斯科特·安第斯 瑞恩·波特 迪辰·拉克曼 莎拉·妮可·罗伯斯 亚历克斯·布卢·戴维斯 卡洛斯·费罗 安吉尔·帕克 布兰登·斯考特 玛娅·鲁道夫 艾米丽·黑田 莉莉玛 雅布其·杨-怀特 布莱恩·泰 泽诺·罗宾逊
扎克·布拉夫 盖瑞·马歇尔 斯蒂夫·扎恩 帕特里克·斯图尔特
Jason Alexander Jennifer Love Hewitt Haley Joel Osment
塞斯·罗根 克里斯汀·韦格 詹姆斯·弗兰科 乔纳·希尔 爱德华·诺顿 萨尔玛·海耶克 保罗·路德 迈克尔·塞拉 大卫·克朗姆霍茨 比尔·哈德尔 丹尼·麦克布莱德 尼克·克罗尔 克雷格·罗宾森 康拉德·弗农 舒格·林·彼尔德 劳伦·米勒
约翰·克里斯 吉姆·卡明斯 巴德·乐凯 克雷格·费格森 杰克·博尔特 特拉维斯·奥茨 克里斯汀·安德森·洛佩兹 怀尔特·狄恩·霍尔 汤姆·肯尼 休尔·豪瑟 丽莎·林德 罗伯特·洛佩兹
乔尔·麦克哈尔 迈克·艾普斯 简·科拉克斯基
阿兹·安萨里 乔·贝哈 克里斯托弗·坎贝尔 阿兰·夏巴 伊丝特尔·迪恩 彼特·丁拉基 奥布里·德雷克·葛莱汉姆 杰森·弗里基奥内 卡洛斯·沙尔丹哈 尼克·弗罗斯特 乔什·加德 约翰·雷吉扎莫 克里斯·韦奇
Patrick Stewart Alexander Gould Keith Ferguson
尼尔·帕特里克·哈里斯 布莱丹·格里森 汉克·阿扎利亚 杰玛·梅斯 凯蒂·派瑞 克里斯蒂娜·里奇 乔纳森·温特斯 J·B·斯穆夫 乔治·洛佩兹 雅各布·特伦布莱 南希·奥黛尔 卡里姆·巴宾 安东·叶利钦 约翰·奥利弗 弗兰克·维尔克 程雷
汤姆·休斯克 黛米·摩尔 托尼·杰 凯文·克莱恩 杰森·亚历山大
布耐恩·布莱塞得 格伦·克洛斯 明妮·德里弗 托尼·戈德温 奈杰尔·霍桑 兰斯·亨利克森 韦恩·奈特 亚历克斯·D·林兹 罗茜·欧唐内 杰克·安杰尔 约瑟夫·阿什顿 鲍伯·伯根 罗德格尔·邦帕斯 莉莉·柯林斯 凯特·克雷西达 吉姆·卡明斯 Aria Noelle Curzon 詹妮弗·达林 黛比·德里贝里 Patti Deutsch 保罗·伊丁 布莱克·麦克莱弗·尤因 斯科特·马丁·格尔琴 Sam Gifaldi 杰姬·戈诺 麦卡·霍普特曼 Grady Hutt 雪莉·琳恩 丹尼·曼恩 杰森·马斯登 米凯
迈克尔·J·福克斯 吉娜·戴维斯 休·劳瑞 詹姆斯·伍兹 斯蒂夫·扎恩
凯文·康瑞 蒂姆·达利 苏珊·爱森伯格 内森·菲利安 卡尔·卢波利 迈克尔·罗森巴姆 邦坡尔·罗宾逊 卡洛斯·阿拉斯拉奇 克劳迪娅·布莱克 保罗·布莱克索恩 奥利薇亚·阿波 埃里克斯·德尼索夫 菲尔·莫里斯 迪·布拉雷·贝克尔 格蕾·德丽斯勒 罗宾·阿特金·唐斯 布莱恩·乔治 丹尼·雅各布斯 大卫·考夫曼 茱丽叶·兰道 吉姆·麦司奇门 布鲁斯·提姆
裘蒂·班森 塞缪尔·E·赖特 吉姆·卡明斯 莎莉·菲尔德 Parker Goris
方·基默 Ralph Fiennes 米歇尔·菲佛 桑德拉·布洛克 杰夫·高布伦 丹尼·格洛弗 帕特里克·斯图尔特 海伦·米伦 史蒂夫·马丁 马丁·肖特 Bobby Motown 埃登·里格尔 Ofra Haza 詹姆斯·埃弗里 Aria Noelle Curzon
Tim Curry David Oyelowo Greg Ellis Taylor Gray Vanessa Marshall Matt Sloan 詹森·艾萨克
