译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
本·卫肖 郑佩佩 莫文·克里斯蒂 彼得·鲍勒斯 安德鲁·梁 肖恩·索尔特 娜奥米·杨 彼得·E··霍普金斯 约翰·马修斯
艾伦·阿金 克里斯托弗·李 David Ron Henri Alfred Max 迈克尔·佩特 道格·麦克格拉斯 Gus 格拉汉姆·肯尼迪 比尔·亨特 Noel 布鲁斯·斯宾斯 切尔西·布朗 马克斯·库伦 Roger 麦琪·登斯 Amanda 凯特·菲茨帕特里克 克里斯·海伍德 维吉尼亚·海伊 Hayes
查尔顿·赫斯顿 罗伯特·杨 妮可·茂瑞 托马斯·米切尔 格伦达·法瑞尔 迈克尔·佩特 布思·科尔曼 格兰丁·罗德 Rosa Harry Robert Yma 威廉·亨利 Moises 艾维·摩尔 Anthony Miguel 德尔马·科斯特洛 Edward 莱昂·阿斯金 小鲁道夫·奥约斯 马里昂·罗斯 马丁·加拉拉加 库尔特·卡奇 杰拉尔丁·豪尔
伯特·兰卡斯特 乔迪·劳伦斯 吉尔伯特·罗兰 基隆·摩尔 Henry 伊桑·莱德劳 Kermit Henri 迈克·马祖尔凯 Paul 迈克尔·佩特 希门·鲁斯金 Ralph 唐纳德·伦道夫 沃德·伍德 Philip Carlo Mickey George 格雷戈里·盖伊 John 伊恩·麦克唐纳 杰拉德·摩尔 玛丽·布兰查德 约翰·德纳 Joanne 斯蒂芬贝凯希 尼克·克拉瓦特 Rita 本尼·伯特 Robert Thom 尼克·丹尼斯 Raymond Al 乔治·托比厄斯
弗吉尼亚·梅奥 乔治·纳德 彼得·洛 都铎·欧文 迈克尔·佩特 托尼奥·塞拉沃特 Franz Morgan 肯·特雷尔 Frederic George 雷克斯·英格拉姆 雷蒙德·贝利 Naaman Maurice 凯瑟琳·吉夫尼 Ted Sol 伯尼·汉密尔顿
迪恩·马丁 拉娜·特纳 埃迪·艾伯特 沃尔特·马修 妮塔塔尔博特 杰克·艾伯森 约翰·麦盖沃 拉尔夫·蒙哥马利 小豪斯·彼得斯 埃迪·基扬 Lee Sabinson 丹·托宾 琼·威尔金森 Beal Wong Alphonse Martell Wilbur Mack 贝蒂·布劳森 约瑟夫·瓦伊塔尔 杰伊·阿德勒 伦纳德·布雷门 Lewis Charles Lewis Charles 保罗·福特 贝丝·弗劳尔斯 斯图尔特·霍姆斯 内德·格拉斯 Joe Gray Mack Gray 约翰·因德里萨诺 玛尔戈
詹姆斯·加纳 琼·哈克特 沃尔特·布伦南 杰克·伊莱姆 布鲁斯·邓恩
克拉克·盖博 斯宾塞·屈塞 克劳黛·考尔白 海蒂·拉玛 玛丽昂·马丁 米切尔·刘易斯 Sam 弗兰克奥思 乔治·莱西 弗兰克·麦格林 Robert Richard Jack 哈里·海登 William 特德·奥利弗 韦奇伍德·诺埃尔 埃迪·沃勒 Joe 伯特史蒂文斯 拉里·斯蒂尔斯 威廉·坦嫩 Henry 弗兰克·摩根 Milton 内斯特帕瓦 John Horace Garry George 迪克·柯蒂斯 科特·博伊斯 Hank 芭芭拉·贝德福德 霍华德·C·希克曼 道格拉斯·伍德 莱昂内尔·阿特威尔
弗雷德·阿斯泰尔 金杰·罗杰斯 碧莉·伯克 Forbes 约瑟夫·格兰比 Roger 哈罗德·米勒 Alphonse Wilbur Mickey Joyce Nolan 杰弗里·塞尔 Allen Lillian Max 乔治·祖科 Wilson Dee Laura 克林顿·松德贝里 拉里·斯蒂尔斯 威廉·坦嫩 Esther Jack 山姆·哈里斯 Sherry 克莱尔·卡尔顿 玛格丽特·伯特 Dick Jean John Lois Howard 贝蒂·布莱丝 盖尔·罗宾斯 奥斯卡·黎凡特 詹姆斯·科纳蒂
