译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
EuniceCho 麦丽·弗拉纳甘 杰森·弗里基奥内 比尔·哈德尔 KellyKeaton 乔伊·金 奎恩·拉提法 丹尼斯·利瑞 阿莱格拉·勒吉萨莫 约翰·雷吉扎莫 LucasLeguizamo 科里亚·刘易斯 简·林奇 乔希·佩克 西蒙·佩吉 雷·罗马诺 卡洛斯·沙尔丹哈 西恩·威廉·斯科特 辛迪·斯拉特里 克里斯·韦奇 克里斯汀·韦格 马特·阿德勒 史蒂夫·奥特曼 克劳迪娅·贝索 霍利·多夫 塞勒妮丝·雷瓦 蒂姆·诺德奎斯特 德维卡·帕利赫 乔纳森·柴可夫斯基 弗兰克·维尔克
阿尔法·伍达德 奥西·戴维斯 马克斯·凯塞拉 海顿·潘妮蒂尔 D·B·斯威尼 朱丽安娜·玛格丽丝 琼·普莱怀特 戴拉·里斯 马特·阿德勒 SandinaBailo-Lape EdieLehmann ZacharyBostrom 凯茜·卡瓦蒂妮 霍利·多夫 GregFinley 达兰·诺里斯 切尔茜·拉索 埃文•萨巴拉 亚伦·斯潘 约翰·沃尔卡特 CamilleWinbush 比利·维斯特 比尔·法玛尔
戴恩·德哈恩 亚历克斯·罗素 迈克尔·B·乔丹 迈克尔·凯利 阿什丽·欣肖 波彼德森 安娜·伍德 克里斯朵-唐娜·罗伯茨 阿曼德·奥坎普 乔·瓦兹 马特·阿德勒 罗伯特·克洛特沃西 克里斯蒂·法瑞斯 丹尼尔·博克 ByronThames 马特·诺兰 查尔斯·L·坎贝尔 史蒂夫·克莱默 艾什丽·佩顿 保罗·佩普
乔治·克鲁尼 妮可·基德曼 马塞尔·尤勒斯 亚历山大·巴鲁耶夫 ReneMedvesek 加里·韦恩兹 兰道尔·巴蒂尼科夫 吉姆·海尼 亚历山大·斯特罗贝勒 霍特·麦克卡兰尼 迈克尔·波特曼 琼·科普兰 卡洛斯·戈麦斯 阿明·缪勒-斯塔尔 SlavkoJuraga AleksandrPeskov 德扬·阿契莫维奇 马特·阿德勒 塔马拉·图尼 亚历山大·雅茨科 阿迪纳·波特 HubertKramar 阿尔玛·奎尔沃 塞巴斯蒂安·罗奇 布莱斯·科里根 高兰·维斯耶克 杰·阿克沃内 汉娜·莱德 詹姆斯·科尔比
汤姆·沃帕特 迈克尔·格兰特 格雷戈里·哈里森 詹妮弗·泰勒 乔什·格林 莉莉·安·哈里森 汤姆·马洛伊 丽萨·瓦加 丹尼斯·多拉多 迈克尔·卡迪尔 乔安娜·哈灵顿 戴尔·韦德·戴维斯 苏珊·阿瑟 玛德琳·拜耳 彼得·多伊尔
莱西·沙伯特 泰勒·海涅斯 格雷戈里·哈里森 杰西·莫斯 泰瑞尔·罗瑟里 CassidyNugent GlenGordon DonnaBenedicto 克里斯汀·查特莱恩 内森·维特 丹尼尔·巴孔 GabrielleQuinn 贝妮塔·夏 AlistairAbell 彼得·本森
昆汀·塔伦蒂诺 丹尼斯·霍珀 杰米·李·柯蒂斯 乔治·米勒 艾伦·阿金 克里斯托弗·李
托马斯·简 埃尔莎·帕塔奇 文·瑞姆斯 乔·曼特纳 道格·休切逊
埃里克·罗伯茨 尼亚·佩雷斯 BobZany DinganiBeza
斯黛西·达什 詹姆斯·瑞马尔 布莱恩娜·伊维根 肯尼·沃莫尔德 罗伯特·霍夫曼 卡门·伊莱克特拉 昆东·亚伦 艾丽·柯布琳 尼亚·佩雷斯 欧玛瑞·哈德威克 K.D.奥贝特 玛瑞儿·海明威 丽莎蕾耶 林恩·惠特菲尔德
