Stage-and-night club star Jeannie Laird (June Haver) buys her first home, and everyone who is anyone comes to her first garden party only to be blinded by smoke from next door. Jeannie charges next door to bawl out her new neighbor and meets comic-strip artist Bill Carter (Dan Daile{Ziyuantun.Com}y). Bill has devoted himself to his strip, and raising his ten-year-old son Joe (Billy Gray) since the death of his wife. Joe bases his strip on the everyday happenings of he and his son and is proud of keeping it scrupulously honest. When Jeannie and Bill fall in love, young Joe is hurt, especially when Bill starts using a lot of the father-son time to be with Jeannie. Bill cancels a father-son trip to Canada, and Joe decides to write a letter to Bill's syndicate pointing out that the current plot line of the script being set in Canada isn't honest, since they didn't go. 译文(2): 舞台和夜总会明星珍妮莱尔德(六月黑弗)买了她的第一个家，每个人谁是任何人来到她的第一个花园聚会只是被隔壁的烟雾蒙{资源屯-ziyuantun.com}。珍妮冲到隔壁痛骂她的新邻居，还遇到了漫画家比尔 · 卡特(丹 · 戴利饰)。自从妻子去世后，比尔一直致力于他的脱衣舞表演，并抚养他10岁的儿子乔(比利 · 格雷饰)。乔以他和他儿子的日常生活为基础创作了他的连环画，并且为能够一丝不苟地保持真实而感到自豪。当 Jeannie 和 Bill 坠入爱河时，年轻的 Joe 受到了伤害，尤其是当 Bill 开始利用很多父子时间和 Jeannie 在一起的时候。比尔取消了一次父子去加拿大的旅行，乔决定给比尔的财团写一封信，指出剧本目前在加拿大设定的情节线是不诚实的，因为他们没有去。
