译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
范·强生 约翰·霍迪亚克 里卡多·蒙特尔班
塔卢拉赫·班克黑德 威廉·本迪克斯 沃尔特·斯勒扎克 玛丽·安德森 约翰·霍迪亚克 亨利·赫尔 希瑟·安吉尔 休姆·克罗宁 坎拿大里
约翰·霍迪亚克 南茜·吉尔德 劳伊德·诺兰 约瑟芬·哈钦森 玛戈·沃德 理查德·康特 Forbes Louis Frank Charles 约翰·凯洛格 赛·欣德尔 约翰·罗素 Lou 哈利泰勒 伯特史蒂文斯 Al Philip 豪泽利·史蒂文森 Milton 谢尔登·伦纳德 杰夫·科里 理查德·贝内迪克特 Polly 弗里茨·科特讷 怀特·毕塞尔 约翰·爱尔兰 萨姆·弗林特 Henri Jack Clancy Mary Fred 查尔斯·阿恩特 哈里·摩根
露西尔·鲍尔 约翰·霍迪亚克 劳伊德·诺兰 John 乔治·麦格瑞 Paul Bobby Leo 威廉·坦嫩 Fred Peter 弗拉迪米尔·索科洛夫 丽诺尔·乌尔里克 Constance 埃尔温·卡尔泽 George 雨果·哈斯 谢利·温特斯 Emil 克拉伦斯·缪斯 劳埃德·科里根 Cleo Phil Jean 小伊莱莎·库克 贝丝·弗劳尔斯 Harry 海伦·迪克森
布罗德里克·克劳福德 约翰·爱尔兰 乔安妮·德鲁 约翰·德里克 梅赛德丝·麦坎布雷奇
查尔顿·赫斯顿 尤·伯连纳 安妮·巴克斯特 爱德华·罗宾逊 伊冯娜·德·卡洛 黛博拉·佩吉特 约翰·德里克 塞德里克·哈德威克 尼娜·弗彻 玛莎·斯考特 朱迪丝·安德森 文森特·普莱斯 约翰·卡拉丁 奥利芙迪琳 道格拉斯·敦布里勒
亨弗莱·鲍嘉 约翰·德里克 乔治·麦克雷迪 艾琳·罗伯茨 Candy 米基·诺克斯 巴里·凯利 弗洛伦丝·奥尔 文斯·巴尼特 Richard Paul 埃迪·博登 Hazel 阿亨蒂娜·布鲁内蒂 乔治·钱德勒 Chuck 詹姆斯·科纳蒂 切斯特·康克林 Jimmy Connie 柯特·康韦 卡萝尔·库姆斯 安妮·康尼瓦尔 Homer Dudley 乔·多尔蒂 Mary 富兰克林·法纳姆 Al 萨姆·弗林特 Jody Sol William 弗兰克·哈格尼 Betty Joy 罗伯塔·海恩斯 迈伦·希里 G
金杰·罗杰斯 约瑟夫·科顿 秀兰·邓波儿 Jack Joe 盖里·格瑞 Eddie 奥林·霍兰德 John Louanne Mickey Dorothy 汤姆·塔利 肯尼·鲍尔斯 齐尔·威尔斯 约翰·德里克 斯普林·白灵顿 Robert 埃德蒙·莫蒂默 Fred 沃尔特·鲍德温 Brandon 玛格丽特·伯特
凯斯·理查德 威廉·H·奥布莱恩 Herbert David 李·米勒 里昂·朗塔克 Rory 埃迪·马尔 Warren 赛琳娜·罗伊尔 休·桑德斯 Ralph Crane Duke 赫尔伯·维吉兰 Clarence Brick 查尔兹·歇洛克 安·鲁滨逊 Jameson Lyle 弗雷德·凯尔西 Bonnie George 莫里斯·安克鲁姆 斯特罗瑟·马丁 艾迪·凯恩 特利斯特拉姆·科芬 赫歇尔·多尔蒂 肯特·史密斯 大卫·布莱恩 理查德·伊甘 史蒂夫·柯臣 凯瑟琳卡 Paul Ric Tom Will
