译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
休·博纳维尔 萝玛拉·嘉瑞 大卫·田纳特 埃迪·雷德梅恩 朱诺·坦普尔 查理·考克斯 托比·瑞格波 克里斯托弗·李 科林·雷德格瑞夫 比尔·奈伊 朱莉·克里斯蒂
伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 克里斯托弗·李 塞缪尔·杰克逊 弗兰克·奥兹 伊恩·麦克迪阿梅德 潘妮拉·奥古斯特 特穆拉·莫里森 吉米·斯密茨 杰克·汤普森 阿梅德·贝斯特 罗丝·伯恩 奥利弗·福德·戴维斯 利安娜·瓦尔斯曼
JamesCosmo SuzanneDance RonDonachie
金妮·汉蕾 克里斯托弗·李 瓦莱丽·莱昂 JudyMatheson 德里克·福德斯 玛德琳·史密斯
连姆·尼森 杰西卡·兰格 约翰·赫特 蒂姆·罗斯 埃里克·斯托尔兹 安德鲁·克尔 布莱恩·考克斯 布莱恩·麦克卡尔迭 吉力·吉尔克里斯特 杰森·弗莱明 伊万·斯图尔特 大卫·海曼 雪莉·亨德森
伊丽莎白·泰勒 理查德·伯顿 雷克斯·哈里森 帕梅拉·布朗 乔治·科尔 休姆·克罗宁 西萨尔·达诺瓦 肯尼思·黑格 安德鲁·克尔 马丁·兰道 罗迪·麦克道尔 罗伯特·斯蒂芬斯 弗兰西丝卡·安妮丝 格雷瓜尔·阿斯兰 马丁·本森 帕米拉·布朗 约翰·凯尼 杰奎琳·陈 格温·沃特福德 玛琳娜·伯蒂
Courtland 珍妮特·亨弗瑞 Stuart 安德鲁·克尔 莉拉·凯 阿拉斯塔尔·麦肯泽 布里特妮·波威尔 约翰·伍德温 瓦伦丁·波佩斯库 查尔斯·班德 阿尔贝·邦 Richard 兰德尔·威廉·库克 Joel Michael R.
克里斯托弗·李 芭芭拉·谢莉 John 菲利普·雷 乔治·伍德布里奇 多利·沃特斯 弗朗西斯·马修斯 菲利普·莱瑟姆 杰克·兰伯特 安德鲁·克尔 Joyce 苏珊·弗默 Walter 查尔斯‘巴德’汀格维尔
肯尼思·莫尔 罗纳德·艾伦 罗伯特·艾尔斯 霍纳尔·布莱克曼 安东尼·布谢尔 约翰·凯尼 JillDixon JaneDowns 詹姆斯·戴伦福思 迈克尔·古德利菲 肯尼思·格里菲思 HarrietteJohns 弗兰克·劳顿 理查德·利奇 大卫·麦考姆 亚历克·马克温 约翰·梅里韦尔 拉夫·迈克尔 劳伦斯·奈史密斯 RussellNapier 雷德蒙德·菲利普斯 GeorgeRose 约瑟夫·托姆利 PatrickWaddington JackWatling 杰弗里·拜尔顿 迈克尔·布莱恩特 西里尔·张
约翰·威尔士 休·格里夫斯 Eric 佩妮·莫雷尔 克莱夫·莫顿 特里-托马斯 Charles Jeremy Harry Maureen 约翰·凯尼 伊恩·卡迈克尔 简·安德森 莎朗·阿克尔 雷金纳德·贝克威思 肯尼思·格里菲思
彼得·芬奇 玛丽·乌尔 娜塔莎·帕里 罗伯特·弗莱明 迈克尔·霍尔德恩 格雷瓜尔·阿斯兰 约翰·凯尼 Olaf George 马丁·本森 郭弼
