译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
迈克尔·道格拉斯 凯瑟琳·特纳 丹尼·德维托 马丽安·萨格布雷特ä 西恩·奥斯汀 ••斯普拉德林.. 彼得·多纳特 丹·卡斯泰兰尼塔 格洛丽亚·克伦威尔 丽卡·霍夫曼 彼得·布罗科 艾伦·克劳福德 罗伯特·哈珀 大卫·沃尔 托尼·克莱恩 罗伊·布罗克斯史密斯 彼得·汉森 莉莎·霍华德 苏珊·艾萨克斯 谢莉·米切尔 迈克尔·利森 詹姆斯··布鲁克斯. 波莉·普拉特 阿诺恩·米尔坎 道格·克莱鲍恩 大卫·纽曼 史蒂芬··布鲁姆. 琳齐·克林曼 伊达·兰多姆 马克··曼斯布里奇. .. 格洛里亚·格雷斯汉 小约
马丽安·萨格布雷特 扎克·默凯 John 切尔西.菲尔德 罗伯特·约翰·伯克 威廉·胡特金斯
马丽安·萨格布雷特 托尼·贝格尔 Meret 埃基·盖普 克莉丝汀娜·布鲁霍夫 Hans Werner Peter Dietrich
杰克·帕兰斯 马丽安·萨格布雷特 希·庞德 克里斯汀·考夫曼
肖恩·派特里克·弗兰纳里 诺曼·瑞杜斯 比利·康诺利 小克利夫顿·克林斯 朱莉·本茨 巴布·马利 布莱恩·马霍尼 大卫·费里 大卫·德拉·洛可 彼得·方达 丹尼尔·迪桑图 杰拉德·帕克斯 马修·莱姆奇 罗伯特·莫里尔 贾德·尼尔森 罗布·韦尔斯 保罗·约翰逊 理查德·菲茨帕特里克 汤姆·巴尼特 斯维尼·麦克阿瑟 艾伦·伯格 乔利斯·贾斯基 扎卡里·贝内特 托尼·孟克 马修·G·泰勒 保利诺·努内斯 斯蒂法诺·迪马特奥 保罗·拉波夫斯基 桑蒂诺·布达 达里尔·普莱恩 布拉德·戴维斯 布兰登·沃尔 路易斯·迪
布拉德·戴维斯 弗兰科·内罗 让娜·莫罗 洛朗·马莱 汉诺·波西尔ö 君特·考夫曼 娜娅·布鲁克霍斯特 罗伯特·冯·阿克伦 伊索尔德·巴尔特 沃尔夫·格雷姆 弗兰克·瑞普洛 维图斯·策普里夏
布拉德·戴维斯 艾琳·米拉科 博·霍普金斯 保罗·博纳切利 约翰·赫特
埃里克·博高森 杰夫·丹尼尔斯 布拉德·戴维斯 彼得·盖勒 迈克尔·墨菲 凯文·J·奥康纳 丹尼·达斯特 布莱恩·黑利
蒂姆·艾伦 伊丽莎白·米切尔 艾力克·洛伊德 祖德·莱茵霍尔德 温迪·古逊 史宾塞·布瑞斯林 莉莉娜·穆米 马丁·肖特 安-玛格丽特 艾伦·阿金 阿比盖尔·布雷斯林 阿特·拉夫勒 爱莎·泰勒 凯文·波拉克 杰·托马斯
蒂姆·艾伦 祖德·莱茵霍尔德 艾力克·洛伊德 温迪·古逊 大卫·克朗姆霍茨 拉里·布兰登伯格 玛丽·格罗斯 佩奇·塔马达 彼得·博伊尔 朱迪斯·斯科特 杰恩·伊斯特伍德 梅丽莎·金 布拉德利·温特沃斯 约书亚·萨托克 扎卡里·麦克莱莫尔 杰西·科林斯 大卫·保罗·格罗夫 史蒂夫·维诺维奇 塔比瑟·鲁宾 大卫·斯帕罗 杰克·纽曼 约翰·帕斯昆 弗兰克·维尔克
蒂姆·艾伦 伊丽莎白·米切尔 大卫·克朗姆霍茨 艾力克·洛伊德 祖德·莱茵霍尔德
艾迪·墨菲 祖德·莱茵霍尔德 约瑟夫·高登-莱维特 约翰·阿什顿 泰勒·佩姬 凯文·贝肯 保罗·雷瑟 布隆森·皮诺切特 帕特里夏·贝尔彻 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 SarahAbrell SarahStark 乔瓦尼·克鲁兹 苏姗妮·福特 贾斯汀·皮尔斯 NaomiPhan ChiyekoJones JosephAviel MichaelCamp SaraHolden
