这是一个发生于九十年代罗马的奥斯蒂亚镇的故事,彼时享乐主义统治的世界充斥着金钱、豪车、夜总会与合成毒品。二十多岁的童年好友维托里奥和凯撒也正为之而奋斗。但即使是生存,其成本也超过他们的负担。在凯撒不断堕落至无药可救的路上,维托里奥毅然决然地抛弃了他。然而,令他们没有想到的是,两人彼此之间的纽带是那么的紧密,以至于前者其实从未将后者放弃……(小易甫字幕组)
卢卡·马里内利 亚历桑德罗·博尔吉 卢波·巴尔别罗 克里斯蒂亚诺·萨塞拉 ElisabettaMazzullo AndreaPalma SurakshyaPanta 埃琳娜·莱蒂 菲利波·蒂米 ElisaZanotto ChiaraJorrioz FiammettaOlivieri GualtieroBurzi AdrianoFavre FrancescoPalombelli
查理兹·塞隆 琪琪·莱恩 马提亚斯·修奈尔 马尔万·肯扎里 卢卡·马里内利 切瓦特·埃加福 哈利·米尔林 吴青芸 娜塔莎·卡拉姆 梅特·托利 安娜玛丽亚·玛琳卡 迈克尔·沃德 莎拉·尼克斯 马吉德·埃塞迪 乔伊·安沙 安德瑞扎亚茨 奥利维亚·罗斯 奥兰多·希尔 西蒙·钱德勒 拉塞尔·巴洛格 亚当·柯林斯 通恰伊·古奈什 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 马汀·麦格 吉米·斯达
查理兹·塞隆 乌玛·瑟曼 亨利·戈尔丁 切瓦特·埃加福 马尔万·肯扎里 马提亚斯·修奈尔 卢卡·马里内利 吴青芸 琪琪·莱恩 斯拉夫科·索宾 ToddCattell 彼得·阿佩塞拉 克里斯多夫·泰克 卡米勒·诺辛斯基 洛伦佐·阿夸维瓦 MartinLehl
杰丝敏·特丽卡 卢卡·马里内利 Fiorenza 福斯托马里亚夏拉帕 莉迪亚·维塔莱 路德维科·特斯格尼
吉姆·卡维泽 玛雅·摩根斯特恩 克里斯托·日夫科夫 弗朗西斯科·德·维托 莫妮卡·贝鲁奇 马帝亚·史巴吉亚 托尼·贝尔多瑞利 卢卡·莱奥内罗 克里斯多·夏帕夫 克劳迪亚·杰里尼 亚历山德·明瑟 弗朗切斯科·德罗萨 安吉洛·迪洛雷塔 费德里科·帕西菲奇 罗穆亚尔德·安杰·克洛斯 阿贝尔·贾夫里 赛尔乔·鲁比尼 萨布里娜·因帕恰托雷 贾勒斯··默茨. 达维德·马洛塔
南尼·莫莱蒂 劳拉·莫兰特 杰丝敏·特丽卡 朱塞佩·桑菲利斯 斯特凡诺·阿伯蒂 斯特凡诺·阿科尔西 托尼·贝尔多瑞利 达里奥·坎塔雷利 Eleonora Danco Claudia Della Seta 路易莎·德桑蒂斯 西尔维奥·奥兰多 Sofia Vigliar 雷纳托·斯卡帕 罗伯托·诺毕雷 保罗·德·维塔 罗伯托·德·弗朗西斯科 克劳迪奥·桑塔玛利亚 安东尼奥·彼得塞利
芦名星 迈克尔·皮特 托尼·贝尔多瑞利 凯拉·奈特莉 肯尼斯·威尔什 阿尔弗雷德·莫里纳 中谷美纪 本乡奏多 卡洛·切基 手塚通 Hiroya 役所广司 国村隼 多米尼科·伯加齐 芭芭拉·威利斯·斯威特 多米尼科·伯加齐 尼瓦·菲克曼 Larry 弗朗索瓦·吉拉德 坂本龙一 弗朗索瓦·塞冈 卡洛·波吉奥利 Mario Mathieu
裘德·洛 黛安·基顿 西尔维奥·奥兰多 斯科特· 谢泼德 塞西尔·德·弗朗斯 哈维尔·卡马拉 露德温·塞尼耶 托尼·贝尔多瑞利 詹姆斯·克伦威尔 伊格纳齐奥·欧力瓦 塞巴斯蒂安·罗奇 丹尼尔·维维安 莎拉·拉扎罗 盖伊·博伊德 安德烈·格雷戈里 简·霍格 蕾娜·莎尼
