理查德·阿米蒂奇 格拉汉姆·麦克泰维什 马特·弗里沃 艾米莉·斯沃洛
理查德·阿米蒂奇 詹姆斯·卡利斯 亚历贾德拉·雷诺索 杰西卡·布朗·芬德利
理查德·阿米蒂奇 詹姆斯·卡利斯 格拉汉姆·麦克泰维什 托尼·阿门多拉 马特·弗里沃 艾米莉·斯沃洛 亚历贾德拉·雷诺索 乔纳森·利波 马特·洛 莫伊拉·奇克 安德烈·索格利扎索 法比欧·塔索恩 弗雷德·塔特西奥
Ray Chase Robin Atkin Downes Grey Griffin
贾斯汀·罗兰 汤姆·肯尼 塔伊加·维迪提 克里斯·帕内尔 山姆·尼尔 保罗·吉亚玛提 凯瑟琳·特纳 马修·布罗德里克 利亚姆·坎宁安 斯宾瑟·格拉默 萨拉·乔克
贾斯汀·罗兰 克里斯·帕内尔 斯宾瑟·格拉默 萨拉·乔克 凯瑞·华格伦 莫里斯·拉马奇 丹·哈萌 布兰登·约翰逊 诺兰·诺斯 凯茜·斯蒂尔 埃克·科伦
贾斯汀·罗兰 克里斯·帕内尔 斯宾瑟·格拉默 萨拉·乔克 内森·菲利安 丹·哈萌 布兰登·约翰逊 汤姆·肯尼 莫里斯·拉马奇 诺兰·诺斯 凯茜·斯蒂尔 凯瑞·华格伦
贾斯汀·罗兰 克里斯·帕内尔 斯宾瑟·格拉默 萨拉·乔克 科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 杰·约翰斯顿
贾斯汀·罗兰 克里斯·帕内尔 斯宾瑟·格拉默 萨拉·乔克 凯瑞·华格伦
Jason Alexander Jennifer Love Hewitt Haley Joel Osment
汤姆·休斯克 黛米·摩尔 托尼·杰 凯文·克莱恩 杰森·亚历山大
曼迪·摩尔 帕特里克·德姆西 吉姆·卡明斯 戴夫·托马斯
华金·菲尼克斯 杰里米·苏莱泽 詹森·雷兹 里克·莫拉尼斯 戴夫·托马斯 D·B·斯威尼 琼·科普兰 迈克·克拉克·邓肯 海尔德·高德 丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥 爱丝黛儿·哈里斯 格雷格·普罗普斯 宝蕾·佩雷特 邦坡尔·罗宾逊 布莱恩·波塞恩 菲尔·普洛克特 帕梅拉·阿德龙 鲍伯·伯根 罗德格尔·邦帕斯 詹妮弗·达林 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 霍普·利维 雪莉·琳恩 米凯·麦高万 Rick Logan Arnold McCuller 蒂姆·梅尔滕斯
詹姆斯·巴斯凯特 赫尔曼·宾 比利·布莱彻 爱德华·布罗菲 Jim Carmichael
梅尔·布兰科 弗兰基·达罗 克里夫·爱德华兹 迪克·裘斯
G.W.拜利 罗西妮·巴尔 史蒂夫·布西密 Bobby Block Carole Cook
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
鲍勃·纽哈特 伊娃·嘉宝 杰拉丹·佩姬 乔·弗林
史蒂夫·马丁 伊扎克·帕尔曼 昆西·琼斯 贝特·米德勒 詹姆斯·厄尔·琼斯 佩恩·吉列特 特勒 詹姆斯·莱文 安吉拉·兰斯伯瑞 韦恩·艾尔温 托尼·安塞尔莫 露西·泰勒
Jonah Bobo Jeff Foxworthy Reba McEntire Rob Paulsen Krista Swan Patrick Swayze