琼·克劳馥 西德尼·格林斯垂特 扎查瑞·斯考特 约翰·麦圭尔 弗吉尼娅·休斯顿 迈克·拉里 弗雷德·凯尔西 威廉··奥布莱恩. 蒂托·沃洛 皮埃尔·沃特金斯 伯特史蒂文斯 查尔兹·歇洛克 .. 约翰·加劳德特 特利斯特拉姆·科芬 格拉黛丝·乔治 道格拉斯肯尼迪 爱丽斯·怀特 大卫·布莱恩 艾丽斯·艾德里安 .... 拉里··布莱克. 摩根·法利 迪克·埃利奥特 詹姆斯·弗莱文 拉斯·康威 弗兰克·卡迪 詹姆斯·科纳蒂 弗雷德·克拉克 戴尔·罗伯逊
卡罗尔·贝克 李·科布 亨利·方达 卡罗琳·琼斯 卡尔·莫尔登 格利高里·派克 乔治·佩帕德 罗伯特·普雷斯顿 黛比·雷诺斯 詹姆斯·斯图尔特 埃里·瓦拉赫 约翰·韦恩 理查德·威德马克 布里吉德·巴兹伦 沃尔特·布伦南 大卫·布莱恩 安迪·德怀恩 雷蒙德·马西 阿格妮丝·摩尔海德 哈里·摩根 瑟尔玛·瑞特 米基·肖夫尼西 拉斯·坦布林 斯宾塞·屈塞 罗多尔福·阿科斯塔 Mark Allen 比拉·阿丘利塔 Robert Banas 威利斯·布鲁辛 John Breen 查利·布里格斯 保罗·布亚尔 沃尔
格伦·福特 贝蒂·戴维斯 阿瑟·奥康纳 彼得·法尔克 托马斯·米切尔 爱德华·艾沃瑞特·霍顿 米基·肖夫尼西 大卫·布莱恩 谢尔登·伦纳德 安玛格丽特 巴顿·麦克莱恩 约翰·利特尔 杰罗姆·柯万 斯纳卜·波拉德 迈克·马祖尔凯 迈克尔·罗斯 阿曼达·兰多夫 格雷斯·李·惠特尼 哈里·威尔逊 迪克·韦塞尔 埃特加斯坦利 乔治··斯通. 伯特史蒂文斯 海登·罗克 贝蒂·布劳森 杰克·伊莱姆 霍普·兰格 弗里兹·费尔德 本尼·鲁宾 詹姆斯·格里菲斯 威利斯·布鲁辛 肯纳.肯普. 彼得·汉森 加文·戈登 斯图尔特
阿耶莱特·祖里尔 罗伯特·甘特 安娜·盖伊斯洛娃 IgorOrozovic 维卡·克里克斯VicaKerekes HanaVagnerová 卡雷尔·多布雷 TedOtis 艾琳娜·米霍洛娃 IvanaChýlková 弗拉迪姆·贾沃斯克 OndrejMalý DanielRchichev JitkaSmutná MarianMitas
安德烈·切尔内绍夫 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 奥列格·福明 奥尔加·波戈迪纳 谢尔盖·格罗布琴科 尼古莱·多勃雷宁 瓦西里·谢迪赫 弗拉基米尔·科切特科夫 德米特里·佐洛图欣 OlgaAksenova MariaArnaut YuriyBalitskiy DaniilBogdanov OlegChudnitsov AntonEskin 罗曼·迈迪安诺夫 瓦西里·史特帕诺夫
马里奥·卡萨斯 黛博拉·弗朗索瓦 吉列尔莫·普宁 劳尔·希门尼斯 波尔·莫南 赛尔索·布加诺 MariaRodríguezSoto GerardOms PauEscobar JaumeFelip