弗兰克·辛纳特拉 凯瑟琳·格雷森 彼特·劳福德 Marcy Angi William Tamara 威廉·坦嫩 法兰克·马洛 Richard 迪克·韦塞尔 Wilson Constance William Joe George 米切尔·刘易斯 William 奥布里·马瑟 格洛丽亚·格雷厄姆 Phil 伦纳德·布雷门 布鲁斯·考林 Bertha 博伊德·戴维斯 戴尔·亨德森 Lumsden William Mahlon Vincent 艾尔·希尔 Raymond 吉米·杜兰特
托德·阿姆斯特朗 南茜·科沃克 雷蒙德·加里 霍纳尔·布莱克曼 伯纳德·赫尔曼 杰弗里·德雷克 Herbert
格利高里·派克 理查德·克里纳 大卫·简森 詹姆斯·弗朗西斯 吉恩·哈克曼 李·格兰特 南茜·科沃克 玛丽特·哈莉 斯科特·布兰迪 弗兰克·马斯 Craig John 乔治·盖恩斯 Duke 沃尔特·布鲁克 Don Bill 约翰·福赛思 Mauritz 肯纳G.肯普 John 玛丽·琳达·拉佩利耶 乔治·R·罗伯逊 John Eddie Robert Frank 丹尼尔·L·法普 沃尔特·汤普森 弗兰克·塔特尔 莱尔·R·惠勒 Mel Daniel 劳伦斯·W·巴特勒 Donald 罗比·罗宾逊
文森特·普莱斯 南茜·科沃克 克里斯·沃菲尔德 伊莱恩·迪弗莱 伊安·沃尔夫 斯蒂芬·罗伯茨 Lewis Mary Edward Nelson 哈维·史蒂芬斯 迪克·威尔逊 Gloria Don George 约瑟夫·拉斯金 Sayre 斯图尔特·霍姆斯 Edward Richard Ellis Grant 维克多·A·甘格林 丹尼尔·哈勒 Marjorie Ted Carmen Al
埃尔维斯·普雷斯利 唐娜·道格拉斯 哈里·摩根 南茜·科沃克 苏·安·兰登 奥黛丽·克里斯蒂 安东尼·埃斯列
杰克·韦伯 本·亚历山大 理查德·布恩 安·鲁滨逊 斯泰西·哈里斯 维吉尼亚·格雷格 詹姆斯·格里菲斯 丹尼斯·韦弗
格伦·福特 艾尔克·萨默 丽塔·海华斯 George 沃尔特·里德 沃德·伍德 Than 詹姆斯·米楚姆 里卡多·蒙特尔班 约瑟夫·科顿 汤姆·里斯 帕利·贝尔 罗伯特·安德森 Herman 阿亨蒂娜·布鲁内蒂 威廉·坎贝尔 弗雷德阿斯莱尔 斯泰西·哈里斯 Eugene Bill 弗雷德·谢威勒 特·德·科若 Max Hal 保罗·沃格尔 小约翰·麦克斯威尼 卡尔·安德森 乔治·W·戴维斯 罗伯特·R·本顿 亨利·格雷斯 威廉·塔特尔 Lynn 汉克·穆恩简
艾伦·拉德 菲利丝·卡沃特 保罗·斯图尔特 赫尔伯·维吉兰 哈利泰勒 öö 大卫沃尔菲 保罗·利斯 简·斯特林 弗里兹·费尔德 哈里·摩根 乔治··刘易斯. 默里·阿尔珀 哈里·安特里姆 凯瑟琳·弗里曼 弗兰克·哈格尼 斯泰西·哈里斯 杰克·韦伯
罗伯特·德尼罗 帕特·亨格尔 布鲁斯·邓恩 谢利·温特斯 斯泰西·哈里斯 Clint Roy 罗伯特·瓦尔登 Michael 艾历克斯·尼科 唐·司徒奥德 Steve 黛安·瓦西 斯加特曼·克罗索斯
琼·克劳馥 斯特林·海登 梅赛德丝·麦坎布雷奇 斯科特·布兰迪 沃德·邦德 本·库珀 欧内斯特·博格宁 约翰·卡拉丁 罗亚尔·达诺 弗兰克·弗格森 保罗·菲克斯 里斯·威廉姆斯 伊恩·麦克唐纳 特雷弗·巴德特 GeorgeBell BobBurrows 奇克·汉南 法兰克·马洛 JackMontgomery 罗伯特·奥斯特洛 丹佛·派尔 RockyShahan 谢布·伍利 威尔·赖特