詹卡洛·科马尔 吉安马克·修雷诺 安德利亚·福奥托 ClaudioColica 弗朗西斯科·盖吉 莉迪亚·维塔莱 朱利奥·科索 NicoleRossi 米尔科·特罗瓦托 LucaMelucci MartaFilippi 玛丽安娜·迪·马蒂诺 FrancescoCastaldi 里卡尔多·曼陀里尼 弗朗西斯卡·努齐 GiorgiaTrasselli 米凯拉·吉罗
亨利·戈尔丁 丹妮拉·曼希沃 山姆·尼尔 劳米·拉佩斯 吉米·让-刘易斯 里纳特·希什马塔林 ClaudioDelFalco AnastasiaDoaga BrunoBilotta SheenaHao KhalidSamata G.Max GianlucaBottoni
奥斯卡·巴贝兰 LuisPosada 米歇尔·珍娜 AnuskaAlborg 亚历山德拉·希门内斯 费尔南多·巴尔维德 塞西莉亚·苏亚雷斯 BertaCortés PabloGómez 何塞·科尔瓦乔 曼努埃尔·伯克 RoserAldabó GloriaGonzález MarcelNavarro ClaudioSerrano 本·库拉
马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 YevgeniSitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 ClaudioManiscalco DirkSchoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 尼克·怀尔德 维克多·埃菲尔 埃莱娜·卡
宝拉·柯特莱西 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 罗马纳·马乔拉·韦尔加诺 埃马努艾拉·法内利 乔治·科兰杰利 维尼乔·马尔基奥尼 弗朗切斯科·琴托拉梅 RaffaeleVannoli 保拉·蒂齐亚娜·科努西亚 YonvJoseph 阿蕾西娅·贝儿拉 FedericoTocci PriscillaMicolMarino MariaChiaraOrti SilviaSalvatori MattiaBaldo GianmarcoFilippini ChiaraBono
Roberto Oswaldo Ingra 路易斯·费尔南多·圭马朗艾斯 Heitor Ariclê Virgínia 玛丽娜·帕蒂利亚 泽泽·保利萨 Isadora Cláudio Cláudia Nataly 胡安·帕罗·卡斯塔尼达 劳尔·伽儒拉 Stênio Norma 保罗·宙斯 贝蒂·葛夫曼 米尔顿·哥恩卡维斯 Alessandra Maria Silvia Ricardo Rubens 艾德森·塞路拉里 安东尼奥·卡洛尼 Yolanda Luciana Rogério Carla 阿德丽安娜·
索菲娅·罗兰 马塞洛·马斯楚安尼 阿尔多·久弗瑞 阿戈斯蒂诺·萨尔维耶蒂 泰克拉·斯卡拉诺 卡洛·克罗科洛 阿尔芒多·特罗瓦偌力 蒂娜·皮卡 Gianni Silvia
哈维尔·巴登 詹迪·莫拉 阿里亚德娜·希尔 塞西莉亚·罗特 梅塞德斯·桑比特罗 哈维尔·阿尔巴拉 佩拉·卡斯特罗
尼克·诺特 夏洛特·兰普林 阿尔芭·罗尔瓦赫尔 斯特兰·斯卡斯加德å 玛瑞亚·达波 市川纯 罗伯塔·马太 瓦莱丽亚·戈利诺
