http://www.fubar-themovie.com/ 译文(3): http://www.fubar-themovie.com/
DaveCliff KieranEdwards PeterHenderson PhillipWhiteman ReubenWilliams
玛杜丽·迪克西特 BarkhaSingh 谢巴·查达 MalharThakar RitwikBhowmik 西蒙·辛格 SrishtiShrivastava 拉吉特·卡普尔 加杰拉吉·拉奥 KavinDave NinadKamat ChhayaVora
丹尼尔·克雷格 爱德华·诺顿 加奈儿·梦奈 凯瑟琳·哈恩 小莱斯利·奥多姆 凯特·哈德森 戴夫·巴蒂斯塔 杰西卡·亨维克 玛德琳·克莱因 诺阿·西甘 杰姬·霍夫曼 达拉斯·罗伯特斯 伊桑·霍克 休·格兰特 史蒂芬·桑德海姆 安吉拉·兰斯伯瑞 娜塔莎·雷昂 卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔 塞蕾娜·威廉姆斯 马友友 约瑟夫·高登-莱维特 丹·查里顿 艾迪·戈罗杰茨基 AdamDavenport 詹姆斯·佩顿 杰克·塔伯
安东尼奥·班德拉斯 凯特·波茨沃斯 马克·史密斯 莫让·阿里亚 亚伦·科恩 ZoleeGriggs AlexisRen 2Chainz TihomirVinchev AsenAsenov LukeBouchier DaveThompson
伊桑·霍克 劳伦斯·菲什伯恩 加布里埃尔·伯恩 玛丽亚·贝罗 德瑞·德·玛泰 约翰·雷吉扎莫 布莱恩·丹内利 杰鲁 库里·格拉汉姆 艾莎·辛德斯 马特·克拉文 富尔·切切里 PeterBryant 金·寇兹 休·狄伦 贾斯敏·盖廖 道林·海伍德 阿诺德·平诺克 EdwardA.Queffelec GilsonLubin 萨沙·罗伊茨 DarrenFrost 阿尔·维克尔詹 提图斯·维里沃 托尼·伯顿
RyanHamilton
阿诺·施瓦辛格 JamesWilks PatrikBaboumian DotsieBausch TiaBlanco NimaiDelgado RipEsselstyn KendrickFarris MischaJaniec BryantJennings ScottJurek DamienMander MorganMitchell LuciousSmith GriffWhalen
丹尼尔·多尼 马德琳·温斯坦 安东尼奥·马尔齐亚莱 丹尼尔·祖尔格哈德利 尼克·多达尼 安妮秋 凯瑟琳·厄布 乔安娜·阿德勒 威廉·罗格斯戴尔 弗莱德·赫钦格 伊莎贝拉·阿玛拉 SophieFaulkenberry 但丁·科斯塔比莱 AdamCantor 大卫·菲耶罗 洁西·詹姆斯·凯特尔 KhailBryant AidanPierceBrennan EdwardSassIII AnthonyPierini 谢内尔·埃德蒙兹 艾登·梅耶里 OliviaRoseEierman DanielleFerrier
扎克·埃夫隆 罗素·克劳 比尔·默瑞 凯尔·艾伦 杰克·皮克金 威尔·罗普 阿奇·雷诺 ChristopherReedBrown 乔·阿德勒 MacGregorArney HalCumpston KristinCarey 保罗·安德斯坦 ShirleyannKaladjian KevinK.Tran 鲁比·阿什伯恩·瑟金斯 罗恩·斯穆安伯格 保罗·斯隆 迈克·哈顿 丹尼斯·W·霍尔 泰-霍·乐 安德鲁·穆斯卡托
AlexSturman ClaytonHaymes DavidChattam DavidE.Ballard ShirleyDalmas JoannaFyllidou StevenT.Bartlett TimMolyneux HolgieForrester TomWebb BeauKiger PashaSol JohnDemakas D.BradSt.Cyr 威廉·W·巴伯 TylerMcDanniel DavidJonFoster WilliamRamosJr. SuannySerpas IreneGeo