拉吉·库玛 努西拉特·巴努查 穆罕默德·齐尚·艾布 VishalAjmaria Akash 伊拉·阿伦 AnmolBajaj AnvitaBhargavva AnilChaudhary TanishqChaudhary GouravChiller VaibhavChoudhary AjayDalal DeedakkDalal HimanshuDalal
詹姆斯·斯图尔特 朱迪·加兰 海蒂·拉玛 拉娜·特纳 保罗·凯利 Anne George 伯特·穆尔豪斯 伯纳德·内德尔 阿尔芒·卡利兹 Barry George Colin Claire 伊恩·亨特 Tom Donald Louise 托尼·马丁 John Josephine Ed 查尔斯·温宁格 琼·华莱士 埃利奥特·沙利文 Dorothy Max Ruth 拉里·斯蒂尔斯 雷·蒂尔 Anya Fred 雷妮·里亚诺 Al Reed Betty 罗斯科·阿蒂斯 Gayne 杰基·库珀 伊芙·阿登 罗丝
玛丽亚·蒙特兹 乔恩·霍尔 杜亨·贝 Charles Charles June Artie Byron Gene 凯思琳·奥马利 雷·蒂尔 Dink Robert Philip 罗伯特·沃里克 乔治·祖科 丹·怀特 Clarke Art Jimmie Belle 哈利·考丁 Jack 约瑟夫·伯纳德 Robert 查尔斯·阿恩特 Phil 劳埃德·英格拉哈姆 安迪·德怀恩 James Art 乔治·麦格瑞 George Eddie Dave Tor Hans Dick Al
朱迪·加兰 罗伯特·沃克 基南·怀恩 詹姆斯·格利森 Paul June Moyna Garry 露西尔·格利森 Frank Sybil Nan John Jack Robert 罗伯特·霍曼斯 Jack 肯纳G.肯普 Milton Bobby Teddy Nolan Patricia Babe 山姆·哈里斯 威廉·菲利普斯 罗伯特·埃米特·奥康纳 Henry Doris Alice Constance Geraldine Cecil 内拉·沃克 马歇尔·汤普森 拉里·斯蒂尔斯 雷·蒂尔 泰瑞·摩尔 Th
鲍勃·霍普 弗吉尼亚·梅奥 沃尔特·布伦南 布兰登·赫斯特 汤姆·肯尼迪 Colin 迈克·马祖尔凯 Adia 马克·劳伦斯 Lillian Pat 弗兰克·莫兰 罗伯特·沃里克 哈里·威尔逊 萨米·斯坦 Crane Edwin 雷·蒂尔 Harry Art Constantine Dick Jack 艾尔·希尔 Weldon Kit 伯特·罗奇 沃尔特·斯勒扎克 兰道·哈顿 平·克劳斯贝 维克托·麦克拉格伦 汤姆·泰勒 弗朗西斯·福特 斯坦利·安德鲁斯 厄尼·亚当斯 理查德·亚历山大 Oscar Mau
保罗·纽曼 艾尔克·萨默 黛安·贝克 希德·雷蒙德 格雷格·帕尔默 Sigfrid Michael Ron 格拉齐亚·纳西索罗德 拉尔斯·帕斯高 米切林内·普雷斯利 奎妮·伦纳德 莱斯特·马修斯 Colin Mauritz 岛田 约翰·奎尔伦 Ned 本·怀特 约翰·文格拉夫 弗雷德·谢威勒 Ivan 卡尔·斯温森 伯特史蒂文斯 Hal Arthur Otto 杰弗里·塞尔 Gene Fred 山姆·哈里斯 Sven 马蒂娜·巴特利特 Peter Jacqueline 约翰·班纳 鲁道夫·安德斯 Robi
