately for a long time. For weeks, Jasmin is trying to get close to Eva. S