詹姆斯·卡格尼 唐·默里 达娜·温特 格莱妮丝·约翰斯 迈克尔·雷德格瑞夫 西碧尔·索恩迪克 西里尔·库萨克 Marianne John 理查德·哈里斯 威廉·哈特奈尔 约翰·勒·梅苏里尔 T·P·麦肯纳 雷·麦克安利 尼尔·麦吉尼斯 Patrick 克莱夫·莫顿 Christopher 诺埃尔·珀塞尔 敦尔·当纳利 Paul 艾伦·卡思伯森 罗伯特·布朗 哈里·H·考伯特 彼得·雷诺兹 Lewis Christopher 约翰·凯尼
迈克尔·布莱恩特 厄休拉·豪威尔斯 帕特·海伍德 Howard 罗伯特·斯旺 迈克尔·里佩尔 伊莫根·哈梭 瓦妮莎·霍华德
克里斯托弗·李 芭芭拉·谢莉 理查德·帕斯科 弗朗西斯·马修斯 苏珊·弗默 勒妮·阿舍森 乔斯·雅克兰德 阿兰·提尔文 约翰·威尔士 约翰·贝利 迈克尔·里佩尔 西里尔·谢普斯 麦琪·赖特 布莱恩·怀尔德 布莱恩·马歇尔 露西·弗莱明 安东尼·纳尔逊·基斯 罗伊·阿什顿
黛安娜·多丝 Marie 丹迪·尼科尔斯 查尔斯·劳埃德·帕克 迈克尔·里佩尔 马乔里·罗德 阿西妮·瑟伦 Molly 玛丽安·斯通 莫娜·沃什伯恩 利亚姆·雷德蒙 玛丽·马更些 迈克尔·凯恩 乔伊丝·布莱尔 约翰·查尔斯沃思 格佛雷·肯 伊冯娜·米切尔 奥尔加·林杜 迈克尔·克雷格 Harry Joan
迪恩·贾格尔 威廉·卢卡斯 迈克尔·里佩尔 约翰·斯通 尼尔·威尔森 伊恩·迈克纳顿 安东尼·纽雷 杰克·兰伯特 彼德·哈蒙德 布莱恩·佩克 莱奥·麦凯恩 肯尼思·科普 爱德华切普曼 爱德华·贾德 迈克尔·卡雷拉斯 詹姆斯·伯纳德 约瑟夫·罗西 泰德·马歇尔
Ann-Margret JohnForsythe PeterBrown PatriciaBarry
DrewBarrymore JenniferJasonLeigh MischaBarton BugHall BradRenfro R.LeeErmey
史蒂芬·鲍德温 杰西卡·斯汀 加里·布塞 戴维·海明斯
麦克尔罗森鲍姆MichaelRosenbaum 巴里·沃森BarryWatson 哈兰·威廉姆斯HarlandWilliams
卡斯帕·范·迪恩 罗伯特·英格兰德 詹尼·麦卡锡 威尔·惠顿
杰瑞米·艾恩斯 福里斯特·惠特克 杰森·普雷斯利 BrionyGlassco 夏洛特·兰普林 露易丝·麦斯威尔 提摩西·韦斯特 伊恩·麦克尼奇 加里克·哈根
安东尼·拉帕格利亚
丹·考特斯 朱莉·本茨 大卫·凯斯 克里克·B·R·沃勒尔
朗·穆迪 姗妮·沃利斯 奥列佛·里德 哈里·塞科姆 马克·莱斯特 杰克·瓦尔德 休·格里夫斯 约瑟夫·奥康纳 佩姬·芒特 雷纳德·洛塞特 海尔达·贝克 肯内斯·库兰汉姆 梅格斯·詹金斯 希拉·怀特 詹姆斯·海特 诺曼·米切尔 罗伊·贝克 哈里·弗雷德尔 伊莲·佩姬
克里斯托弗·李 彼得·库欣 约瑟夫·奥康纳 芭芭拉·谢莉 帕特里克·特罗 杰克·沃森 理查德·帕斯科 雷德蒙德·菲利普斯 Prudence Joyce 迈克尔·古德利菲
詹妮薇芙·布卓 理查德·伯顿 诺拉·斯温伯恩 威廉·斯夸尔 弗农·多布切夫 布鲁克·威廉姆斯 伊丽莎白·泰勒 艾琳·帕帕斯 迈克尔·霍尔德恩 凯特·伯顿 丹尼斯·奎利 约瑟夫·奥康纳 加里·邦德 伊丽莎白·康塞尔 约翰·科里考斯 哈里·弗雷德尔 瓦莱丽·吉伦 彼得·杰弗里 埃斯蒙德·奈特 西里尔·勒克姆 安东尼·奎尔 尼古拉·佩吉特 ··麦肯纳.. 哈尔··瓦利斯. 乔治·德勒吕 亚瑟·伊贝特森 莫里斯·卡特 帕特里克·麦克劳林 莱昂内尔·科奇 彼得·霍威特 玛格丽特·福尔斯 罗恩·伯克利 汤姆·史密斯