奥迪·墨菲 费利西亚·法尔 斯蒂芬·麦克纳利 赫伯特·鲁德利 约翰·奎尔伦 约瑟夫·拉斯金 鲍勃·斯蒂尔 奥兰·索尔 Willard 艾迪·利特尔·斯凯 Allan 罗伯特·米德莱顿 马尔科姆·阿特伯里 Shari 豪利本 Billy 罗伊·恩格尔 James 史蒂夫·格雷弗斯 Jan
埃迪·沃勒 雷·沃克 杨森 丹尼斯·欧基夫 Sammee 杰弗里·塞尔 佐藤铃子 约翰·奎尔伦 琼·肖丽 弗兰克·詹克斯 汤姆·狄龙 罗斯·艾略特 富兰克林·法纳姆 J·法瑞尔·麦克唐纳 Mike 史蒂文·杰雷 罗伯特·基思 Milton 安·谢里登
约翰·韦恩 贝蒂·菲尔德 哈里·凯瑞 约翰·哈蒙 William 奥林·霍兰德 萨缪尔·S·辛兹 马克·劳伦斯 查尔斯·米德尔顿 塞尔默杰克逊 约翰·奎尔伦 Robert 鲍勃·科特曼 汤姆·法登 Fern 玛约瑞·曼恩 詹姆斯·巴顿 比尤拉·邦蒂 福兹·奈特 C.E. 多萝西·亚当斯 Hank 亨利·布兰登 吉姆·科里 沃德·邦德
卢卡·马里内利 亚历桑德罗·博尔吉 卢波·巴尔别罗 克里斯蒂亚诺·萨塞拉 ElisabettaMazzullo AndreaPalma SurakshyaPanta 埃琳娜·莱蒂 菲利波·蒂米 ElisaZanotto ChiaraJorrioz FiammettaOlivieri GualtieroBurzi AdrianoFavre FrancescoPalombelli
亨利·戈尔丁 丹妮拉·曼希沃 山姆·尼尔 劳米·拉佩斯 吉米·让-刘易斯 里纳特·希什马塔林 ClaudioDelFalco AnastasiaDoaga BrunoBilotta SheenaHao KhalidSamata G.Max GianlucaBottoni
伊恩·齐林 塔拉·雷德 卡茜·瑟波 贾达·弗雷德兰德 薇薇卡·福克斯 布伦丹·佩特里佐 黛布拉·威尔逊 阿拉斯加·桑德法克 尼尔·德格拉塞·泰森 玛丽娜·赛提斯 奥黛丽·拉特 莱斯利·乔丹 达瑞尔·哈蒙德 本·斯坦 德克斯特·郝伦 努道斯 迪·斯奈德 乔纳森·本内特 克里斯·欧文 詹姆斯·穆雷 吉尔伯特·戈特弗雷德 托蕊·斯培林 迪恩·麦克德蒙特 本吉·布朗克 罗比·李斯特 安东尼·C·费兰特 雷恩·迈克尔斯 罗桑娜·比纳 塔米·克莱因 伯尼·克佩尔 查克·西汀格 瑞恩·纽曼 亚历山大·奧托尼 吴汉章 艾
詹姆斯·查尔克 杜夫·龙格尔 克里斯蒂娜·克莱伯 Aaron McPherson 迈克尔·艾伦·米利甘 Elissa Dowling 比利·斯洛特 Michelle West Jasi Cotton Lanier Miles Doleac Chloe Guidry
Bing 亚当·威廉姆斯 马歇尔·汤普森 Adele 格洛瑞亚·陶伯特 Fred 克里斯托弗·奥尔森 Melinda 比佛利·迈克尔斯 佩尔西·赫尔顿 汤姆·杜根 Jack 莫里斯·安克鲁姆 阿瑟·肯尼迪 吉恩·埃文斯 威廉·本迪克斯 爱德华·克拉克 卢瑟·艾德勒 威廉·塔尔曼 Irving 哈尔·E·切斯特 利斯·史蒂文斯 拉塞尔·麦蒂 罗伯特·斯温克 怀亚德·依能 乔治·米洛