尼亚·佩雷斯 DeanKostlich PatrickWade
马特·达拉斯 李截 赵牡丹 凯文·丹尼尔斯 约翰·弗利克 尼亚·佩雷斯 AdamTomei
乔·芬奇 巴里·福斯特 芭芭拉·雷吉-亨特 安娜·玛西 亚历克·马克温 维维恩·莫坚特 比莉·怀特劳 克莱夫·斯威夫特 伯纳德·克理宾斯 迈克尔·贝茨 吉恩·马修 埃尔茜·伦道夫 杰拉尔·德西姆 迈克尔·比尔顿 哈里·弗雷德尔 阿尔弗雷德·希区柯克 罗伯特·里耶蒂 迈克尔·谢尔德 苏珊·特拉维斯 丽塔·韦伯 理查德·怀勒 Madge Ryan John Boxer Jimmy Gardner Noel Johnson Brian Badcoe Joby Blanshard Gerry Cowper Ott
NickGiannopoulos LucyBell VinceColosimo AbiTucker
詹姆斯·内斯比特 艾伦·吉尔迪亚 GerardCrossan MaryMoulds CarmelMcCallion 蒂姆·皮戈特-史密斯 尼古拉斯·法瑞尔 克里斯托弗·维利尔斯 詹姆斯·休伊特 DeclanDuddy EdelFrazer JoanneLindsay MikeEdwards GerryHammond JasonStammers 大卫·克莱顿·罗杰斯 肖恩·奥卡恩 大卫·皮尔斯 凯茜·基拉·克拉克 杰拉德·迈克索利 达伦·西里 马克·雷德黑德
NicholeHiltz JohnDunsworth HughDillon
大卫·阿金 芭芭拉·巴斯里 尼德·巴蒂 凯伦·布莱克 罗尼·布莱克利 蒂莫西·布朗 基思·卡拉丹 杰拉丁·卓别林 罗伯特·多奎 谢莉·杜瓦尔 艾伦·加菲尔德 亨利·吉布森 斯科特·格伦 杰夫·高布伦 芭芭拉·哈里斯 迈克尔·墨菲 AllanF.Nicholls DavePeel 克里斯蒂娜·雷恩斯 伯特·莱姆森 莉莉·汤姆林 格温·韦尔斯 基南·怀恩 MerleKilgore 理查德·巴斯金 VassarClements 埃利奥特·古尔德 朱莉·克里斯蒂 carloMartini SteveEarle M
克里斯蒂娜·雷恩斯 克利夫·德杨 梅格·福斯特 布伦达·瓦卡罗 诺布尔·威林厄姆 Bill Bill Lindsay 阿兰·弗吉 Sidney 吴汉章
克里斯·萨兰登 克里斯蒂娜·雷恩斯 马丁·鲍尔萨姆 约翰·卡拉丁 何塞·费勒 艾娃·加德纳 克里斯托弗·沃肯
乔·兰比 克里斯蒂娜·雷恩斯 安东尼·詹姆斯
JaiAbberton KobyAbberton SunnyAbberton
罗谢尔·巴拉德RochelleBallard 莱恩·比齐利LayneBeachley 拉里德·哈密顿LairdHamilton 卡拉·肯内利KealaKennelly 达里克·多纳DarrickDoerner
莱尔德·约翰·哈密尔顿 DaveKalama
乔治·克鲁尼 谢琳·伍德蕾 阿玛拉·米勒 尼克·克劳斯 帕特丽夏·哈斯蒂 凯·哈特·赫明斯 博·布里奇斯 马特·科博伊 马特·埃斯克森 迈克尔·昂吉恩 斯坦顿·约翰斯顿 米尔特·科根 玛丽·伯德桑 罗布·许贝尔 莱尔德·约翰·哈密尔顿 罗伯特·福斯特 马修·里沃德 朱迪·格雷尔 斯科特·迈克尔·摩根
