译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
奥布瑞·普拉扎 马克·哈米尔 加布里埃尔·贝特曼 布莱恩·泰里·亨利 提姆·麦锡森 大卫·刘易斯 碧翠斯·凯索斯 汉娜·德鲁 特伦特·雷德科普 安珀·泰勒 克莉丝汀·约克 泰·孔西利奥 卡尔利斯·布克 本·安德鲁斯科道恩 艾迪·弗莱克
布鲁斯·威利斯 米歇尔·菲佛 科琳·伦尼森 杰克·桑维 Casey 提姆·麦锡森 罗伯·莱纳 朱丽·哈基提 丽塔·威尔逊 Dylan 维克托·莱德·维斯勒 Albert 杰尼·米多斯 汤姆·波士顿 贝蒂·怀特 莱德·巴顿斯 丹尼尔·汉森 Tara 艾伦·兹韦贝尔 比尔·柯齐保尔 杰茜·尼尔森 迈克尔·查普曼 乔丹·朗德 Robert 阿特·埃文斯 菲尔霍恩 保罗·雷瑟 Emma
小弗雷迪·普林兹. 瑞切尔·蕾·库克 马修·里沃德 保罗·沃克 乔迪·琳·欧基菲 凯文·波拉克 安娜·帕奎因 基南·卡尔金 埃尔登·汉森 亚瑟·雷蒙德 莉尔·金 加布里埃尔·尤尼恩 杜勒·希尔 克里·杜瓦尔 提姆·麦锡森 黛比·摩根 亚历克西斯·阿奎特 克里斯·欧文 迈克尔·米尔汉 凡妮莎·李·彻斯特 帕特丽夏·夏博诺 凯瑟琳·汤 福勒克斯·亚历山大 黛比·李·卡林顿 贾莱特·莱南 布兰登·史密斯 米洛·文堤米利亚 .... 斯科特·希斯洛普 詹妮弗·李·凯耶斯 布丽·特纳 莎拉·米歇尔·盖拉 詹姆斯··
谢莉·朗 盖瑞·科尔 克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯 克里斯蒂娜·泰勒 珍妮佛·艾莉丝·考克斯 杰西·李·索弗 奥莉维亚·海克 提姆·麦锡森 莎莎·嘉宝
比尔·默瑞 丹·艾克罗伊德 西格妮·韦弗 哈罗德·雷米斯 里克·莫拉尼斯 安妮·波茨 威廉·阿瑟东 埃涅·赫德森 大卫·马古利斯 詹妮弗·鲁尼恩 迈克尔·英塞恩 爱丽丝·德拉蒙德 乔丹·查尼 蒂莫西·卡哈特 约翰·罗斯曼 罗恩·杰里米 伊万·雷特曼 拉里·金 詹妮弗·鲁宾 雷金纳德·维尔约翰逊 黛伯拉·吉布森 比尔·沃尔顿 里克·曼奇尼。 .. 马里奥·托迪斯科 乔伊·麦迪贾克 威洛·黑尔 帕迪·爱德华兹 卡德罗莎·奥娜·卡罗尔 .. 埃尔默·伯恩斯坦 谢尔顿·卡恩 大卫··布莱威特. 马文·马奇 莱昂纳
Shaul Shahar Ofer Travis 詹妮弗·鲁尼恩 阿隆·阿布布尔 迈克尔·帕尔 洛伦佐·拉马斯 米纳罕·戈兰 William John Daniel Avishay
珍妮佛霍华德 詹妮弗·鲁尼恩 马克·肖斯特罗姆
多诺万·利奇 詹妮弗·鲁尼恩 乔·潘托里亚诺 佩吉·霍姆斯 John 马克·索珀 E.J. Chip Hy Angella Sally Lisa 斯科特·普兰克 Peter Michelle 瑞奇·雷克 彼得·博伊尔 Tina 夏洛特·丹布瓦兹 布鲁斯·柯比 Freddie Mary 布鲁克·斯泰茜·米尔斯 佩姬·汉纳
汤姆·休斯克 斯蒂芬·福斯特 马克·梅特卡夫 玛丽·路易丝·韦勒 玛莎·史密斯 詹姆斯·多顿 朱迪丝·贝鲁西皮萨诺 唐纳德·萨瑟兰 约翰·兰迪斯 桑妮·约翰逊 凯文·贝肯 约翰·贝鲁西 史蒂芬·比肖普 弗娜·布鲁姆 凯伦·阿兰 约翰·沃侬 西萨尔·达诺瓦 道格拉斯·肯尼 提姆·麦锡森 詹姆斯·维度斯 布鲁斯·麦克吉尔 彼得·里格特 伊万·雷特曼 埃尔默·伯恩斯坦 查尔斯·科雷尔 .. 哈尔·高斯曼 戴博拉·纳杜尔曼