约翰·佩恩 琼·考尔菲尔德 丹·德亚 谢利·温特斯 多萝西·哈特 丹·奥赫里奇 尼古拉斯·乔伊 佩尔西·赫尔顿
伊安·沃尔夫 哈罗德·米勒 杜威·罗宾逊 弗朗西斯·皮埃洛 杰克·茂豪尔 玛丽·威尔逊 öö 道格拉斯·斯宾塞 尤拉基耶酋长 约翰·伦德 菲利克斯·布雷萨特 查尔斯·科尔曼 汉斯·康拉德 尼克·克拉瓦特 .. 切斯特·康克林 杰瑞·刘易斯 戴安娜·琳 玛格丽特·菲尔德 富兰克林·法纳姆 山姆·哈里斯 佩尔西·赫尔顿 凯瑟琳·吉夫尼 唐·德福 贝丝·弗劳尔斯 吉米·邓迪 迪恩·马丁
乔治·汉密尔顿 多洛蕾丝·哈特 伊薇特·米米亚克斯 吉姆·哈顿 芭芭拉·尼科尔斯 Arthur 维托·斯科蒂 Mary 乔恩·洛默尔 伯特史蒂文斯 齐尔·威尔斯 Larry Robert Ken 罗伯特·伍兹 Dennis 弗兰克·乔辛 Owen 哈罗德·米勒 宝拉·普林蒂丝 康妮·弗朗西丝 保罗·费斯 John Carol John 贝丝·弗劳尔斯 西恩·弗林 Amy 佩尔西·赫尔顿 杰克·克鲁申 Michael 乔·帕斯特纳克 乔治·斯托尔 Robert 弗雷德里克·斯坦坎普 E·普雷斯顿·埃姆斯 乔
罗伯特·卡明斯 理查德·贝斯哈特 理查德·哈特 Arthur 维克托·基利恩 Colin 诺曼·劳埃德 Ellen 查尔斯·麦格劳 博伊德·摩根 David 夏佩德·斯特鲁德维克 丹·西摩 Leo Anthony 戴布思·格里尔 威尔顿格拉芙 Jess Ray 弗兰克·米尔斯 比尤拉·邦蒂 阿琳·达尔 Charles 拉斯·坦布林 威廉姆萨勒 Mary 弗兰克·哈格尼 Sayre 约翰·狄福塞 韦德·克罗斯比 Frank Clancy Ralph 阿诺德·莫斯
伊丽莎白·泰勒 范·强生 沃尔特·皮金 唐娜·里德 伊娃·嘉宝 柯特·卡斯纳 乔治·多伦兹 罗杰·摩尔 西莉亚·罗斯基 皮特·里德斯 约翰·狄福塞 丹尼·鲍沙其 安·科迪 让·德尔瓦尔 保罗·杜博夫 杰伊·伊顿 迪克·戈登 路易斯梅西埃 马特·摩尔 阿尔贝托·莫林 达尼克·帕蒂松 费·鲁普 安吉拉·史蒂文斯
詹姆斯·斯图尔特 露丝·罗曼 科里恩·卡尔弗特 沃尔特·布伦南 约翰·麦克因泰 Stuart 查克·罗伯森 Paul Eddie Damian Ted Marjorie Connie 杰伊·C·弗利朋 Guy 罗伯特·J·威尔克 Dick 杰科·威廉姆斯 埃迪·沃勒 Donald Chubby 保罗·布亚尔 罗伯特·拜斯 Gregg 欧仁·博登 弗兰克·米尔斯 杰克·伊莱姆 斯蒂夫·布罗狄 约翰·狄福塞 Connie James 唐·C·哈维 罗亚尔·达诺 Robert 哈里·摩根 凯瑟琳·弗里曼 特里·
约翰·韦恩 理查德·布恩 玛琳·奥哈拉 帕特里克·韦恩 克里斯托弗·米彻姆 鲍比·温顿 布鲁斯·卡伯特 格伦·考伯特 小哈里·凯瑞 约翰·狄福塞 吉姆·戴维斯 约翰·艾加尔 格雷格·帕尔默 吉姆·伯克 Robert 汉克·沃登 罗伊·詹森 查克·罗伯森 迪恩史密斯 Michael Jerry 比尔·沃克 伊桑·韦恩 'Chico' Don 约翰·麦克利亚姆 Everett 弗吉尼亚·卡珀斯 George 博纳德·福克斯