比尔·特拉弗斯 威廉姆·西尔维斯特 文森特·温特 Christopher 约瑟夫·奥康纳 布鲁斯·西顿 马丁·本森 莫里斯·考夫曼 瓦西里·迪格纳穆 汤姆·霍华德
杰森·莫玛 兰登·莱伯隆 佐伊·博伊尔 克里斯蒂安·麦凯 伊万·乔尼凯特 艾伦·霍科 格雷格·布瑞克 布里安·希尔 艾伦·阿姆斯特朗 肖恩·多伊尔 劳尔·特鲁希洛 坦图·卡丁诺 凯蒂·麦克格雷斯 扎恩·迈克拉农 史蒂芬·洛德 MichaelPatric 查尔斯·艾特肯
杰森·莫玛 兰登·莱伯隆 佐伊·博伊尔 伊万·乔尼凯特 肖恩·多伊尔 凯蒂·麦克格雷斯 艾伦·霍科 扎恩·迈克拉农 格雷格·布瑞克 布里安·希尔 MichaelPatric LylaPorter-Follows DianaBentley Jean-MichelLeGal KarenLeBlanc
Keely Christian Brittain Frye Michael Harris
约翰·马加罗 耶迪斯·特里贝尔 亚历山大·谢尔 玛拉·昂德 MichaelChernus 乌尔里希·图库尔 苏珊·沃尔夫 恩诺·特雷布斯 ShirinLillyEissa LeoMeier
艾拉·珀内尔 凯尔·麦克拉克伦 沃尔顿·戈金斯 希利亚·门德斯-琼斯 阿伦·莫滕 莫伊塞斯·阿里亚斯 约翰尼·彭伯顿 Aixa Kendrick Leer Leary Dave Register Rodrigo Luzzi Annabel O'Hagan Justin Clarke 雪梨·道比什 Harry Sutton Jr. Christopher Parker Daniel J. Martin Michele Danna Maria Del Mar Gonzalez 戴尔·迪奇
吉恩·凯利 唐纳德·奥康纳 黛比·雷诺斯 简·哈根 米勒德·米切尔 赛德·查里斯 达格拉斯·福雷 丽塔·莫雷诺 道恩·艾达丝 JohnAlbright BettyAllen BetteArlen DavidBair 玛格丽特·伯特 MadgeBlake GailBonney ChetBrandenburg 梅·克拉克 HarryCody ChickCollins PatConway JeanneCoyne FredDatigJr. 凯·德利斯 JohnDodsworth 金·多诺万 PhilDunham
ChristopherMasterson HarryVanGorkum RonaFigueroa MattHickey 罗比·本森RobbyBenson
迈克尔·道格拉斯 罗宾·汤尼 艾伯特·布鲁克斯 博伊德·班克斯 林赛·斯隆 大卫·苏切 瑞安·雷诺兹 张铮 TamaraGorski 马特伯尔曼
克里斯托弗·戈勒姆 安妮·海瑟薇 JoeFolau 纳撒尼尔·利斯 米莉亚玛·史密斯 AlvinFitisemanu PeterSa'ena-Brown WhetuFala ApiiMcKinley PakiCherrington JeremyBirchall RossDuncan MaggieHarper RickLeckinger BrianRichards 杰拉尔德·R·莫伦 普亚·马加西娃 BenDaniel 斯蒂格·埃尔德雷德 约翰·萨莫尔