肖妮·史密斯 塔恩·曼宁 泰瑞斯·吉布森 布鲁斯·邓恩 James Gaudioso 德鲁·莫尔莱恩 蒙塔娜·吉利斯 Kresh Novakovic 萨尔·伦迪诺 Adam Shippey 丹尼尔·科斯格罗夫 Jennifer King 约翰·D·希克曼 Anthony Gaudioso Caroline DeGrave Anthony Aquilino Christine Altan Byron Clohessy 马特·菲力本 Tyler Simmons
梅尔·吉布森 洛兰·布拉科 帕特里克·瑞纳 凯文·詹姆斯 诺拉·泽特纳 梅森·泰晤士 Abby James Witherspoon Lilah Pate 加里·维克斯 芭芭拉·古德森 朱利安·勒纳 凯莉·科林斯·林茨 诺亚·科特雷尔 尼科·蒂罗齐 斯宾塞·菲茨杰拉德 Bobbi Baker Derrick Lemmon David Pascua Nick Benas Gavin Bedell
JamesMarsden KateHudson NormanReedus
成龙 丹尼·爱罗 SandyAlexander 维克多·阿诺德 基姆·贝斯 IreneBritto JesseCameron-Glickenhaus AlCerullo 乔宏 RichardClarke PatrickJamesClarke RonDandrea ValerieDePena SaunEllis RichardEpper 贝琦·安·贝克 AlanGibbs 李赛凤 乔·马鲁佐 RonParady 约翰·斯宾塞 迈克·斯塔尔 BigJohnStudd 比尔·华莱士 特雷·威尔逊 冯克安 詹姆斯
奥兰多·琼斯 艾迪·格里芬 加里·格鲁布斯
史蒂文·西格尔 约翰·派珀-弗格森 朱利安·斯通 安格拉·戈茨 DonFranklin 蒂莫西·卡哈特 大卫·圣.詹姆斯 EddieVelez 马特·塞林格 RyanBollman 瑞克·萨拉比亚 彼得·雷纳迪 ElizabethBarondes DougSinclair 安德鲁史蒂文斯 IngridSonray DanBadarau 埃里克·贝特斯 诺姆·卡普顿 TroyGilbert 丹尼斯·基弗 PaulM.Lane 罗伯·马尔斯 诺卡·托恩
史蒂文·西格尔 艾迪·格里芬 卡门塞兰诺
方·基默 威廉姆·H·梅西 克里斯汀·贝尔
罗伯特·德尼罗 小库珀·古丁 查理兹·塞隆 安洁纽·艾莉丝-泰勒 哈尔·霍尔布鲁克 迈克尔·拉帕波特 鲍沃斯·布斯 大卫·凯斯 霍特·麦克卡兰尼 大卫·康拉德 乔舒华·莱纳德 卡尔·卢波利 萝内蒂·麦基 格林·特鲁曼 乔舒华·费恩曼 TheoNicholasPagones 瑞安·霍尼 克里斯·沃伦 阿里米·巴尔拉德 ShawnMichaelHoward 理查德·桑德斯 ScottKraft 杜勒·希尔 RobertBlanche 里昂·拉瑟姆 兰迪·弗拉格尔 艾安娜·伯克希尔 CarlBrashear H
理查·基尔 海伦·亨特 费拉·福赛特 劳拉·邓恩 凯特·哈德森 丽芙·泰勒
玛拉·威尔逊 亚历克·鲍德温 彼得·方达