查克·诺瑞斯 罗恩·西维尔 史蒂文·基茨 托尼·卡勒姆 威廉姆·菲利 布赖恩·利比 斯蒂芬·福斯特 Stephanie Mike Desmond 约翰·巴雷特
Maida Karen 西德尼·拉斯克 芭芭拉·贝芝 Douglas 斯蒂芬·福斯特 莱丽亚·古多尼 露易丝·扬 Anthony Don Michael Craig 里克·华莱士
格里特·格雷厄姆 迈克尔·勒纳 Fred 米丽亚姆·福林 斯蒂芬·福斯特 米斯·斯马尔 Shelley Jacklyn 布莱基·达米特 巴里·戴蒙德 阿特·埃文斯 玛拉·彭宁顿 Randy Misty 安妮·拉姆塞 Steve 查克·贝里 约翰·休斯 Danny Terry
BritneySpears ZoeSaldana TarynManning KimCattrall JustinLong DanAykroyd
艾伯特·布鲁克斯 艾伦·德杰尼勒斯 亚历山大·古尔德 威廉·达福 布拉德·加内特 艾莉森·珍妮 奥斯汀·潘德尔顿 斯蒂芬·鲁特 薇姬·刘易斯 乔·兰福特 杰弗里·拉什 安德鲁·斯坦顿 伊丽莎白·帕金斯 NicholasBird 鲍勃·彼德森 巴瑞·哈姆弗莱斯 艾瑞克·巴纳 布鲁斯·斯宾斯 比尔·亨特 JordanRanft 埃丽卡·贝克 埃里克·佩尔·沙利文 约翰·拉森贝格
休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚 威尔·坎普 凯文·J·奥康纳 艾伦·阿姆斯特朗 希薇娅·克洛卡 约希·麦兰 汤姆·费舍尔 萨缪尔·韦斯特 罗彼·考特拉尼 StephenFisher DanaMoravková 马雷克·瓦苏特 LaurenceRacine 马丁·科勒巴 AllisonQueal
琳达·哈蒂 托马斯·克莱舒曼 夏洛特·兰普林 亚纳·柯勒特 弗雷德里克·皮耶罗 ThomasM.Pollard JoeSheridan CorinneJaber OlivierAchard JerryDiGiacomo DominiqueMahut GaryCowan AugustinLegrand JavonConstantin OwenSteketee
克里斯托弗·里夫 马龙·白兰度 吉恩·哈克曼 尼德·巴蒂 杰基·库珀 格伦·福特 特瑞沃·霍华德 玛戈·基德 杰克·奥哈罗兰 瓦莱丽·佩莱恩 玛丽亚·雪儿 特伦斯·斯坦普 菲莉丝·德丝达 苏珊娜·约克 杰夫·伊斯特 马克·麦克卢尔 莎拉·道格拉斯
杰夫·伊斯特 保罗·温菲尔德 哈维·科曼 大卫·韦恩 阿瑟·奥康纳 加里·梅里尔 Kenneth 琳达沃特金斯 R. 纳塔丽·特伦黛 Odessa Lucille
朱迪·福斯特 沃伦·奥茨 约翰尼·惠特克 德博泰勒 诺厄·基恩 Sandy 亨瑞·琼斯 Richard Lucille 杰夫·伊斯特 西莱斯特·霍姆
罗德·斯泰格尔 安吉·迪金森 罗恩·格林 杰夫·伊斯特 巴瑞·摩司 高登·平森特 罗宾·甘梅尔 莉萨·兰格洛斯
唐纳德·萨瑟兰 玛丽·泰勒·摩尔 贾德·赫希 蒂莫西·赫顿 ·埃梅特·沃尔什. 伊丽莎白·麦戈文 黛娜·马诺夫 弗瑞德里克·林恩 詹姆斯·希金 奎因··雷德克. 亚当·鲍德温 理查德·怀廷 简·奥德曼 唐·比利特 迈克··维斯.