米基·鲁尼 库尔特·拉塞尔 珀尔·贝利 杰克·艾伯森 桑迪·邓肯 珍妮特·诺兰 Pat Buttram 约翰·菲德勒
马修·布罗德里克 莫伊拉·凯利 内芙·坎贝尔
布耐恩·布莱塞得 格伦·克洛斯 明妮·德里弗 托尼·戈德温 奈杰尔·霍桑 兰斯·亨利克森 韦恩·奈特 亚历克斯·D·林兹 罗茜·欧唐内 杰克·安杰尔 约瑟夫·阿什顿 鲍伯·伯根 罗德格尔·邦帕斯 莉莉·柯林斯 凯特·克雷西达 吉姆·卡明斯 Aria Noelle Curzon 詹妮弗·达林 黛比·德里贝里 Patti Deutsch 保罗·伊丁 布莱克·麦克莱弗·尤因 斯科特·马丁·格尔琴 Sam Gifaldi 杰姬·戈诺 麦卡·霍普特曼 Grady Hutt 雪莉·琳恩 丹尼·曼恩 杰森·马斯登 米凯
本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 伯尼·麦克 亚历克·鲍德温 威廉姆·亚当斯
本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩
泰勒·格雷 瓦内萨·马歇尔 小弗雷迪·普林兹 蒂娅·希尔卡 史蒂夫·布卢姆 迪·布拉雷·贝克尔 大卫·奥伊罗 汤姆·贝克 Derek Partridge 基内·扬 玛丽·伊丽莎白·麦格林 拉斯·米克尔森 斯蒂芬·斯坦顿 吉姆·卡明斯 妮卡·福特曼
瓦内萨·马歇尔 小弗雷迪·普林兹 史蒂夫·布卢姆 大卫·奥伊罗 泰勒·格雷 Tiya Sircar 艾什莉·埃克斯坦 莎拉·米歇尔·盖拉
Tim Curry David Oyelowo Greg Ellis Taylor Gray Vanessa Marshall Matt Sloan 詹森·艾萨克
西蒙·佩吉 乌特卡什·安邦德卡尔 文森·童 艾伦·哈里斯
迪·布拉雷·贝克尔 温明娜 斯蒂芬·斯坦顿
汤姆·凯恩 迪·布拉雷·贝克尔 马特·兰特尔 詹姆斯·阿诺德·泰勒 艾什莉·埃克斯坦 马修·伍德 科里·伯顿 特伦斯·卡森 凯萨琳·塔柏 斯蒂芬·斯坦顿 大卫·阿克德 山姆·威特沃 凯缇·萨克霍夫
安妮·海瑟薇 杰西·艾森伯格 布鲁诺·马尔斯 杰米·福克斯 克里斯汀·肯诺恩斯 安迪·加西亚 莱斯利·曼恩 罗德里戈·桑托罗 阿曼德拉·斯坦伯格 杰克·T·奥斯汀 约翰·雷吉扎莫 杰梅奈·克莱门特 乔治·洛佩兹 丽塔·莫雷诺 皮尔斯·加格农 威廉姆·亚当斯 娜塔丽·莫瑞丝 埃里克·埃德尔斯坦 卡洛斯·沙尔丹哈
梅·惠特曼 劳伦·莫特 麦克·辛 帕梅拉·阿德龙 刘玉玲 雷文-西蒙尼 克里斯汀·肯诺恩斯 安吉拉·巴蒂斯 罗伯·鲍森 杰夫·贝内特 杰西·麦卡尼 卡拉·迪伦 费斯·普林斯 鲍伯·伯根
梅·惠特曼 露西·海尔 提摩西·道尔顿 杰夫·贝内特 刘玉玲 雷文-西蒙尼 梅根·希尔提 帕梅拉·阿德龙 安吉拉·巴蒂斯 马特·兰特尔 黛比·瑞恩 格蕾·德丽斯勒 罗伯·鲍森 迪·布拉雷·贝克尔 简·霍洛克斯 裘蒂·班森 凯瑞·华格伦 托马斯·列农 本·迪斯金 杰西·麦卡尼 凯茜·纳基麦 约翰·迪·马吉欧 史蒂夫·瓦伦丁 安杰丽卡·休斯顿
金妮弗·古德温 梅·惠特曼 罗莎里奥·道森 刘玉玲 帕梅拉·阿德龙 雷文-西蒙尼 梅根·希尔提 丹娜·奎里拉 汪可盈 托马斯·列农 杰夫·科尔文 奥利维亚·霍尔特 格蕾·德丽斯勒 凯瑞·华格伦 安杰丽卡·休斯顿
