In 2006, director Spike Lee created an astonishing record of the cataclysmic effects of Hurricane Katrina on the city of New Orleans with his epic award-winning documentary, When the Levees Broke. Five years later, Lee returns to New Orleans, to see how the ambitious plans to reinvent the Crescent City were playing out. He finds a patchwork of hope and heartache just as a new disaster unfolds. The four-hour documentary is a continuation of the heart-rending story of destruction and rebirth of America's most unique city. 　　译文(2): 2006年，导演斯派克 · 李凭借其史诗般的获奖纪录片《飓风卡特里娜》创造了新奥尔良市决堤之时：四幕安魂曲灾难性影响的惊人记【资源囤-ZiYuanTun.Com】。五年后，李回到新奥尔良，看看重建新奥尔良的雄心勃勃的计划是如何进行的。当新的灾难展开时，他发现了希望和心痛的拼凑。这部长达四个小时的纪录片延续了这座美国最独特的城市毁灭与重生的令人心碎的故事。