布鲁斯·格林伍德 詹妮弗·卡朋特 克里斯·考克斯 约翰·迪·马吉欧 大卫·福塞思 格蕾·德丽斯勒 安东尼·海德 鲍勃·乔尔斯 尤里·洛文塔尔 林肯·梅尔彻 斯科特·帕特森 威廉·赛莱耶 塔拉·斯特朗 布鲁斯·提姆 卡瑞·伍尔
杰克·吉伦哈尔 丹尼斯·奎德 雅布其·杨-怀特 加布里埃尔·尤尼恩 刘玉玲 卡兰·索尼 艾伦·图代克 Adelina Anthony 亚布拉哈姆·本鲁比 Jonathan Melo 尼克·多达尼 弗兰切丝卡·雷阿莱 艾米丽·黑田 Reed Buck 凯蒂·洛斯 爱丽丝·基娜·迪尔 丽莎·德尔·门多 梅兰妮·米尼奇诺 Shane Sweet 马修·杨·金
未知
裘蒂·班森 Jodi Benson 爱丽儿 罗伯·鲍森 Rob Paulsen 埃里克王子 塔拉·斯特朗 Tara Strong 美莉缇 Kenneth Mars 川顿国王 帕特·卡洛尔 Pat Carroll 莫吉娜女巫 山缪尔·E·莱特 塞巴斯蒂 卡姆·克拉克 比目鱼 巴迪·哈克特 Buddy Hackett 海鸥
克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔纳森·格罗夫 乔什·加德 圣蒂诺·方塔纳 艾伦·图代克 塞伦·希德 克里斯·威廉姆斯 斯蒂芬·安德森 玛雅·威尔逊 伊迪·麦克勒格 罗伯特·派恩 莫里斯·拉马奇 珍妮弗·李 莉薇·施图本劳赫 伊娃·贝拉 斯宾塞·莱西·加纳斯 泰里·布朗 杰西·科尔蒂 杰夫·马库斯 塔克·吉莫尔 保罗·布里格斯
休·格兰特 萨尔玛·海耶克 大卫·田纳特 杰里米·皮文 布莱丹·格里森 布耐恩·布莱塞得 马丁·弗瑞曼 艾美达·斯丹顿
H·乔恩·本杰明 约翰·罗伯茨 丹·明茨 尤金·米尔曼 克里斯汀·沙尔 大卫·韦恩 扎克·加利凡纳基斯 凯文·克莱恩 拉里·墨菲 盖瑞·科尔 保罗·F·汤普金斯 约翰·Q·库宾 尼克·克罗尔 克雷格·安东 大卫·赫尔曼 杰米·莫耶 布莱恩·赫斯基 斯蒂芬妮·比翠丝 乔丹·皮尔 罗布·许贝尔 帕维什·齐纳 妮可·拜尔 罗伯特·本·加兰特 劳拉·希尔维曼 阿兹·安萨里 山姆·塞德 保罗·路德 珍妮·斯蕾特 萨拉·西尔弗曼 阿什利·妮可·布莱克 布鲁克·迪尔曼 劳伦·布查德 凯蒂·克朗 菲尔·拉马 本·普罗斯基
克里斯·埃文斯 柯柯·帕尔莫 彼得·孙 塔伊加·维迪提 戴尔·索尔斯 詹姆斯·布洛林 乌佐·阿杜巴 玛丽·麦克唐纳-刘易斯 小伊塞亚·维特洛克 安格斯·麦克莱恩 比尔·哈德尔 艾弗连·莱米雷斯 凯拉·海斯顿
达伦·克里斯 塔拉·斯特朗 蕾切尔·布鲁姆 汤姆·肯尼 特罗伊·贝克 约翰·迪·马吉欧 卡斯·安瓦尔 布莱恩·乔治 卡洛斯·阿拉斯拉奇 凯尔·穆尼 巴伦·沃恩 艾瑞克·鲍扎 吉姆·麦司奇门 基思·弗格森 本·吉鲁
约翰·塞纳 凯特·麦克金农 莉莉·戴 鲍比·坎纳瓦尔 安东尼·安德森 大卫·田纳特 吉娜·罗德里格兹 戴维德·迪格斯 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 杰洛德·卡尔迈克 劳尔·埃斯帕扎 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 弗卢拉·博格 莎莉·菲利普斯 波瑞斯·科乔 杰克·戈尔 杰特·尤尔根斯米尔 奈尔·迪亚兹 科林·H·墨菲 卡洛斯·沙尔丹哈 杰瑞米·西斯托 路易斯·卡洛斯·德拉·隆巴纳 胡安内斯 茱莉亚·斯卡帕·萨尔达尼亚 拉斐尔·斯卡帕·萨尔达尼亚 卡拉·马丁内斯 乔迪·卡巴勒罗 玛丽亚·佩拉莫尔 娜扎宁·霍马 安德