艾米·欧文 普里西拉·珀伊特 詹姆斯·希金 Robert 菲利普·斯特林 萨姆·沃纳梅克 罗利·梅恩 Adam Corinne 理查德·德莱福斯 约瑟夫·卡利 Jack 丽·莱米克 本·哈默 Ty Elaine Koki Ross
乔治·佩帕德 艾伦·拉德 卡罗尔·贝克 弗吉妮娅·格雷厄姆 Ed William 埃尔南·哈克 Joel 查尔斯·莱恩 詹姆斯·希金 阿奇·穆尔 Tony Anthony Dick Fred Ralph Robert 汤姆·塔利 沃尔特·里德 Glenn 乔·托克尔 Peter Frank 马丁·鲍尔萨姆 弗兰基·达罗 奥黛丽·托特 阿瑟·弗兰兹 沃恩·泰勒 Paul 玛莎·海尔 安·多兰 唐·瑞德·巴里 伊丽莎白·阿什利 唐·戴蒙德 贝丝·弗劳尔斯 Henry 罗伯特·卡明斯 John Francesc
埃利奥特·古尔德 詹姆斯·布洛林 萨姆·沃特森 ··辛普森.. 哈尔·霍尔布鲁克 特利·萨瓦拉斯 保罗·皮切尔尼 詹姆斯·希金 米尔顿·塞勒泽 布伦达·瓦卡罗 丹妮斯·尼古拉斯 罗伯特·瓦尔登 乔恩·锡达 詹姆斯·凯伦 凯伦·布莱克 南希·马龙 大卫·道耶 诺曼·巴托德 芭芭拉·博松 阿兰·弗吉 洛乌·弗里泽尔 大卫·霍德尔斯顿 李·布莱恩特 杰瑞·高德史密斯 比尔·巴特勒 迈克·芬顿 里克·辛普森 艾尔伯特·布伦纳 帕特丽夏·诺里斯 .. 迈克尔·韦斯特莫 厄比·史密斯 杰克·弗罗斯特·桑德斯
安东尼·霍普金斯 玛莎·马森 诺曼·劳埃德 约翰·席勒曼 罗伯特·瓦尔登
西德尼·波蒂埃 马丁·兰道 芭芭拉·麦克奈尔 大卫·沙伊纳 贝弗利·陶德 George Garry Hilly 约翰·席勒曼 泰德·格林 Michael 华诺·埃尔南德斯 诺玛·可瑞 爱德华·阿斯纳 安东尼·泽比 杰夫·科里 约翰·阿尔文 Herbert 沃尔特·米里施 昆西·琼斯 Gerald Bud 林恩·斯塔马斯特 埃迪森·赫尔 爱德华·G·博伊尔
伯特·雷诺兹 斯碧尔·谢波德 玛德莲·卡恩 Roger Ned Nelson Robert 奎因·K·雷德克 米尔翠德·纳特威克 William 阿瑟·彼得森 Kevin Fran 塔克·史密斯 Bill Jeffrey Artie 约翰·席勒曼 William Clive J. Donald Elizabeth Lester 摩根·法利 罗伊德·卡特莱特 艾琳·布伦南 Bill 彼得·戴恩 Antonia Duilio 利亚姆·邓恩 吉恩·拉贝尔 Jack Albert 伯顿·吉列姆 Loutz 约翰·