玛丽昂·歌迪亚 马特·达蒙 劳伦斯·菲什伯恩 裘德·洛 格温妮斯·帕特洛 凯特·温丝莱特 布莱恩·克兰斯顿 詹妮弗·艾莉 埃利奥特·古尔德 黄经汉 约翰·浩克斯 安娜·雅克贝-海伦 何超仪 桑娜·莱瑟 迪米特利·马丁 阿敏·罗德 恩里克·克兰东尼 拉里·克拉克 莫尼克·加布里埃拉·库尔内 徐天佑 达丽雅·斯托寇思 格里芬·凯恩 斯蒂夫·托瓦 格蕾丝·雷克斯 瑞贝卡·斯宾塞 丹·阿霍 布莱恩·J·奥唐纳 安娜贝尔·阿尔莫 卡拉·泽迪克尔 丹·弗兰纳里
丹泽尔·华盛顿 罗素·克劳 切瓦特·埃加福 乔什·布洛林 里玛莉·娜妲 泰德·拉文 罗杰·格午埃文·史密斯 约翰·浩克斯 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 尤尔·瓦斯克斯 MalcolmGoodwin 露比·迪 鲁本·桑地亚哥-哈德森 卡拉·古奇诺 SkylerFortgang
杰森·克拉克 乔什·布洛林 约翰·浩克斯 罗宾·怀特 艾米丽·沃森 迈克尔·凯利 凯拉·奈特莉 萨姆·沃辛顿 杰克·吉伦哈尔 克莱夫·斯坦登 伊丽莎白·德比齐 米娅·高斯 马丁·亨德森 凡妮莎·柯比 汤姆·古德曼-希尔 森尚子
伊恩·麦柯肖恩 蒂莫西·奥利芬特 金·迪肯斯 布拉德·道里夫 莫莉·帕克 肖恩·布里吉格斯 罗宾·薇格特 安娜·冈 葆拉·马尔科姆森 杰弗瑞·琼斯 托尼·库兰 约翰·浩克斯 杰拉尔德·麦克雷尼 W·厄尔·布朗 威廉·桑德森 戴顿·考利 杰德·佩蒂约翰 洁芮·杰维尔 基内·扬 富兰克林·阿贾伊 杰瑞·坎特莱尔 伊戈·米基塔斯 范·埃佩尔森 哈尔·戴恩
基努·里维斯 亚历克斯·温特 威廉·桑德勒 乔斯·雅克兰德 帕姆·格里尔 乔治·卡林
基努·里维斯 萨玛拉·维文 安东尼·卡里根 亚历克斯·温特 威廉姆·赛德勒 杰玛·梅斯 埃瑞恩·海耶斯 吉莉恩·贝尔 布里盖特·伦迪·佩恩 贝克·班尼特 卡迪小子 小哈尔·兰登. 艾米·斯托克波因顿 史蒂文·索德伯格 马克·艾沙姆
斯蒂芬·赫瑞克 艾德·索罗门 基努·里维斯 亚历克斯·温特 乔治·卡林 丹·肖尔 罗德·卢米斯 阿尔·梁 简·威德林 罗伯特··巴伦. 克利福德·戴维 小哈尔·兰登. 伯尼·凯西 艾米·斯托克波因顿 金伯莉·凯茨 戴安·富兰克林 .. 蒂姆·苏尔斯泰特 珍妮弗·威廉姆斯 .. .... 毛罗·玛莎莎 罗伯特·哈布罗斯
查尔斯·布朗森 德博拉·拉芬 埃德·劳特尔 马丁·鲍尔萨姆 加万·奥赫利希 亚历克斯·温特 里科·罗斯 曼宁瑞德沃德 米尔德丽德·谢伊 提普·蒂平 德里克·莱昂斯 麦克·麦克唐纳德 .. 李·帕特森 哈娜玛丽亚普拉芙达 玛丽娜·赛提斯
安德鲁·麦卡锡 金·凯特罗尔 詹姆斯·斯派德
凯特·哈德森 全钟瑞 艾德·斯克林 蕾·格雷 克雷格·罗宾森 西尔维娅·格雷丝·克里姆 查理·塔尔伯特 雷内尔·吉布斯 迈克尔·卡罗洛 里奇·蒙哥马利 肯特·绍克内克 比利·斯洛特 科尔比·布斯曼 吉吉·埃内塔 吉姆·格里森 安东尼·雷诺兹 肯尼思·肯特·布赖恩 萨曼莎·博利厄 唐娜·杜普兰提尔 吉布瑞尔·南谭布 格拉伦·布莱恩特·班克斯 托尼·查普曼·斯蒂尔 詹姆斯··埃弗莫尔. 蒂莫西·辛里奇斯 戈登·德克海默 阿曼多·莱杜克 埃文·怀特恩
玛丽莎·托梅 小罗伯特·唐尼. 邦尼·亨特 乔昆姆·德·阿尔梅达 费舍·史蒂芬斯 比利·赞恩 亚当·勒费弗 约翰·本杰明·西基 希博汗·法隆 安东尼娅·雷伊 坦咪·米诺夫 卡里·伍兹 罗伯特··弗里德. 蕾切尔·波特曼 史蒂芬··里夫金. 斯蒂法诺玛丽亚奥托拉尼 露西安娜·阿瑞吉 玛丽亚特雷莎·巴巴索 伊恩·惠特克 米兰拉·坎农诺 阿尔多·锡格纳蒂 费迪南多·梅罗拉 法布里齐奥·斯福尔扎 ..