艾达·卢皮诺 罗伯特·瑞安 沃德·邦德 查尔斯·肯珀 安东尼·罗斯 埃德·贝格利 伊安·沃尔夫 格斯·席林 弗兰克·弗格森 克莱奥·摩尔 奥利芙·凯里 理查德·欧文 Arthur Al 内斯特帕瓦 Kate 鲁思李 迈克·拉里 Tracey 肯·特雷尔 斯蒂芬·罗伯茨 妮塔塔尔博特 埃迪·博登 Art 文斯·巴尼特 Eugene 琼·泰勒 A·I·贝赞里特斯 威廉姆萨勒 Jimmy Jim 唐·迪拉韦 巴德·法恩 Homer Joe
斯特林·海登 塞巴斯蒂安·卡伯特 尤金·马佐拉 内德里克·扬 维克托·米兰 弗兰克·弗格森 玛丽莱·厄尔 杰弗里·塞尔 James 特德·斯坦霍普 格伦·斯特兰奇 Jack 谢布·伍利 Hank Kansas Steve 拜伦·弗格 埃尔南·哈克 小弗雷德·科勒 泰勒麦克维 Gil Frank 杰拉德·弗里德 雷·伦纳汉 弗兰克·沙利文 威廉·费拉里 Sidney Richard
巴德·阿伯特 卢·科斯特洛 小朗·钱尼 贝拉·卢戈西 卡尔斯克洛弗 Helen 格伦·斯特兰奇 简·兰道夫 Clarence 霍华德·尼格利 Joe Paul 文森特·普莱斯 兰诺·欧贝 博比·巴伯 George Charles 哈利·布朗 弗兰克·弗格森
约瑟夫·科顿 阿莉达·瓦利 奥逊·威尔斯 特瑞沃·霍华德 伯纳德·李 保罗·赫尔比格尔 厄恩斯特·多伊奇 SiegfriedBreuer ErichPonto 维尔弗雷德·海德-怀特 HedwigBleibtreu HaroldAyer 保罗·伯奇 MartinBoddey 罗伯特·布朗 保罗·卡彭特 ReedDeRouen 西奥多·戈特利布 PaulHardtmuth CharlesIrwin 莉莉·卡恩 格佛雷·肯 马丁·米勒 埃里克·普罗曼 卡罗尔·里德 AnnieRosar KarelStepan
珍妮弗·琼斯 约瑟夫·科顿 埃塞尔·巴里摩尔
奥逊·威尔斯 约瑟夫·科顿 多萝西·康明戈尔 阿格妮丝·摩尔海德
约瑟夫·科顿 提姆·霍尔特 多洛雷斯·卡斯特洛 安妮·巴克斯特 阿格妮丝·摩尔海德
希妮·福克斯 贝拉·卢戈西 列昂埃姆斯 伯特·罗奇 Betty 布兰登·赫斯特 D'Arcy 诺贝·约翰逊 艾琳·弗朗西斯 泰德·比林斯 赫尔曼·宾 Joe Agostino 艾恩·艾斯·科迪 Christian Charles Harrison Charlotte Harry Edna Torben Charles 蒙特·蒙塔古 John 坦普·皮戈特 Dorothy 米哈伊尔·维萨罗夫 Polly
罗伯特·瓦格纳 约翰·伦德 黛博拉·佩吉特 杰弗里·亨特 小诺亚·比瑞 米尔本·斯通 埃米尔·迈耶 弗吉尼亚·莱特 爱德华·弗朗茨 艾恩·艾斯·科迪 休·欧布莱恩 Robert 雨果·弗里德霍弗 卢西恩·巴拉德 George 杰克·马丁·史密斯 特拉威拉 Louis 勒内·卡多纳
Paul Maudie Julia Emory 霍华德·尼格利 迈克尔·罗斯 哈利泰勒 米内尔娃·尤雷卡尔 查尔斯·沙利文 Brick Joe Donald 巴德·阿伯特 卢·科斯特洛 汤姆·伊威尔 雷克斯·利斯 艾恩·艾斯·科迪 Fred 博比·巴伯 George 威廉·古尔德 米齐·格林 迈克·拉里 Bert Jack 布鲁斯·卡伯特
巴德·阿伯特 卢·科斯特洛 迪克·福伦 安妮·格温 约翰尼·马克·布朗 Ted Ivan Eddie 查尔斯·莱恩 Richard Sam 萨缪尔·S·辛兹 Tom Kathryn Judd Joe 尤拉基耶酋长 Al Harry James 杰弗里·塞尔 Sherman Isabel Harry 拉尔夫·彼得斯 Jody 博伊德·戴维斯 拉塞尔·希克斯 莫里斯·科斯特罗 埃德蒙·莫蒂默 埃迪·邓恩 鲍勃·贝克 多萝西·丹德里奇 艾恩·艾斯·科迪 莫里斯·安克鲁姆 道格拉斯·敦布里勒 艾拉·费兹杰拉 詹姆
