AppleTV续订古古·姆巴塔-劳主演《浮出水面》第二季。
It tells the story of three doctors returning to post-pandemic frontline medicine after maternity leave, having to balance the demands of the NHS and being a parent. 译文(2): 影片讲述了三名医生在休完产假后重返大流行后的一线医疗工作的故事,他们不得不平衡 NHS 的需求和为人父母的责任。
"The Boat" is the story of the crew of one of the hundreds of U-boats deployed by the Germans in World War II. Subject to countless hours of claustrophobic confinement and unending assault by enemy ships, the crew struggles for survival. 译文
故事描述少女Katherine “Kit” Bridges在异国他乡的冒险。当Kit的父亲Rudy在卡温顿学院接受一份新工作后,父女俩一起从加拿大来到英国生活。卡温顿学院不是一所普通的寄宿学校,而是培养精英骑手的学校。要融入新学校的环境本就不易,偏偏……Kit从小就害怕骑马。Kit性格坚强,从来不惧怕任何挑战。在新朋友TK的帮助下,Kit决心战胜自我,在英国的原野上纵马奔驰。TK……不是人,而是卡温顿学院内最顽固、最难驯服的一匹烈马,所有的骑手都害怕它。该剧在某种程度上和另一部加拿大剧集《Heartlan
Life. Sometimes you wake up in the middle of it. 上面这个经典名言的真实出处。 sonychen 注
CW又一次一口气续订多剧,这次共13部,包括《暗中 In the Dark》(S3)。
译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
A look at the tech boom of the 1990s in Silicon Valley. 看一下20世纪90年代硅谷的科技热潮。
与克苏鲁帮的对决已经过去了一年,哈玛蒂家族发生了许多变化:阿巴斯因涉嫌谋杀出庭受审;阿玛拉与拉蒂夫重修旧好;托尼终于如愿进入了房地产界。然而托尼拓展家族势力的野心不仅让他与卡丽拉的婚姻陷入危机,强大的萨菲家族也不愿轻易交出柏林的掌控权。
托尼·哈玛蒂想要改邪归正,脱离犯罪生活。此时却中了—名警察精心设下的圈套,严重扰乱了他原本的计划。托尼为了不让鲁养的弟弟阿巴斯掌权,决定挺身而出再次成为家族领导人。但当托尼的一位老朋友现身后,他远离罪行的愿望似乎又有了一丝曙光。托尼能否逃脱不断被牵涉进犯罪的恶性循环呢?