梅·惠特曼 克里斯汀·肯诺恩斯 雷文-西蒙尼 刘玉玲 亚美莉卡·费雷拉 简·霍洛克斯 杰西·麦卡尼 杰夫·贝内特 罗伯·鲍森 帕梅拉·阿德龙 安杰丽卡·休斯顿 罗琳娜·麦肯尼特 史蒂夫·瓦伦丁 凯茜·纳基麦 理查德·波特诺 盖尔·博尔赫斯 亚美莉卡·杨 凯特·克雷西达 鲍伯·伯根
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 艾伯特·布鲁克斯 卡尔·维耶德戈特 玛西娅·华莱士 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 菲利普·罗森塔尔 比利·乔·阿姆斯特朗 特雷·库尔 迈克·德特 乔·曼特纳 汤姆·汉克斯
艾琳·贝达 吉姆·卡明斯 Donal Gibson
乔·贝克 克里斯蒂安·贝尔 艾琳·贝达 比利·康诺利 梅尔·吉布森 琳达·亨特 约翰·卡西尔 朱迪·库恩 丹尼·曼恩 拉塞尔·敏斯 戴维·奥格登·施蒂尔斯 高登·图托西斯 弗兰克·维尔克 查尔斯·阿德勒 杰克·布莱辛 Philip Clarke 珍妮弗·克里斯塔尔 吉姆·卡明斯 詹妮弗·达林 黛比·德里贝里 丽·弗伦奇 艾琳·加林多 雪莉·琳恩 米凯·麦高万 菲尔·普洛克特 扬·拉布森
刘玉玲 温明娜 吴珊卓 劳伦·汤姆 森田则之 武井乔治 吴顺泰 弗兰克·维尔克 吉莲·亨利
马丁·肖特 凯瑟琳·欧哈拉 马丁·兰道 薇诺娜·瑞德 罗伯特·卡普荣 康查塔·费雷尔 阿蒂库斯·沙弗尔
林-曼努尔·米兰达 伊奈拉利·西莫 佐伊·索尔达娜 迈克尔·鲁克 布莱恩·泰里·亨利 胡安·德·马科斯·冈萨雷斯 葛洛丽亚·伊斯特芬 妮可·拜尔 凯蒂·洛斯 奥利维亚·特鲁希略 莉娅·朱厄特 莱斯利·大卫·贝克 帕洛玛·莫拉莱斯 丹尼·皮诺 瑞奇·摩尔 苔丝·圣地亚哥 Paolo Andino Omar Avila 卡特罗·科尔伯特 艾琳·加林多 Michelle Jubilee Gonzalez 杰森·格里菲斯 布里奇特·霍夫曼 斯科特·门维尔 大卫·米驰 乔纳森·尼科尔斯 杰奎琳·皮诺尔 兰迪·汤姆
斯科特·维内尔 罗宾·威廉姆斯 约翰·瑞斯-戴维斯
斯科特·维内尔 丹·卡斯泰兰尼塔 乔纳森·弗里曼 吉尔伯特·戈特弗雷德 琳达·拉金 利兹·卡洛薇 Val Bettin 杰森·亚历山大 杰夫·贝内特 布拉德·凯恩 弗兰克·维尔克 吉姆·卡明斯 B.J. Ward
范·迪塞尔 布莱德利·库珀 弗雷德·塔特西奥 詹姆斯·古恩 凯特琳·罗布罗克 鲍伯·伯根 特雷弗·德瓦 斯科特·门维尔 凯瑞·华格伦 马修·伍德 Terri Douglas
蕾克·贝尔 迈克尔·塞拉 亚历克斯·卡普夫斯基 佐伊·卡赞 路易莎·克劳瑟 昂格利基·帕普利亚 汤姆斯·杰·瑞恩 彼得·斯特曼 格蕾丝·扎布里斯基 Irene Muscara Emily Davis
艾力·马伦斯奥 范·迪塞尔 小哈里·康尼克 詹妮弗·安妮斯顿 克里斯托弗·麦克唐纳 詹姆斯·盖蒙 克萝丽丝·利奇曼 约翰·马奥尼 M·埃梅特·沃尔什 鲍伯·伯根 奥利·约翰斯顿 法兰克·汤玛斯
杰西·艾森伯格 安妮·海瑟薇 乔治·洛佩兹 罗德里戈·桑托罗 凯特·德尔·卡斯蒂洛 卡洛斯·庞丝 伯纳多·德·保拉