詹姆斯·柯本 詹妮弗·欧内尔 帕特·亨格尔 菲莉丝·德丝达 罗伯特·曼丹 丹·奥赫里奇 Ed Warren Sol 里吉斯·图米 Morgan 史蒂芬·曼利 约翰·席勒曼 Alex 迈克尔·布洛杰特 吴汉章 迪克·克罗基特 史凯·奥布里 伊丽莎白·艾伦 Steve 约翰·芬克 珍妮弗·爱德华兹 Peter William Roy Frank 拉尔夫·E·温特斯 Ray 杰克·贝尔 理查德·科沃斯 Lorin 纽维特·阿诺
戴维·奥格登·施蒂尔斯 罗德·斯泰格尔 阿曼达·佩斯 塔利亚·巴尔萨姆 金·亨特 提摩西·吉布斯 彼得弗莱切特 朱莉娅·蒙哥马利 Edgar David Jim 贝内·吉约里 Steve 大卫·纽曼 Earl 马修·W.蒙格儿
柯蒂斯·阿姆斯壮 拉里··斯科特. 安东尼·爱德华兹 罗伯特·卡拉丁 朱莉娅·蒙哥马利
马尔温·卡普兰 朱莉娅·蒙哥马利 迈克尔·麦克唐纳 特德·麦金利 克里斯蒂娜·皮克勒斯 John 黛安·罗宾 杰西卡·塔克 Brian Lawrence 詹姆斯·凯伦 保罗·格里森 詹姆斯·克伦威尔 约瑟夫·博洛尼亚 拉里·B·斯科特 柯蒂斯·阿姆斯壮 罗伯特·皮卡多 科琳·波赫雷 格雷格·宾克利 伯尼·凯西 Donald James 罗伯特·卡拉丁
Richard Lauren-Marie Gregory Al Mart 朱莉娅·蒙哥马利 Rafael 理查德·布赖特 拉特安亚·阿尔达 哈尔·霍尔布鲁克
西尔维斯特·史泰龙 莎朗·斯通 詹姆斯·伍兹 罗德·斯泰格尔 埃里克·罗伯茨 布里塔妮·佩吉·布克 .. 阿兰·格拉夫 布伦特·塞克斯顿 克里斯·康拉德 马里奥罗伯茨 杰夫·莫尔多万 安东尼·科隆 文森·德·保罗 吉米·斯达 斯科特·沃 .... 杰基•伯奇 朱迪安娜·马科夫斯基 史蒂夫·拉波特 阿兰·格拉夫 尼尔·克雷佩拉 卡林·乔伊
查尔斯·布朗森 莉莎·埃尔巴赫 安德鲁史蒂文斯 杰佛里·刘易斯 威尔福德·布利姆雷 罗伯特··莱昂斯. 谢伊·达芬 芭芭拉普莱恩 卡门·菲尔皮 .. 比务·比林格斯勒拉 德兰·萨拉菲安 凯利·普雷斯顿 詹姆斯·基恩 安妮·洛克哈特 欧拉·蕾 丹尼尔·阿德斯 户田惠子 兰斯·胡尔 米纳罕·戈兰 .. 亚当·格林伯格
迈克尔·卡兰 乔安娜·佩蒂 詹姆斯·斯泰西 维多利亚·杰克逊 Joey Alfred Don 泰瑞·摩尔 Misty Jeana Robert 弗兰西斯·贝 帕梅拉·亨斯利 莎莉·柯克兰德 克力文·李托 Kathy 肯·斯科特 西摩·卡塞尔
詹姆斯·多顿 贾德森·沃恩 迈克尔·米尔汉 玛丽·乔·卡特利特 科琳·波赫雷 凯瑟琳·玛丽·斯图尔特 宾斯·莫洛克