丽莎·明奈利 肯·霍华德 罗伯特·穆尔 凯·汤普森 Elaine 安妮·里维尔 Guy Clarice Wayne 艾米丽·杨希 Madge Angelique 本·皮亚扎 Lynn 皮特·西格 李奥纳多·福瑞 弗雷德·威廉森 朱莉·博瓦 Connie 南希·马钱德 詹姆斯·可可 奥托·普雷明格 皮特·西格 鲍里斯·考夫曼 亨利·伯曼 莱尔·R·惠勒 Morris 候司顿 Phyllis 罗恩·塔尔斯基 Charles
汤姆·汉克斯 罗宾·怀特 加里·西尼斯 麦凯尔泰·威廉逊 莎莉·菲尔德 海利·乔·奥斯蒙 迈克尔·康纳·亨弗里斯 哈罗德·G·赫瑟姆 山姆·安德森 伊俄涅·M·特雷奇 彼得·道博森 希芳·法隆 伊丽莎白·汉克斯 汉娜·豪尔 克里斯托弗·琼斯 罗布·兰德里 杰森·麦克奎尔 桑尼·施罗耶 艾德·戴维斯 丹尼尔C.斯瑞派克 大卫·布里斯宾 德博拉·麦克蒂尔 艾尔·哈林顿 阿非莫·奥米拉 约翰·沃德斯塔德 迈克尔·伯吉斯 埃里克·安德伍德 拜伦·明斯 斯蒂芬·布吉格沃特 约翰·威廉·高尔特 希拉里·沙普兰 伊莎贝
盖瑞·科林斯 布鲁斯·卡茨曼 Craig 比尔·朱克特 H.M. 威廉·沙勒特 克利夫·奥斯蒙德 斯图尔特·潘金 史蒂文·基茨 约翰·威廉·高尔特 罗伯特·沃恩 詹姆斯·汉普顿 达伦·麦克加文 约瑟夫·康帕内拉 帕梅拉·贝尔伍德 菲利普·雅培 Tom 查尔斯·赛利亚 John Paul Dennis 杰斐逊·理查德
查尔斯·德恩 格伦·莫肖尔 Jason 约瑟夫·辛特隆 Asad Mikhail Daniel Greg 罗伯特·齐达 劳伦斯·瓦尔纳多 约翰·威廉·高尔特 麦露迪·切斯 珍娜·克莱格 Michael 大卫·希尔 Christoph 丹·劳里亚
彼得·比灵斯雷 斯图尔特·潘金 Chad Sage Dale 约翰·威廉·高尔特 Harvey Gary
洛奇林·莫罗 杨茜·巴特勒 乔·胡尔特拉斯 伊莎贝拉·戈麦兹 弗洛伊·格特瑞兹 盖特林·格里菲斯 巴特·约翰逊 DebraDeLiso 帕特里克·R·沃克 尼克·巴拉德 莎丽尼·巴辛娜 LindsayLaVanchy JeffWilly 肯特·法尔考 AmberPaulineMagdesyan 梅尔·法尔 小戴维·M·桑多瓦尔 麦斯威尔·汉密尔顿 戴澴雨
伊丽莎白·麦克唐纳 威廉·格雷戈里·李 内森·威瑟林顿 Tom 查理·韦伯 Natalie 亚伦·麦弗逊 Alex Willy 克里斯汀娜·安娜波 科尔·史密斯
普洛派琳·唐普莱坡恩 杰克·周纳谭·霍尔曼
皮埃尔-路易 贝尔纳·米松 埃伦·施韦尔斯 Willy Ludwig 阿尔贝·雷米 马塞尔·鲁泽 Willy Emmerich Ingeborg Franz Hugo Dieter 勒内·阿瓦尔 费南代尔 Gustl Benno 阿尔伯特·赫恩 Heinrich Til Franziska Georg Rolf
成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 MorganLam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 DavidHooper 克里斯·洛德 RichardFaraci CarrieCain-Sparks GuyleFraizer DavidFredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 LeeSollenberger 岳华
比利·鲍伯·松顿 格雷戈·金尼尔 马西娅·盖伊·哈登 萨米·凯恩·克拉夫特 里奇·卡尼佩 BrandonCraggs JeffreyDavies TimmyDeters CarlosEstrada EmmanuelEstrada 托伊·金太尔 Kenneth'K.C.'Harris 阿曼·乔哈尔 泰勒·帕特里克·琼斯 JeffreyTedmori 卡特·詹金斯 塞斯·艾德金斯 阿拉贝拉·霍佐伯格 丽莎·阿图罗 MoniqueCooper 凯特·鲁宾 莎姆隆·摩尔 丹尼斯·拉瓦列 罗伯特