阿兹·阿科斯塔 马克·安东尼·费尔南德斯 费利克斯·罗科 Shiena Verzosa Yu 胡里奥·迪亚兹 Rash Flores Shirley Fuentes Joana David Apple Castro Chad Solano Neil Suare Erlinda Villalobos Vino Gonzales Kyle Fermindoza Renz Robin Herza Maria Denice Valeda Amor Lapus
菊地凛子 胜部演之 大卫·泽尔纳 内森·泽尔纳
吴珊卓 萨拉·波莉 唐·麦凯勒 特蕾西·莱特 鲍勃·马丁 丹尼尔·艾隆 Kirsten 弗朗索瓦·吉拉德 丹尼尔·艾隆 卡罗尔·斯科塔 Larry 尼瓦·菲克曼 芭芭拉·威利斯·斯威特 Caroline Douglas 雷吉纳德·哈尔凯马 Diane John
梅尔·布鲁克斯 约翰·坎迪 里克·莫拉尼斯 比尔·普尔曼 达芙妮·祖尼加 迪克·范·帕滕 乔治·维内尔 迈克尔·温斯洛 琼·里弗斯 约翰·赫特 萨尔·维斯库索 .. 迈克·普涅夫斯基 斯蒂芬·托布罗斯基 戴·扬 杰克·雷利 鲁迪·德卢卡 里克·杜科蒙 汤米·斯威德洛 蒂姆·罗斯 艾迪·盖尔 费利克斯·西拉 托尼·考克斯 布兰达·斯特朗 多姆·德路易斯 科里·伯顿 菲尔·哈特曼 特蕾丝·麦克尼尔 泰伦斯·马什 托马斯·米汉 约翰·帕拉贡 罗伯·鲍森 麦克尔·约克 康拉德·巴夫四世 大卫·鲁宾 哈罗德·迈克尔
安吉拉·贝塞特 蒂娜·特纳 奥普拉·温弗瑞 卡托里·霍尔 库尔特·洛德 Roger 特里·布里顿
史蒂芬·马赫特 多萝西·斯特拉滕 埃弗里·施雷伯 Hugh Percy Angelo 彼得·舒鲁姆 George Rhonda Bartine Tad 苏珊·基格 玛丽莲·乔伊 Fred 莱昂内尔·马克·史密斯
Christopher 梅乐迪丝·梦露 Rhonda 大卫·F·马克斯韦尔 Chad 蕾切尔·楚 Sandi 米娅·科施娜 泰雅·迪格斯 多米尼克·斯万 斯科特·贝尔斯托 奥利弗·赫斯顿 埃里克·迈克尔·科尔 马克·杰弗里·米勒 Joe 罗达·格里菲丝 Michael 格林妮斯·奥康纳 斯科特·迈尔斯
布兰妮·斯皮尔斯 艾琳·李·卡尔 西蒙·考威尔 罗茜·欧唐内 凯文·费德兰 萨姆·卢特菲 林恩·斯皮尔斯 MarkVincentKaplan JennyEliscu TaniaBaron AdnanGhalib JohnJamesNazarian TonyChicotel LorileeCraker HowardGrossman JamesEdwardSpar FeliciaCulotta JordanMiller AdamStreisand
吉娜·托瑞斯 露西·海尔 罗比·阿美尔 奥斯汀·斯托维尔
亚历山大·路德韦格 费瑟斯顿豪 克里斯·布罗楚 克里斯蒂·柏克 泰勒·海涅斯 山姆·基利 洛奇林·莫罗 弗兰科·内罗
卢·弗里基诺 杰森·贝利 安古斯·布朗 汤姆·班尼特 斯图尔特·麦克尼尔 迈克尔·莫里斯 西蒙·彭格利 朱利安·西格尔 克里斯托弗·沃勒斯
斯坦利·图齐 琪兰·席普卡 米兰达·奥图 凯特·特罗特 约翰·考伯特 凯尔·布瑞特科夫 邓普斯·布瑞克 比利·麦克莱伦 ChrisWhitby BarbaraGordon ZoeDoyle CoryO'Brien AlexHatz GregoryWaters 萨拉·阿伯特 泰勒·拉芙
凯莉·罗兰 崔凡特·罗兹 肖恩·萨加尔 RonReacoLee 凯莉·奥马利 香农·桑顿 尼克·萨加 KateLynnE.Newberry AndzelikaBobrova ConnorWeil CallieJohnson ArtNewkirk AngelaRobinson MaríaGabrielaGonzález ShanitaWilburn AveryBigelow 雷·福利 CoryHardin LenoL.BradbyJr. AvaHill
