这是一个迪斯科回潮的时代,当特拉沃尔塔都开始扭动他肥硕的身躯时,他那些在巴黎的老粉丝们也蠢蠢欲动起来--著名的迪斯科舞厅Gin Fizz要重新开张,几个四十岁的下岗工人又组成了“蜂王”舞蹈队,渴望重现辉煌。然而,一切都没有那么简单,想进入Gin Fizz进行表演,就必须进行各种专业的训练,于是他们请来了舞蹈学院美丽的舞蹈老师法兰西纳瓦尔,让这些老男人们在几近成名之余,对于未来又多了几分遐想...
4 couples, chacun à un stade différent de sa relation amoureuse. Ce chassé croisé amoureux est cristallisé par le fait qu’il se déroule la semaine de la Saint-Valentin à Paris, capital de l’amour. Il y a ceux qui se rencontrent pour la première fois,
Ilva在解救他父亲时意外与德国军官相爱而与初恋男友分手,继而在这位军官离去之后又同时爱上两个美国军人Jim和Bob,其中Jim还成为她的第一任丈夫,并为得到她而不惜谋杀了自己的好友Bob。最终在离婚之际,她才找到真爱,她的诉讼律师Simon。