New York sportswriter Mack who spent years devising successful hook-up "plays" with best friend Adam and crew, unexpectedly falls for one of the targets and learns what it takes to go from simply scoring to playing for keeps. 　　译文(2): 纽约体育记者麦克花了多年时间设计成功的勾搭“玩”与最好的朋友亚当和船员，出乎意料地落入其中一个目标，并学会了什么需要从简单的得分，以打保持。