詹姆斯·巴斯凯特 赫尔曼·宾 比利·布莱彻 爱德华·布罗菲 Jim Carmichael
塞巴斯蒂安·卡伯特 卡尔·斯温森 瑞奇·索伦森
道斯·巴特勒 里德·科菲 约瑟夫·巴伯拉 威廉·汉纳 特克斯·艾弗里
亚历克·鲍德温 迈尔斯·克里斯托弗·巴克什 吉米·坎摩尔 丽莎·库卓 史蒂夫·布西密 托比·马奎尔 詹姆斯·麦格拉思 康拉德·弗农 薇薇安·叶 小埃里克·贝尔 大卫·索伦 伊迪·米尔曼 詹姆斯·雷恩 沃尔特·道恩 朱尔斯·温特
凯文·康瑞 马克·哈米尔 亚当·韦斯特 朗·普尔曼 小艾德·博格里 伊丽莎白·莫斯
布赖恩·哈尔 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯 凯瑟琳·哈恩 史蒂夫·布西密 大卫·斯佩德 科甘-迈克尔·凯 阿什·布林克夫 布拉德·阿布瑞尔 法兰·德瑞雪 吉姆·加菲根 莫莉·香侬 Chloé Malaisé Zoe Berri Aaron LaPlante
米切尔·莫索 山姆·勒纳 史宾塞·洛克 史蒂夫·布西密 凯瑟琳·欧哈拉 佛莱德·威拉特 瑞恩·纽曼 玛吉·吉伦哈尔 杰森·李 凯文·詹姆斯 尼克·卡农 乔恩·海德 凯瑟琳·特纳 伍迪·舒尔茨 伊恩·麦康纳 埃里克·沃克 马修·法黑
迭戈·卢纳 佐伊·索尔达娜 查宁·塔图姆 朗·普尔曼 克里斯蒂娜·艾伯盖特 艾斯·库珀 凯特·德尔·卡斯蒂洛 埃克托尔·埃利松多 丹尼·特雷霍 卡洛斯·阿拉斯拉奇 安娜·德拉·雷古拉 埃米尔-巴斯蒂安·布法德 以利亚·罗德里格斯 珍尼希斯·奥乔亚 普拉西多·多明戈 豪尔赫·R·古铁雷斯 欧赫尼奥·德尔维斯 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 特雷·布珀斯 丹·纳瓦罗 肯妮迪·皮尔 米盖尔·桑多瓦尔 格蕾·德丽斯勒 本·格利布 里卡多·埃尔曼德里·桑切斯 切奇·马林 伊山·夏尔马 安赫拉·约翰逊 桑德拉·爱奎华 卡拉
珍妮·斯蕾特 迪恩·弗雷斯彻-坎普 伊莎贝拉·罗西里尼 托马斯·曼 罗莎·萨拉查 莱思莉·斯塔尔 内森·菲尔德 安迪·里克特 Sarah Thyre 杰茜·克莱因 彼得·博内兹 乔·加布勒 莎丽·芬克尔斯坦 塞缪尔·潘特 布莱克·霍特尔 斯科特·奥斯特曼 杰里米·埃文斯
刘玉玲 温明娜 吴珊卓 劳伦·汤姆 森田则之 武井乔治 吴顺泰 弗兰克·维尔克 吉莲·亨利
乔尔·麦克哈尔 詹妮弗·格雷 胡凯莉 马修·默瑟 格蕾·德丽斯勒 菲尔·拉马 吉尔伯特·戈特弗雷德 罗宾·阿特金·唐斯 泽拉·法扎尔 马修·杨·金 戴夫·B·米谢尔 尔玛·泰勒 杜山·布朗 凯尔·怀亚特
安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 泰·布利尔 安东·斯塔克曼 科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 丹尼·特雷霍 史蒂芬·克雷默·格利克曼 克里斯托弗·尼古拉斯·史密斯 奥卡菲娜 伊克·巴里霍尔兹 乔玛·塔科内 阿曼达·隆德
Randy Norton Cynthia Leake Steve Sandor
尼古拉斯·坎图 布雷迪·诺恩 小肖恩·布朗 迈克·艾贝 成龙 阿尤·艾德维利 艾斯·库珀 塞斯·罗根 约翰·塞纳 玛娅·鲁道夫 保罗·路德 罗丝·伯恩 娜塔希娅·德米特里欧 吉安卡罗·埃斯波西托 波兹·马龙 汉尼拔·布勒斯 德里克·威尔逊 迈克尔·巴达鲁科 登普西·帕皮恩 约翰·卡波迪斯 大卫·福斯蒂诺 丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥 凯文·伊斯特曼 亚历克斯·赫什 迈克尔·里安达 凯勒·斯皮尔斯 杰夫·罗韦
