Victor Meldrew is a retiree with an attitude who seems to attract bad luck. If he's not driving his long suffering wife Margaret crazy with his constant moaning, he's fighting with his neighbours. 译文(2): 维克多 · 梅尔德鲁是一个退休人员，他的态度似乎会招来厄【资源囤-ZiYuanTun.Com】。如果他不是因为不停的呻吟把他长期受苦的妻子玛格丽特逼疯的话，他就是在和邻居吵架。
简介：Victor Meldrew is a retiree with an attitude who seems to attract bad luck. If he's not driving his long suffering wife Margaret crazy with his constant moaning, he's fighting with his neighbours. 译文(2): 维克多 · 梅尔德鲁是一个退休人员，他的态度似乎会招来厄【资源囤-ZiYuanTun.Com】。如果他不是因为不停的呻吟把他长期受苦的妻子玛格丽特逼疯的话，他就是在和邻居吵架。
