影片通过一个作家帮助一个少年获得金矿所有权的故事,反映了淘金时代人们争夺金矿的情况。 上海电影译制厂 翻译:黄佐临 叶琼 译制导演:孙道临 李成葆 主配演员:吴文伦 丁建华 录音:李建山 完成日期:1976年-8月
赫尔穆特·贝格 罗密·施耐德 特瑞沃·霍华德 西尔瓦娜·曼加诺 杰特·弗罗比 赫尔穆特·格里姆 伊莎贝拉·塔拉岑斯卡 翁贝托·奥尔西尼 约翰·梅尔德-布朗 索尼娅·彼得罗芙娜 弗尔克·博内特 海因茨·穆格 阿德里娅娜·阿斯蒂 马克·波雷尔 诺拉·里奇 马克·伯恩斯 毛里齐奥·博努里亚 亚历山大·阿勒森 库尔特·格罗斯库尔特 卡拉·曼奇尼 Karl-HeinzPeters WolframSchaerf 亨宁·施吕特尔 埃娃·阿克森 亚历山大·斯蒂芬 卡尔-海因茨·温德霍斯特 莱卡·朱里 HansElwens
加布里埃尔·费泽蒂 奥内拉·穆蒂 埃莉奥诺拉·吉奥尔吉 尼内托·达沃利 瓦伦蒂娜·格特斯 Jeanne Martinovic 雷娜塔·扎明戈 卡拉·曼奇尼
卡罗尔·贝克 艾伦·斯科特 伊妲·伽利 爱德华多·法哈多 Silvia 乔治·里戈 卡拉·曼奇尼 卢克·斯波利班尼 马里奥·帕尔多 阿佳塔·利斯 达达·甘洛蒂 Olga Beni Consalvo
皮拉尔·贝拉斯克斯 路易吉·皮斯蒂利 伊妲·伽利 詹尼·德 埃齐奥·马拉诺 艾凡·拉斯莫夫 卡拉·曼奇尼 Bruno Fiorenzo 罗马诺·斯卡沃里尼
杰克·莱蒙 朱丽叶特·米尔斯 克里夫·雷维尔 娅蒂·萨默
恩佐·菲耶尔蒙特 富里奥梅尼科尼 迈克蒙蒂 Riccardo 丹·斯图基 格雷戈里·沃尔科特 玛格丽特·霍洛维茨 斯特芬·扎哈里亚斯 Giovanni 欧米洛·康帕纳 特伦斯·希尔 小哈里·凯瑞 Salvatore Pietro 多米尼克·巴托 Bernard 萨尔瓦托雷·博尔盖塞 Spartaco 娅蒂·萨默 埃尔博托·格里莫迪 Maurizio Guido Aldo Niko
保罗·默里斯 米舍利娜·弗朗塞 吉尔贝·吉尔 皮埃尔·雷诺阿 吉恩·蒂西耶 让·布罗沙尔 皮埃尔-路易 茹涅·阿斯托尔 让·德比古 帕洛 Maurice 马塞尔·佩雷斯 Julienne Geneviève Marcelle Germaine Georgette Madeleine Jean-Marc Colette 莱昂·阿韦尔 Alfred 玛迪·贝里 Georges 阿蒂尔·德韦尔 Cécile Claire 西诺埃尔
Doc Severinsen
尔冬升 王祖贤 汪禹 董骠 罗烈
魏威 苏拉 张春仲
乔尔·弗莱 菲比·黛内芙 罗里·金尼尔 乔·哈特利 保罗·凯耶 安格斯·瑞特 Darwin Taylor 哈里·米歇尔 娜奥米·巴特里克 Katy Taylor 史蒂夫·埃奇 Bobby Hirston Charis Deighton Alan Hargreaves Jem Dobbs Michael Hawkins 凯西·泰森 西蒙·曼勇达 休·博纳维尔 弗劳伦斯·霍尔
未知
张迪财 秦阳明 魏璐 郑筠芊 吴豪 李远
李乾铭 颜丹晨 黄一飞 张岩 周蕾 梁又琳 董晓娇 张帅儿 蔡冉 褚振中 张卫华 张艺雷 罗建国 裴稼睦 裴稼帅 谷雨 沈佳佳 杨玉天 宝力高 张艺军 张艺龙
李肖宁 郭玮洁 张杍涵 刘奚子
阿隆·陂佩 路易斯·托萨尔 乔治娜·阿莫罗斯 亚历山德拉·玛桑凯 玛丽亚·博托 米古尔·雷兰
罗里·艾伦 卡洛斯·阿拉斯拉奇 蒂姆·艾伦 裘蒂·班森 鲍伯·伯根 布莱克·克拉克 Josh Cooley 汤姆·汉克斯
波兹·马龙