ZackBazzi DuncanDomey BenFlanders MikeMoriarity 斯蒂夫·平克 BrandonWilkins
卡特里娜·贝恩 查尔斯·陈 梅罗妮·迪亚兹 珊妮·敦池 CarolineDollar ShahineEzell 琳德西·冯塞卡 AlexisGay RobertX.Golphin 安珀·赫德 亚伦·希梅尔斯坦 马克斯·霍夫曼 ThomasHolmesIII 卫斯理·乔纳森 BelindaKeller 莫伊拉·凯利 泰勒·科瓦尔斯基 布丽·拉尔森 斯黛拉·麦薇 克里斯·马奎特 西恩·马奎特 莉顿·梅斯特 玛内特·帕特森 伊丽莎白·罗伯茨 约翰·罗宾森 克里斯托佛·山德 道格拉斯·史密斯 科里奥·托马斯 阿丽
AnnaKendrick BenStiller JasonSchwartzman
哈里森·福特 罗伯特·肖 芭芭拉·贝芝 安东尼·朗顿 杰弗里·德雷克 科林·贾米森 彼得·罗勃金 杰弗里·德雷克
Gilbert Douglas 菲利普·莱瑟姆 雷德蒙德·菲利普斯 安东尼·夏普 比尔·夏恩 拉塞尔·沃特斯 Eamonn Carole 弗雷德里克·莱斯特 Josephine 穆特里·凯尔索尔 William 哈蒂·杰克斯 约翰·夏普 阿拉斯塔尔·西姆 理查德·沃迪斯 Eric Frank George 伊恩·卡迈克尔 Erik 莱斯利·德怀尔 莫娅·弗雷泽 艾琳·汉铎 弗雷德·格里菲思 戈登·哈克 Olaf
罗伯特·肖 哈里森·福特 芭芭拉·贝芝 爱德华·福克斯 弗兰科·内罗 卡尔·韦瑟斯 理查德·基尔 艾兰·巴德尔 迈克尔·伯恩 菲利普·莱瑟姆 安格斯·麦金尼斯 迈克尔·谢尔德 Petar Buntic 莱斯利·斯科菲尔德 安东尼·朗顿 迪肯·阿什沃斯 克里斯托弗·马尔科姆 David Gretton Paul Jerrico Robert Gillespie 沃尔夫·卡赫勒 帕特里克·艾伦 保罗·安吉利斯 哈里·弗雷德尔 罗伯特·里耶蒂
约翰·大卫·华盛顿 艾丽西亚·维坎德 波伊德·霍布鲁克 薇姬·克里普斯 Daphne Alexander 约戈斯·皮尔帕索珀罗斯 Olga Spyraki 帕诺斯·科罗尼斯 Isabella Margara Lena Kitsopoulou Marc Marder Andreas Marianos Leonardo Thimo Dimitra Mesimerli Maria Votti
安东尼奥·班德拉斯 艾玛·汤普森 玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉 卢宾·布雷兹 拉蒂西亚·多瑞拉 伊琳娜·埃斯柯拉 费尔南多·提尔弗 HectorBordoni 卡洛斯·卡尼奥斯基 StellaMaris ConchaHidalgo 安娜·格拉西亚 HoracioObón AmparoValle CieloVerano 库诺·贝克 DanTrugman 安东·莱瑟 约翰·伍德 克莱尔·布鲁姆 MarzenkaNovak ErnestoHernández EusebioLázaro SaraFernández L