迈克尔·麦基恩 David 金·施赖纳 特德·麦金利 汤姆·利根 辛西娅·基尔 凯瑟琳·马歇尔 Rose Becky Lori Kimberly Emily 斯科特·马歇尔 Walter Arnold Teal 佩吉·特伦蒂尼 Jacklyn 埃丝特·萨瑟兰 蒂托斯·万迪 约翰·斯特德曼 James 琳恩·玛丽·斯图尔特 帕梅拉·里德 Walter 克里斯·罗宾逊 保罗·斯坦利 乔治·菲尔特 Ellaraino 简宁·特纳 埃克托尔·埃利松多 Stuart 瑞克·欧弗顿 泰勒·内古龙 莫妮卡·加布里埃尔
艾伦·艾克哈特 希拉里·斯万克 德尔罗伊·林多 斯坦利·图齐 DJ·考尔斯 理查德·詹金斯 切基·卡尤 布鲁斯·格林伍德 阿尔法·伍达德 克里斯托弗·谢尔 雷·加莱蒂 雷克哈·莎尔玛 TomScholte 艾琳·佩德 格伦·莫肖尔 安东尼·哈里森 妮可·勒鲁 弗雷德·埃瓦努伊克 赫罗斯加·马修斯 ShawnGreen 詹妮弗·斯宾塞 马特·温斯顿 LaurieMurdoch LenieScoffié RobertManitopyes AlejandroAbellan BenjaminBarton Jeff
丹尼尔·克雷格 伊娃·格林 麦斯·米科尔森 朱迪·丹奇 杰弗里·怀特 吉安卡罗·吉安尼尼 卡特琳娜·莫里诺 西蒙·阿布卡瑞安 伊萨赫·德·班克尔 加斯帕·克里斯滕森 伊万娜·米利塞维奇 托比亚斯·门基斯 克劳迪奥·桑塔玛利亚 塞巴斯蒂安·弗坎 马尔科姆·辛克莱 理查德·塞梅尔 路德格·皮斯特 约瑟夫·米尔森 达尔文·肖 克雷蒙斯·施伊克 汤姆·查本 乌尔巴诺·巴尔贝里尼 周采芹 拉扎尔·里斯托夫斯基 汤姆·索 范若施卡·冯·兰朵夫 卡洛斯·李尔 克里斯蒂娜·科尔 尤尔根·塔拉施 克里斯平伯汉姆-卡特 丽贝
肖恩·派特里克·弗兰纳里 诺曼·瑞杜斯 比利·康诺利 小克利夫顿·克林斯 朱莉·本茨 巴布·马利 布莱恩·马霍尼 大卫·费里 大卫·德拉·洛可 彼得·方达 丹尼尔·迪桑图 杰拉德·帕克斯 马修·莱姆奇 罗伯特·莫里尔 贾德·尼尔森 罗布·韦尔斯 保罗·约翰逊 理查德·菲茨帕特里克 汤姆·巴尼特 斯维尼·麦克阿瑟 艾伦·伯格 乔利斯·贾斯基 扎卡里·贝内特 托尼·孟克 马修·G·泰勒 保利诺·努内斯 斯蒂法诺·迪马特奥 保罗·拉波夫斯基 桑蒂诺·布达 达里尔·普莱恩 布拉德·戴维斯 布兰登·沃尔 路易斯·迪
杰瑞·加西亚 TomConstanten DonnaGodchaux KeithGodchaux MickeyHart RobertHunter BillKreutzmann PhilLesh RonMcKernan BrentMydland BobWeir VinceWelnick
P·J·伯恩 维多利亚·格蕾丝 格蕾·德丽斯勒 查尔斯·哈尔福德 马修·里沃德 凯特·米库奇 诺兰·诺斯 塔拉·斯特朗 弗雷德·塔特西奥 詹姆斯·阿诺德·泰勒 妮可·瑟曼 弗兰克·维尔克