特里特·威廉斯 乔·皮斯科波 琳赛·福斯特 达伦·麦克加文 文森特·普莱斯 克莱尔·科克奈尔 陆锡麒 罗伯特·皮卡多 梅尔·斯图尔特 田中徹 MarthaQuinn BenMittleman PeterKent CateCaplin 莫妮卡·里维斯
彼得·比灵斯雷 梅林达·狄龙 达伦·麦克加文
布里吉特·威尔逊 达伦·麦克加文 亚当·桑德勒
凯瑟琳·赫本 罗萨诺·布拉齐 伊莎·米兰达 达伦·麦克加文 玛瑞·奥登 麦克唐纳·帕克 杰瑞米·斯宾塞 JaneRose GaetanoAutiero VirginiaSimeon
泰隆·鲍华 玛琳·奥哈拉 罗伯特·弗朗西斯 唐纳德·克里斯普 贝丝蒂·帕尔默 菲利浦·凯瑞 威廉·莱斯利 小哈里·凯瑞 帕特里克·韦恩 肖恩·麦克洛里 皮特·格拉维斯 米尔本·斯通 埃琳·奥布莱恩-穆尔 威利斯·布鲁辛 罗伯特·彼得森 Jack
贝蒂·戴维斯 卡尔·莫尔登 彼特·劳福德 Hazel 肯·林奇 乔治·麦克雷迪 乔恩·洛默尔 埃斯特尔温伍德 Bryan George 伯特·莱姆森 克劳德·斯特劳德 查尔斯梅瑞狄斯 Charles 菲利浦·凯瑞 简·哈根 查尔斯瓦茨 Mario 亨利·贝克曼 Perry 乔治·钱德勒 西里尔·德勒凡蒂
弗莱德·麦克莫瑞 金·诺瓦克 菲利浦·凯瑞 Ann E.G.马绍尔 保罗·皮切尔尼 Ann Allen 保罗·理查兹 K.L. Hal Jack 莫特·米尔斯 唐·C·哈维 Robert 多罗茜·马龙 梅儿·威尔斯 托尼·巴雷特 迪克·克罗基特 马里昂·罗斯 詹姆斯·安德森 Phil Robert Alan 朱尔斯·舍默 Arthur Lester 杰罗姆·汤姆斯 沃尔特·霍尔舍 James 让·路易 Jack
罗克·赫德森 唐娜·里德 菲利浦·凯瑞 李·马文 Bob Robert 伊桑·莱德劳 福雷斯特·刘易斯 Maudie Post 弗兰克·芬顿 Henry Rosa 丹·怀特 罗伯塔·海恩斯 梅儿·威尔斯 里奥·戈登 卡尔·哈博 阿尔玛·贝特兰 John 内维尔·布兰德 约翰·迪克斯 Pat
罗利·梅恩 凯里·洛夫廷 让马里·普罗利耶 让雅克·莫罗 格扎维埃·圣马卡里 雅克·马兰 罗伊·金尼尔 艾瑞克·布里登 若西安·巴拉斯科 唐·诺茨 热拉尔·朱尼奥 马德莱娜·达米安 拉乌尔·德尔福斯 博纳德·福克斯 迪恩·琼斯 朱丽叶·索玛斯 罗恩··米勒 弗兰克·德·沃尔 .. 科顿·瓦尔伯顿 弗兰克··麦克凯尔威. 约翰··曼斯布里奇. .. 哈里森·艾伦肖
Doc Severinsen
PaulineCousty CanelleHoppe KristinaDargelyte KelliWhite AngelaSchultz CarlaEspinoza LukeForbesAdam DennisBueso-Calix MadisonBusby MichaelD'Angeli
未知
西娅姆·阿巴斯 琪塔·昂罗 斯万·阿劳德 西蒙·阿布卡瑞安
吉田辉雄 橘ますみ 片山由美子
派珀·佩拉博 马诺洛·卡多纳 杰米·李·柯蒂斯 何塞·马利亚·亚兹皮克 莫瑞·史特林 杰苏斯·欧乔阿 德鲁·巴里摩尔 安迪·加西亚 乔治·洛佩兹
魏威 苏拉 张春仲
乔尔·弗莱 菲比·黛内芙 罗里·金尼尔 乔·哈特利 保罗·凯耶 安格斯·瑞特 Darwin Taylor 哈里·米歇尔 娜奥米·巴特里克 Katy Taylor 史蒂夫·埃奇 Bobby Hirston Charis Deighton Alan Hargreaves Jem Dobbs Michael Hawkins 凯西·泰森 西蒙·曼勇达 休·博纳维尔 弗劳伦斯·霍尔
张迪财 秦阳明 魏璐 郑筠芊 吴豪 李远
李乾铭 颜丹晨 黄一飞 张岩 周蕾 梁又琳 董晓娇 张帅儿 蔡冉 褚振中 张卫华 张艺雷 罗建国 裴稼睦 裴稼帅 谷雨 沈佳佳 杨玉天 宝力高 张艺军 张艺龙
尚玄 AnaTanaka 大西信满 上野夏妃