RayAranha HowardAtlee 丹·艾克罗伊德 亚历克·鲍德温 鲍比·坎纳瓦尔 JannCarl 金·凯特罗尔 CalvertDeForest JhonDoria 麦克·道尔 JackFerver 达瑞尔·哈蒙德 JackHartnett 詹妮弗·洛芙·休伊特 安东尼·霍普金斯 爱丽丝·约翰逊·玻尔 GustaveJohnson 玛尼·拉丝蒂格 泰伦斯·曼 贝瑞·米勒 KevinOlson 肯·帕吉 LeonardParker 艾米·波勒 JackRyland SueSimmons 马克·斯坦
罗德里戈·德拉·塞尔纳 巴勃罗·埃查里 纳萨雷诺·卡西奥
伊丽莎白·泰勒 斯图尔特·格兰杰 彼得·乌斯蒂诺夫 莫里斯·考夫曼 Harold Ann Alexander David David David Henry 德蒙·罗伯茨 彼得布尔 拉尔夫·杜鲁门 Gordon 诺埃尔·威尔曼 Clement 詹姆斯·海特 詹姆斯·唐纳德 彼得·恩利 安德鲁·奥斯本 罗伯特·莫利 保罗·罗杰斯 罗斯玛丽·哈里斯 贝茜·洛芙 芬利·柯里 D.A. Elwyn John 查尔斯·卡森 欧内斯特·克拉克 马克·迪格纳姆 George 杰弗里·邓恩
托拉夫·迈于斯塔 弗洛伦斯·汉德森 克里斯蒂娜·斯科林 爱德华·罗宾逊 罗伯特·卢波内 Manoug 娜恩·芒罗 查尔斯·劳埃德·帕克 哈里·塞科姆 罗伯特·里耶蒂 Stephen Aline Ilse-Nore 理查德·弗农 罗伯特·莫利 理查德·沃兹沃思 Matt Tordis Bernard 罗纳德·亚当 John Rolf Erik 欧内斯特·克拉克 Wenche Susan Ros 奥斯卡·霍莫尔卡 Avind 弗雷德里克·耶格 詹姆斯·海特
Gladys Patricia Jack Nat Bernadette 迈克尔·梅林杰 Dorothy Meier 杰拉尔德 薇拉·黛 奥布里·德克斯特 Hubert Roger Gabrielle 博纳·科莱亚诺 Jimmy 欧内斯特·克拉克 Reginald Freddie 琼·西姆斯
克里夫·罗伯逊 杰克·霍金斯 玛丽莎·梅尔 米歇尔·皮科利 Tutte 克里斯托弗·威蒂 Jerold 约翰·勒·梅苏里尔 比尔·弗雷泽 罗杰·德尔珈朵 欧内斯特·克拉克 查尔斯·格雷 费利克斯·艾尔默
理查德·约翰逊 达莉娅·拉维 美芭·隆卡尔 詹姆斯·维利尔斯 瓦妮莎·霍华德 莫瑞斯·德纳姆 罗伯特·莫利 瑟顿·婼玛 阿德里安娜·波斯塔 Florence Desmond 罗尼·斯蒂芬斯 弗吉尼亚·诺思 尼古拉斯·菲普斯 于特·斯滕斯高 George Belbin Richard Hurndall 玛丽亚·艾特肯 Bob Anderson 约翰尼·布里格斯 夏奇拉·凯恩 Frank Gatliff Philip Gilbert William Kendall 乔安娜·拉姆利 约翰·保罗 Totti Tr