泰勒·费斯 罗勃·梅耶斯 亨利·科泽尼 摩根·凯利 塔蒂娜·琼斯 EveCrawford AndrewMacVicar MollyOberstar JamieBradley MaggieMacKinnon GillianFerrier AmyKerr ShawnDuggan 斯泰西·史密斯 NancyRegan 马修·鲁姆利 关颖珊 SandraBezic GaryLevert KevinKumar-Misir
费·唐纳薇 海伦·斯雷特 彼得·奥图尔 米娅·法罗 布伦达·瓦卡罗 彼得·库克 西蒙·沃德 马克·麦克卢尔 哈特·巴克纳 莫伦·蒂菲 大卫·希里 桑德拉·迪金森 詹妮弗·兰多 马特·弗里沃 凯莉·亨特 玛莎·佩西 萨斯基亚·范·巴斯腾-巴腾伯格 克里斯蒂安·J·弗莱彻 凯文·斯科特 祖特·曼尼 阿普里尔·奥里奇 布拉德利·拉威尔 格洛瑞·安恩 德里克·莱昂斯 蒂娜·西蒙斯
MorenaBaccarin ElizabethMitchell MorrisChestnut JoelGretsch LauraVandervoort LoganHuffman ScottWolf MarkHildreth
罗根·马歇尔-格林 芙蕾达·平托 罗伯特·约翰·伯克 萨拉·明妮奇 Mark Sivertsen 哈耶斯·哈格罗夫 Bonita King Yvette Fazio-Delaney Megan Elisabeth Kelly 克林特·奥本钦 David DeLao Brandon Root Josh Horton
巴里·斯隆 亚力克斯·考克斯 斯科特·威廉斯 布莱尔·布朗 乔治·克里斯托弗 杰米·格洛弗 吉莉安·卡尼 李·威廉姆斯
梅兰尼·格里菲斯 斯蒂芬·多尔夫 艾丽西亚·维特
PaulReubens JohnParagon(additionalmaterial)
里克·莫拉尼斯 玛西亚·斯特拉斯曼 罗伯特·奥利维里 丹尼尔·沙利卡尔 乔舒亚·沙利卡尔 劳埃德·布里吉斯 约翰·希亚 凯丽·拉塞尔 罗恩·坎纳达 AmyONeill 迈克尔·米尔汉 格雷戈里·西拉 莱斯莉·尼尔 JuliaSweeney 琳达·卡尔森 LisaMende 约翰·帕拉贡 肯尼斯·托比 比尔·莫斯利
卡珊德拉·彼得逊 菲尔·鲁本斯坦 拉里·弗拉什·詹金斯 威廉姆·摩根·谢泼德 玛丽·沙利文 特蕾丝·麦克尼尔 琳恩·玛丽·斯图尔特 德隆·麦比 伊迪·麦克勒格 杰夫·康纳威 约翰·帕拉贡 柯特·富勒 帕特·克劳福德·布朗 威廉·达尔 弗兰克·考利森
卡罗尔·凯恩 汤姆·史莫勒斯 艾琳·布伦南 祖德·莱茵霍尔德 菲尔·哈特曼 德布拉里·斯科特 兰尼·蒙大拿 Bradley Jim 马克·麦克卢尔 Vern Joe 琳恩·玛丽·斯图尔特 迈克尔·图齐 Jan 理查德·罗农斯 伊迪·麦克勒格 西德尼·拉斯克 Lynn 大卫·L·兰德尔 约翰·帕拉贡 伊芙·阿登 保罗·雷宾斯 唐纳德·奥康纳 Pat Richard 坎迪丝·阿扎拉 凯·巴拉德 Jim 泰布·亨特 Miles
斯基特·乌尔里奇 王盛德 安吉拉·范泽斯通
ChristinaRicci
LukeKirby GinetteReno PaulSorvino ClaudiaFerri PeterMiller TaraNicodemo MaryWalsh PierretteRobitaille