丽塔·海华斯 卢瑟·艾德勒 约翰·巴拉戈瑞 格伦·福特 弗洛伦丝·奥尔 Philip 维克托·乔里 Kate Paul Veronica 弗朗西斯·皮埃洛 伯纳德·内德尔 Inez Celeste 利昂娜·罗伯特 Robert 罗恩·兰德尔 科兹摩萨尔多 约翰·韦罗斯 Peter Roque Rosa Joaquin 海伦·弗里曼 特雷弗·巴德特 阿尔玛·贝特兰 Juan 玛格丽特·威彻利 George Lulu Paul 克莱尔杜布里 Lala Vernon Paul Peter Nina Joseph
琼·克劳馥 斯特林·海登 梅赛德丝·麦坎布雷奇 斯科特·布兰迪 沃德·邦德 本·库珀 欧内斯特·博格宁 约翰·卡拉丁 罗亚尔·达诺 弗兰克·弗格森 保罗·菲克斯 里斯·威廉姆斯 伊恩·麦克唐纳 特雷弗·巴德特 奇克·汉南 法兰克·马洛 罗伯特·奥斯特洛 丹佛·派尔 谢布·伍利 威尔·赖特
克拉克·盖博 艾娃·加德纳 布罗德里克·克劳福德 莱昂纳尔·巴里摩尔 比尤拉·邦蒂 埃德·贝格利 詹姆斯·伯克 威廉姆·法纳姆 Lowell 莫洛尼·奥尔森 拉塞尔·辛普森 威廉姆·康拉德 Lucius Ralph Ric Victor Charles 纳乔·加林多 特雷弗·巴德特 Harry Dudley Emmett 斯坦利·安德鲁斯 George 雷克斯·贝尔 Ralph 戴维森·克拉克 Bill Highland Robert Roy William 奇克·汉南 Al Earle 斯图尔特·霍姆斯
格兰特·威廉姆斯 洛拉·奥尔布赖特 莱斯·崔梅恩 特雷弗·巴德特 菲尔·哈维 特洛伊·多纳休 威廉·沙勒特 Paul 保罗·费斯 Harry Steve Richard
Doc Severinsen
魏威 苏拉 张春仲
乔尔·弗莱 菲比·黛内芙 罗里·金尼尔 乔·哈特利 保罗·凯耶 安格斯·瑞特 Darwin Taylor 哈里·米歇尔 娜奥米·巴特里克 Katy Taylor 史蒂夫·埃奇 Bobby Hirston Charis Deighton Alan Hargreaves Jem Dobbs Michael Hawkins 凯西·泰森 西蒙·曼勇达 休·博纳维尔 弗劳伦斯·霍尔
未知
张迪财 秦阳明 魏璐 郑筠芊 吴豪 李远
李乾铭 颜丹晨 黄一飞 张岩 周蕾 梁又琳 董晓娇 张帅儿 蔡冉 褚振中 张卫华 张艺雷 罗建国 裴稼睦 裴稼帅 谷雨 沈佳佳 杨玉天 宝力高 张艺军 张艺龙
李肖宁 郭玮洁 张杍涵 刘奚子
阿隆·陂佩 路易斯·托萨尔 乔治娜·阿莫罗斯 亚历山德拉·玛桑凯 玛丽亚·博托 米古尔·雷兰
罗里·艾伦 卡洛斯·阿拉斯拉奇 蒂姆·艾伦 裘蒂·班森 鲍伯·伯根 布莱克·克拉克 Josh Cooley 汤姆·汉克斯
波兹·马龙
把文翰 钱小华 庄崧冽 吴永红 钱海英 毛继鸿 张强
康斯坦丁·哈宾斯基 Yuliya Khlynina 费奥多尔·邦达尔丘克 安娜·米哈尔科娃 斯维里娅·雅努索斯凯伊特 Mikhail Mukhtasipov