EuniceCho 麦丽·弗拉纳甘 杰森·弗里基奥内 比尔·哈德尔 KellyKeaton 乔伊·金 奎恩·拉提法 丹尼斯·利瑞 阿莱格拉·勒吉萨莫 约翰·雷吉扎莫 LucasLeguizamo 科里亚·刘易斯 简·林奇 乔希·佩克 西蒙·佩吉 雷·罗马诺 卡洛斯·沙尔丹哈 西恩·威廉·斯科特 辛迪·斯拉特里 克里斯·韦奇 克里斯汀·韦格 马特·阿德勒 史蒂夫·奥特曼 克劳迪娅·贝索 霍利·多夫 塞勒妮丝·雷瓦 蒂姆·诺德奎斯特 德维卡·帕利赫 乔纳森·柴可夫斯基 弗兰克·维尔克
蒂姆·艾伦 祖德·莱茵霍尔德 艾力克·洛伊德 温迪·古逊 大卫·克朗姆霍茨 拉里·布兰登伯格 玛丽·格罗斯 佩奇·塔马达 彼得·博伊尔 朱迪斯·斯科特 杰恩·伊斯特伍德 梅丽莎·金 布拉德利·温特沃斯 约书亚·萨托克 扎卡里·麦克莱莫尔 杰西·科林斯 大卫·保罗·格罗夫 史蒂夫·维诺维奇 塔比瑟·鲁宾 大卫·斯帕罗 杰克·纽曼 约翰·帕斯昆 弗兰克·维尔克
杰西卡·阿尔芭 乔尔·麦克哈尔 罗温·布兰查德 曼森·库克 杰里米·皮文 阿丽夏·维加 达里尔·沙巴拉 丹尼·特雷霍 瑞奇·热维斯 ChuckCureau 乔纳森·布瑞克 玛西·麦迪森 DesmondAldridge 安东尼奥·班德拉斯 TigerDarrow 艾丽·拉蒙特 切奇·马林 克丽丝汀·米勒 弗兰克·维尔克 IreneWhite 海尔斯·杨
Doc Severinsen
魏威 苏拉 张春仲
乔尔·弗莱 菲比·黛内芙 罗里·金尼尔 乔·哈特利 保罗·凯耶 安格斯·瑞特 Darwin Taylor 哈里·米歇尔 娜奥米·巴特里克 Katy Taylor 史蒂夫·埃奇 Bobby Hirston Charis Deighton Alan Hargreaves Jem Dobbs Michael Hawkins 凯西·泰森 西蒙·曼勇达 休·博纳维尔 弗劳伦斯·霍尔
未知
张迪财 秦阳明 魏璐 郑筠芊 吴豪 李远
李乾铭 颜丹晨 黄一飞 张岩 周蕾 梁又琳 董晓娇 张帅儿 蔡冉 褚振中 张卫华 张艺雷 罗建国 裴稼睦 裴稼帅 谷雨 沈佳佳 杨玉天 宝力高 张艺军 张艺龙
李肖宁 郭玮洁 张杍涵 刘奚子
阿隆·陂佩 路易斯·托萨尔 乔治娜·阿莫罗斯 亚历山德拉·玛桑凯 玛丽亚·博托 米古尔·雷兰
罗里·艾伦 卡洛斯·阿拉斯拉奇 蒂姆·艾伦 裘蒂·班森 鲍伯·伯根 布莱克·克拉克 Josh Cooley 汤姆·汉克斯
波兹·马龙
把文翰 钱小华 庄崧冽 吴永红 钱海英 毛继鸿 张强
康斯坦丁·哈宾斯基 Yuliya Khlynina 费奥多尔·邦达尔丘克 安娜·米哈尔科娃 斯维里娅·雅努索斯凯伊特 Mikhail Mukhtasipov