卡瑞·伍尔 杰克·布塞 C·托马斯·豪威尔
玛乔·葛特纳 帕梅拉·富兰克林 拉尔夫·米克 乔恩·西弗 艾达·卢皮诺 贝琳达·巴拉斯基 约翰·麦克利亚姆 查克·考特尼 萨缪尔·Z·阿克夫 伯特·I·戈登 Elliot Reginald Corky 托马斯·R·伯曼 伯特·I·戈登 Erik
亨利·方达 艾琳·布伦南 奥斯汀·潘德尔顿 苏珊·萨兰登 罗伯特·英格兰德 德博泰勒 莱曼·沃德 戴夫·莫里克 Bibi Gary Hank 莱斯莉·伍兹 Sander 米斯·斯马尔 Daina 约翰·拜纳 梅勒妮·梅隆 大卫·邦德 Ben Herb Johnnie 丽·弗伦奇 Gary 瓦勒里·科廷 Michael 苏珊·萨兰登 克雷格·萨法恩 Edward Corky 让-皮埃尔·多尔利克 约翰·派特森 Jesse
米基·洛克 唐·约翰逊 丹尼尔·鲍德温 .. 布兰斯康比·里奇蒙德 米琪马汀 吉安卡罗·埃斯波西托 罗伯特·金蒂 汤姆·塞兹摩尔 史文欧尔·托尔森 蒂亚·卡雷尔 胡凯莉 切尔西.菲尔德 乔丹·朗德 尤利乌斯•哈里斯 汉斯·霍斯 埃洛·卡萨多斯 凡妮莎·威廉斯 唐纳德··威斯特. 唐·迈克尔·保罗 巴索·普列多斯 大卫·艾格比 朱迪·泰勒 迈克·芬顿 .. 迈克尔··芬克. 罗科·焦弗雷 马修·尤里奇 彼得·库兰
Gary Tomi Tony Corky Dean Ann Donald Donald
KikoJáuregui 因阿基·贝拉尔特 AintzaneKrujeiras JoséVera AnderVildósolaGala 坎迪多·乌兰加 XavierAlkiza JonSamaniego MartínZabala MañuElizondo JesúsIzeta MikelFernández AsierHernández EduardoGorriño VitoRogado JoseKruzGurrutxaga
AliceBarion AndoCamargo MairaChasseroux 玛丽萨·奥尔士 Skowa
Doc Severinsen
PaulineCousty CanelleHoppe KristinaDargelyte KelliWhite AngelaSchultz CarlaEspinoza LukeForbesAdam DennisBueso-Calix MadisonBusby MichaelD'Angeli
未知
西娅姆·阿巴斯 琪塔·昂罗 斯万·阿劳德 西蒙·阿布卡瑞安
吉田辉雄 橘ますみ 片山由美子
派珀·佩拉博 马诺洛·卡多纳 杰米·李·柯蒂斯 何塞·马利亚·亚兹皮克 莫瑞·史特林 杰苏斯·欧乔阿 德鲁·巴里摩尔 安迪·加西亚 乔治·洛佩兹
魏威 苏拉 张春仲
乔尔·弗莱 菲比·黛内芙 罗里·金尼尔 乔·哈特利 保罗·凯耶 安格斯·瑞特 Darwin Taylor 哈里·米歇尔 娜奥米·巴特里克 Katy Taylor 史蒂夫·埃奇 Bobby Hirston Charis Deighton Alan Hargreaves Jem Dobbs Michael Hawkins 凯西·泰森 西蒙·曼勇达 休·博纳维尔 弗劳伦斯·霍尔
张迪财 秦阳明 魏璐 郑筠芊 吴豪 李远