安妮·海瑟薇 朱莉·安德鲁斯 埃克托尔·埃利松多 约翰·瑞斯-戴维斯 希瑟·玛塔拉佐 克里斯·派恩 卡鲁姆·布鲁 凯瑟琳·马歇尔 汤姆·波士顿 乔尔·麦克拉里 金·汤普森 雷文-西蒙尼 拉里·米勒 卡罗琳·古多尔 肖恩·奥布赖恩 马修·沃克 伊丽莎白·古登拉特 史宾塞·布瑞斯林 汤姆·海因斯 克莱尔·塞拉 埃莉诺·多纳约 芭芭拉·马歇尔 山姆·丹诺夫 AmyEdwards 乔·史密斯 PeggyCrosby KamillaBjorlin 简·莫里斯 CassieRowell 斯科特·马歇尔 克劳迪娅·卡茨
德鲁·傅勒 AlisonKing KenBones 谭雅·温泽尔 TimSteed 山姆·道格拉斯 SimonNewby NielsKurvin JamesMatthews-Pyecka IanT.Dickinson GregoryB.Waldis BrigitteHarrer ShaunLawton JamesSmilie BirgitFehst
乔尼·维斯顿 索菲亚·布莱克-德埃利亚 山姆·勒纳 艾伦·伊万格力斯塔 维吉尼亚·加德纳 艾米·兰德克 加里·维克斯 马森·林茨 加里·格鲁布斯 米歇尔德弗蕾特丝 CurryStone 贾米拉·汤普森 凯蒂·加菲 希拉里·哈利 CourtneyBowers
乔恩·拉威茨 布兰迪·罗德里克 詹姆斯·查尔克 NickAnnunziata CourtneyAkbarCourtneyAkbar KeatonRoderickCadrez SarahAssumma StevenChaseStevenChase
威尔·阿奈特 杰森·贝特曼 莉莉安·博登 库尔特·布劳诺勒 DenniceCisneros 伊丽莎·库伯 陶尼·纽萨姆 CourtneyParchman 玛娅·鲁道夫 HaneefahWood
50分 梅尔·吉布森 布莱恩·范·霍尔特 诺拉·泽特纳 温斯顿·凯奇 Spice Williams-Crosby 迈克尔·希罗 加布里埃拉·翰 Camille Collard 杰伊·赫农 Brenna Marie Narayan Courtney Lynn Vincent E. McDaniel Lilo Baier Sean Patrick Bryan Randall J. Bacon Mickey Wagner Hawaii McLaughlin
Doc Severinsen
魏威 苏拉 张春仲
乔尔·弗莱 菲比·黛内芙 罗里·金尼尔 乔·哈特利 保罗·凯耶 安格斯·瑞特 Darwin Taylor 哈里·米歇尔 娜奥米·巴特里克 Katy Taylor 史蒂夫·埃奇 Bobby Hirston Charis Deighton Alan Hargreaves Jem Dobbs Michael Hawkins 凯西·泰森 西蒙·曼勇达 休·博纳维尔 弗劳伦斯·霍尔
未知
张迪财 秦阳明 魏璐 郑筠芊 吴豪 李远
李乾铭 颜丹晨 黄一飞 张岩 周蕾 梁又琳 董晓娇 张帅儿 蔡冉 褚振中 张卫华 张艺雷 罗建国 裴稼睦 裴稼帅 谷雨 沈佳佳 杨玉天 宝力高 张艺军 张艺龙
李肖宁 郭玮洁 张杍涵 刘奚子
阿隆·陂佩 路易斯·托萨尔 乔治娜·阿莫罗斯 亚历山德拉·玛桑凯 玛丽亚·博托 米古尔·雷兰
罗里·艾伦 卡洛斯·阿拉斯拉奇 蒂姆·艾伦 裘蒂·班森 鲍伯·伯根 布莱克·克拉克 Josh Cooley 汤姆·汉克斯
波兹·马龙
把文翰 钱小华 庄崧冽 吴永红 钱海英 毛继鸿 张强
康斯坦丁·哈宾斯基 Yuliya Khlynina 费奥多尔·邦达尔丘克 安娜·米哈尔科娃 斯维里娅·雅努索斯凯伊特 Mikhail Mukhtasipov