伊莎贝拉·莫塞德 吉恩·史密斯-卡梅隆 朱迪·雷耶斯 汉娜·马克斯 普娜·贾甘纳坦 费利克斯·马拉德 克莉·奇奇诺 凯文·克劳利 马利奇·约翰逊 StevenTerryWalker GregSiewny KarenOlchovy SophieHill 科莉·丹尼利 JennyMcManus WilliamCross CoryHardin MilesEkhardt 加布里埃尔·A·拜恩 BrianD.Schroeder
劳伦·拉维拉 戴维·霍华德·桑顿 艾米莉·麦克莱恩 凯莉·海曼 凯西·哈特内特 萨拉·沃伊特 埃利奥特·富勒姆 杰基·阿德拉格纳 凯蒂·马奎尔 费莉莎·罗斯 格里芬·桑托彼得罗 塔玛拉·格林 克里斯·杰里科 乔治亚·麦克菲尔 莎拉·格蕾丝·桑德斯 艾米·露斯 欧文·迈尔 萨曼莎·斯卡菲迪 珍娜·凯内尔 凯瑟琳·科科兰 乔纳斯·戴维斯 玛莉莎·贝尔塔尼
BritneySpears ZoeSaldana TarynManning KimCattrall JustinLong DanAykroyd
斯蒂夫·旺达 BB·金 阿比·林肯 蒙戈·圣玛丽亚 妮娜·西蒙 MomsMabley MavisStaples MahaliaJackson JesseJackson DavidRuffin SlyandtheFamilyStone CalTjader 马克斯·罗奇 TheChambersBrothers GladysKnight&ThePips HughMasekela JohnV.Lindsay RayBarretto HerbieMann BabatundeOlatunji
乔乔·巴蒂斯特·怀汀 拉代尼安 罗伯特·斯托弗 JeremyCorbinCottier WoodrowLoneElk SpragueHollander JesseSchmockel 阿什利·谢尔顿 WilmaColhof IonaRedBear Ta-YamniLongBlackCat
乔什·卢卡斯 库尔特·拉塞尔 杰茜达·芭瑞特 理查德·德莱福斯 埃米·罗森 米娅·麦斯特罗 迈克·沃格尔 凯文·狄龙 弗莱迪·罗德里格兹 吉米·本内特 斯泰西·弗格森 安德鲁·布劳尔 克里克·B·R·沃勒尔 加布里埃尔·雅雷 DavidReivers 简·门罗 卡罗琳·拉格菲尔特 JesseHenecke 瓦莱丽·阿兹林 文森·德·保罗 埃德·亚里士多德 艾瑞克·奥德 BrannonBates 安德烈亚斯·贝克特 乔迪·卡巴勒罗 威尔·卡特 AbraChouinard 凯特克拉克 RyanCross Me
保罗·默里斯 米舍利娜·弗朗塞 吉尔贝·吉尔 皮埃尔·雷诺阿 吉恩·蒂西耶 让·布罗沙尔 皮埃尔-路易 茹涅·阿斯托尔 让·德比古 帕洛 Maurice 马塞尔·佩雷斯 Julienne Geneviève Marcelle Germaine Georgette Madeleine Jean-Marc Colette 莱昂·阿韦尔 Alfred 玛迪·贝里 Georges 阿蒂尔·德韦尔 Cécile Claire 西诺埃尔
Doc Severinsen
尔冬升 王祖贤 汪禹 董骠 罗烈
魏威 苏拉 张春仲
乔尔·弗莱 菲比·黛内芙 罗里·金尼尔 乔·哈特利 保罗·凯耶 安格斯·瑞特 Darwin Taylor 哈里·米歇尔 娜奥米·巴特里克 Katy Taylor 史蒂夫·埃奇 Bobby Hirston Charis Deighton Alan Hargreaves Jem Dobbs Michael Hawkins 凯西·泰森 西蒙·曼勇达 休·博纳维尔 弗劳伦斯·霍尔
未知
张迪财 秦阳明 魏璐 郑筠芊 吴豪 李远
李乾铭 颜丹晨 黄一飞 张岩 周蕾 梁又琳 董晓娇 张帅儿 蔡冉 褚振中 张卫华 张艺雷 罗建国 裴稼睦 裴稼帅 谷雨 沈佳佳 杨玉天 宝力高 张艺军 张艺龙
李肖宁 郭玮洁 张杍涵 刘奚子
阿隆·陂佩 路易斯·托萨尔 乔治娜·阿莫罗斯 亚历山德拉·玛桑凯 玛丽亚·博托 米古尔·雷兰
罗里·艾伦 卡洛斯·阿拉斯拉奇 蒂姆·艾伦 裘蒂·班森 鲍伯·伯根 布莱克·克拉克 Josh Cooley 汤姆·汉克斯
波兹·马龙