理查德·奥沙利文 保拉·威尔科克斯 莎莉·托姆塞特 布莱恩·墨菲 尤塔·乔伊丝 帕特里克·纽维尔 Julian Pauline 迈克尔·罗宾斯 Michael Jack 斯派克·米利甘 奥布里·莫里斯 比尔·帕特维 亚瑟·罗维 诺曼·米切尔 约翰尼·布里格斯 罗伯特·多宁 Bill Damaris 梅尔文·海斯 亚瑟·休莱特 Aimi 比尔·梅纳德 鲁道夫·沃克尔
亚历克·吉尼斯 德克·博加德 安东尼·奎尔 奈杰尔·斯托克 汤姆·贝尔 穆雷·梅尔文 安东尼·奥利弗 布莱恩·普林格 Russell Joy Toke Richard 维克多·麦德瑞 迪克·格雷戈里 詹姆斯·伯拉姆 雷·布鲁克斯 约翰尼·布里格斯 Michael 莫瑞斯·德纳姆 沃尔特·菲茨杰拉德 彼得·吉尔
阿斯特丽德·弗兰克 约翰尼·布里格斯 加布里埃尔·德雷克 咪咪莱 达芙妮·安德森 杰弗里·拜尔顿 罗莎莉·克拉切利 朱利安·巴恩斯 约翰·勒·梅苏里尔 理查德·奥沙利文 玛丽安·斯通 费迪·梅恩 弥尔顿·瑞德 约翰·斯坦丁
莱昂内尔·杰弗里斯 奥列佛·里德 久妮·索伯恩 迈克尔·里佩尔 苏珊·弗默 John 哈利·陶布 罗伯特·里耶蒂 Duncan John John Denis 迈克尔·伯恩 道格拉斯·布莱克威尔 约翰·斯图尔特 乔治·伍德布里奇
克莱尔·布鲁姆 理查德·约翰逊 Yolande 西里尔·库萨克 迈克尔·古德利菲 厄休拉·豪威尔斯 万达·戈德塞尔 Alan 默文·约翰斯 Bruce Graham 约翰·梅里韦尔 David 拉塞尔·沃特斯 Peter 瓦西里·迪格纳穆 凯·沃尔什 维克多·布鲁克斯 雷·巴雷特 诺曼·伯德 Joby 杰拉尔德·凯斯 理查德·科尔曼 Arthur Felix Andrew 苏珊·弗默 F. Earl 瓦尔·杰斯特 斯坦雷·布莱克 Bill
Doc Severinsen
PaulineCousty CanelleHoppe KristinaDargelyte KelliWhite AngelaSchultz CarlaEspinoza LukeForbesAdam DennisBueso-Calix MadisonBusby MichaelD'Angeli
未知
西娅姆·阿巴斯 琪塔·昂罗 斯万·阿劳德 西蒙·阿布卡瑞安
吉田辉雄 橘ますみ 片山由美子
派珀·佩拉博 马诺洛·卡多纳 杰米·李·柯蒂斯 何塞·马利亚·亚兹皮克 莫瑞·史特林 杰苏斯·欧乔阿 德鲁·巴里摩尔 安迪·加西亚 乔治·洛佩兹
魏威 苏拉 张春仲
乔尔·弗莱 菲比·黛内芙 罗里·金尼尔 乔·哈特利 保罗·凯耶 安格斯·瑞特 Darwin Taylor 哈里·米歇尔 娜奥米·巴特里克 Katy Taylor 史蒂夫·埃奇 Bobby Hirston Charis Deighton Alan Hargreaves Jem Dobbs Michael Hawkins 凯西·泰森 西蒙·曼勇达 休·博纳维尔 弗劳伦斯·霍尔
张迪财 秦阳明 魏璐 郑筠芊 吴豪 李远
李乾铭 颜丹晨 黄一飞 张岩 周蕾 梁又琳 董晓娇 张帅儿 蔡冉 褚振中 张卫华 张艺雷 罗建国 裴稼睦 裴稼帅 谷雨 沈佳佳 杨玉天 宝力高 张艺军 张艺龙
尚玄 AnaTanaka 大西信满 上野夏妃