希亚·拉博夫 克里斯蒂娜·基里亚克 马克·莱昂纳蒂 艾莎·阿基多 卢卡·莱奥内罗 白兰度·帕奇托 萨尔瓦多·罗科 罗伯塔·马太
斯特凡诺·阿科尔西 马蒂尔达·德·安杰利斯 洛伦索·吉埃利 保罗·格拉齐西 里纳特·希什马塔林 塔蒂亚娜·卢特 罗伯塔·马太 亚历克西雅·默里 克里斯蒂娜·斯皮娜 帕特里齐娅·博里尼
亚历桑德罗·博尔吉 杰丝敏·特丽卡 维尼乔·马尔基奥尼 葛丽泰·斯卡拉诺 琳达·卡里迪 格温德林·古弗内克 艾莱娜·索菲亚·里奇 弗拉维奥·帕伦蒂 费德里卡·弗拉卡西 阿尔贝托·帕拉多西
葛丽泰·斯卡拉诺 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 让·雨果·安格拉德 埃利奥·杰曼诺 克劳迪奥·阿门多拉 安东内洛·法赛里 莉迪亚·维塔莱 保罗·玛丽亚·塞隆德罗 亚历桑德罗·博尔吉 吉亚科莫·费拉拉 茱丽叶戈列蒂 亚历山德罗·贝纳迪尼
亚历桑德罗·博尔吉 马西米利亚诺·托尔托拉 米尔维亚·马里利亚诺 杰丝敏·特丽卡
贝热尼丝·贝乔 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 法布里齐奥·吉福尼 圭多·卡普里诺 芭芭拉·朗奇 达里奥·达尔·佩洛 尼科尔·卡布拉斯 艾曼纽·德芙 马里奥·阿坎帕 皮耶尔·乔治·贝洛奇奥 朱利奥·布洛吉 罗伯托·德·弗朗西斯科 皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂 迪伦·费拉里奥 罗贝托·埃利茨卡 米丽娅姆·莱昂内 琳达·梅瑟克林格 福斯托·鲁索·阿莱西
安东尼·霍普金斯 朱丽安·摩尔 加里·奥德曼 雷·利奥塔 弗兰基·费森 吉安卡罗·吉安尼尼 弗朗西斯卡·内莉 泽利科·伊万内克 荷砦尔古德曼 大卫·安德鲁 弗朗西斯·奎南 JamesOpher 恩里克·洛维索 IvanoMarescotti 法布里齐奥·吉福尼 亚历克斯·科拉多 罗伯特·里耶蒂 泰瑞·塞尔皮科 博伊德·肯斯特纳 PeterShaw 唐·麦克马纳斯 特德·科赫 阿伦·克雷格 安德里亚·皮耶迪蒙特·博迪尼 恩尼奥·科尔托蒂 马克·马戈利斯 阿杰·奈杜 詹妮娜·法西奥 AndrewC.Booth
瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 法布里齐奥·本蒂沃利奥 马蒂尔德·吉奥尼 法布里齐奥·吉福尼 吉乔·阿尔贝蒂 瓦莱丽亚·戈利诺 路易吉·洛·卡肖
保罗·皮耶罗邦 福斯托·鲁索·阿莱西 芭芭拉·朗奇 埃内亚·萨拉 莱昂纳多·马尔特斯 菲利波·蒂米 法布里齐奥·吉福尼 科拉多·因韦尔尼齐 保罗·卡拉布雷西 布鲁诺·卡里诺 费德里卡·弗拉卡西 查士丁尼·阿尔皮 亚历山德罗·班迪尼
马可·贾利尼
克劳迪奥·桑塔玛利亚 马可·贾利尼 耶日·斯图尔
马可·贾利尼 塞尔吉奥·菲奥伦蒂尼 安杰拉·菲诺基亚罗 卡洛·维尔多内 劳拉·齐亚蒂 安娜·博纳奥图
瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 马可·贾利尼 亚历桑德罗·博尔吉 西尔维诺·穆奇诺 阿尔芭·罗尔瓦赫尔 维多利亚·普契尼 萨布丽娜·费里利 罗科·帕帕莱奥 朱利亚·拉扎里尼 维尼乔·马尔基奥尼
恩尼奥·凡塔斯蒂基尼 乔治·科兰杰利 吉安尼·迪·格雷格里奥 罗贝托·埃利茨卡 加拉泰亚·兰齐 马可·费利 亚历山德罗·贝纳迪尼 安德里亚·萨托雷蒂