菲尔·哈里斯 伊娃·嘉宝 斯特灵·哈洛威 斯加特曼·克罗索斯 Dean Clark 保罗·温切尔 Liz English 瑟尔·莱文斯克洛福特 加里·杜宾 维托·斯科蒂 Lord Tim Hudson
彼特·库伦 素玛立·蒙塔诺 杰弗瑞·考姆斯 弗兰克·维尔克 凯文·迈克尔·理查德森 塔妮亚·古纳迪 乔什·基顿 史蒂夫·布卢姆 安迪·佩索亚 埃涅·赫德森 达兰·诺里斯 诺兰·诺斯 詹姆斯·霍兰 玛基·珀斯特 吉娜·托瑞斯 大卫·索博洛夫 亚当·鲍德温 迈克尔·艾恩塞德 克兰西·布朗 托尼·托德 彼得·门萨 亚利桑德拉·克罗斯内芙 约翰·诺贝尔 大卫·卡耶 武井乔治 比利·布朗 威尔·弗里德尔 罗伯特·福斯特 雷吉·班尼斯特 约翰·迪·马吉欧 道恩·强森 Brad Raider 柚木凉香
乔什·布雷纳 加里·安东尼·威廉斯 凯蒂·洛斯 克里斯·帕内尔 特罗伊·贝克 凯文·杰克逊 弗雷德·塔特西奥 安东尼·马克·巴罗 查特尔·巴里 派瑞·申 泰姆·温特斯 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 杰森·弗莱明 艾洛蒂·袁 马克斯·福勒 麦肯兹·戴维斯 霍莉·杰德 大卫·沙特罗 乔尔·麦克哈尔 赛斯·格林 加布里埃尔·鲁纳 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·基希诺 罗莎里奥·道森 杰森·乔治 克雷格·费格森 丹·史蒂文斯 乔·曼根尼罗 克里斯蒂·瑟拉图斯 杰·科特尼 诺希尔·达拉尔 斯坦顿·李 杰夫·辛 黛布拉·威尔逊
詹森·阿克斯 特罗伊·贝克 大卫·达斯马齐连 杰克·奎德 乔什·杜哈明 提图斯·维里沃 娜雅·里维拉 艾米·兰德克 比利·伯克 弗雷德·塔特西奥 Alastair Duncan 吉姆·皮里 朱莉·内桑森 Gary LeRoi Gray 格雷格·秦 弗兰西丝·卡利耶
Brooke Shields ... Carol Ferris (voice) Alan Ritchson ... Aquaman (voice) Lex Lang ... Rick Flag Lucy Lawless ... Wonder Woman (voice) Phil Morris ... King Faraday (voice) Kyle MacLachlan ... Clark Kent Superman (voice) Miguel Ferrer ... J o
杰森·雷特 克里斯汀·沙尔 Alex Hirsch 琳达·卡德里尼 凯文·迈克尔·理查德森 威尔·福特
艾伦·扬 韦恩·艾尔温 哈尔·史密斯 威尔·瑞恩
杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 达斯汀·霍夫曼 加里·奥德曼 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 吴汉章 杨紫琼 丹尼·麦克布莱德 丹尼斯·海斯伯特 尚格·云顿 维克多·加博 迈克·贝尔 艾普尔·洪 亚历山德拉·戈尔德·朱尔登 斯蒂芬·凯林 利亚姆·奈特 保罗·马祖斯基 丹·奥康纳 罗密·罗斯蒙特 莫瑞·史特林 弗雷德·塔特西奥 劳伦·汤姆 康拉德·弗农