唐纳德·克莱恩 菲尔·麦格劳 JacobaBallard DebbiePierce JanShore RobertColver DiannaKiesler LizWhite AngelaGanote JulieHarmon MattWhite ShereenFarber MarkFarber HeatherWoock LisaShepherd-Stidham Anonymous
凯莉·罗兰 崔凡特·罗兹 肖恩·萨加尔 RonReacoLee 凯莉·奥马利 香农·桑顿 尼克·萨加 KateLynnE.Newberry AndzelikaBobrova ConnorWeil CallieJohnson ArtNewkirk AngelaRobinson MaríaGabrielaGonzález ShanitaWilburn AveryBigelow 雷·福利 CoryHardin LenoL.BradbyJr. AvaHill
安东尼·霍普金斯 图娃·诺沃妮 艾德里安·霍姆斯 阿莱克斯·潘诺维奇 鲁奇娅·伯纳德 维罗尼卡·费瑞尔 克里斯·布罗楚 JulietSorci 詹姆斯·C·伯恩斯 MartinStenmarck LindaDarlow LillyKrug TJKayama OsmanAboubakr AngelaKostic
伊万·麦克格雷格 伊桑·霍克 玛丽维尔·贝尔杜 苏菲·奥康内多 沃迪·科蒂斯·霍尔 汤姆·鲍尔 托德·路易斯 玛丽索尔·科雷亚 克里斯·西尔科克 ChrisGrabher AngieCampbell GinaJun MaximSwinton LauraLindaBradley AngelaDeiss LeydiMorales
保罗·默里斯 米舍利娜·弗朗塞 吉尔贝·吉尔 皮埃尔·雷诺阿 吉恩·蒂西耶 让·布罗沙尔 皮埃尔-路易 茹涅·阿斯托尔 让·德比古 帕洛 Maurice 马塞尔·佩雷斯 Julienne Geneviève Marcelle Germaine Georgette Madeleine Jean-Marc Colette 莱昂·阿韦尔 Alfred 玛迪·贝里 Georges 阿蒂尔·德韦尔 Cécile Claire 西诺埃尔
Doc Severinsen
尔冬升 王祖贤 汪禹 董骠 罗烈
魏威 苏拉 张春仲
乔尔·弗莱 菲比·黛内芙 罗里·金尼尔 乔·哈特利 保罗·凯耶 安格斯·瑞特 Darwin Taylor 哈里·米歇尔 娜奥米·巴特里克 Katy Taylor 史蒂夫·埃奇 Bobby Hirston Charis Deighton Alan Hargreaves Jem Dobbs Michael Hawkins 凯西·泰森 西蒙·曼勇达 休·博纳维尔 弗劳伦斯·霍尔
未知
张迪财 秦阳明 魏璐 郑筠芊 吴豪 李远
李乾铭 颜丹晨 黄一飞 张岩 周蕾 梁又琳 董晓娇 张帅儿 蔡冉 褚振中 张卫华 张艺雷 罗建国 裴稼睦 裴稼帅 谷雨 沈佳佳 杨玉天 宝力高 张艺军 张艺龙
李肖宁 郭玮洁 张杍涵 刘奚子
阿隆·陂佩 路易斯·托萨尔 乔治娜·阿莫罗斯 亚历山德拉·玛桑凯 玛丽亚·博托 米古尔·雷兰
罗里·艾伦 卡洛斯·阿拉斯拉奇 蒂姆·艾伦 裘蒂·班森 鲍伯·伯根 布莱克·克拉克 Josh Cooley 汤姆·汉克斯
波兹·马龙