译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
汤姆·汉克斯 梅格·瑞恩 劳埃德·布里吉斯 罗伯特·斯塔克 史蒂文·斯皮尔伯格 凯瑟琳·肯尼迪 乔治·德勒吕 斯蒂芬·戈德布拉特 Kenneth 理查德·哈尔西 Tom 谢丽尔·卡拉西克 Sue 柯琳·阿特伍德 巴巴拉·洛伦兹 苏珊·杰曼 Albert 莱昂纳德·恩格尔曼 Lon 爱德华·赫希 布莱恩·格南德 比尔·乔治 哈雷·杰斯普 汤姆·柏提诺 布拉德·库恩 Patrick 托马斯·J·史密斯 托马斯·罗塞特 上杉佑子 布鲁斯·沃尔特斯 Judith Ned
罗克·赫德森 劳伦·白考尔 罗伯特·斯塔克 多罗茜·马龙 罗伯特·基思 Joanne 约翰·拉尔克 Chester 梅迪·诺曼 Susan 威廉·沙勒特 Floyd Robert 罗伯特·J·威尔克 约瑟夫·格兰比 Bert 爱德华·普拉特 Kevin 哈里·香农 格兰特·威廉姆斯 Gail Carl Robert 丹妮·克兰尼 Paul 贝丝·弗劳尔斯 乔治德诺尔芒迪 罗伊·格伦 唐·C·哈维 艾伯特·朱格史密斯 弗兰克·斯金纳 拉塞尔·麦蒂 Russell 朱莉娅·海隆 亚历山大·高利思 罗素·A·盖
彼得·法尔克 艾伦·阿金 比佛莉·德安姬罗 保罗·杜利 查尔斯·德恩 瓦勒里·科廷 罗伯特·斯塔克 理查德·利伯蒂尼 迈克·芬顿 朱迪·泰勒 乔·汤普金斯 Cheri 邓肯·亨德森
珍妮弗·琼斯 罗伯特·斯塔克 加里·佩吉特 文森特佩里 朱尼乌斯·马修斯 威廉姆休斯 比尔·沃克 玛丽·威克斯 玛莎·温特沃思 赫尔伯·维吉兰 马歇尔·汤普森 丽贝卡·韦尔斯 萨拉·塞尔比 山姆·哈里斯 弗吉尼亚克里斯汀 简·克劳利 汉克·曼 佩姬·克纳德森 罗伯特·道格拉斯 梅·马什 查克·康诺斯 杰里·帕里斯 .. 海伦·迪克森 乔治·邓恩 比夫·埃利奥特 埃迪·费尔斯通 理查德·迪肯 ..
亨弗莱·鲍嘉 英格丽·褒曼 保罗·亨雷德 克劳德·雷恩斯 康拉德·韦特 西德尼·格林斯垂特 彼得·洛 ··萨卡尔.. 玛德琳·勒博 杜利·威尔逊 乔伊·派奇 约翰·奎尔伦 列昂尼德·金斯基 科特·博伊斯 .. 利昂·贝拉斯科 奥利弗布莱克 蒙蒂·布卢 欧仁·博登 .. 特克斯·库珀 基诺科拉多 弗兰科·科尔萨罗 马塞尔·达里奥 赫尔穆特·丹丁 让·德尔瓦尔 威廉·埃德蒙兹 赫伯特·埃文斯 马丁·加拉拉加 格雷戈里·盖伊 克莱顿·黑尔 奥拉夫·许滕 乔治··刘易斯. 弗兰克·马佐拉 乔治·米克 路易斯梅西埃
詹姆斯·斯图尔特 乔安妮·德鲁 吉尔伯特·罗兰 Dale Ben Jack Emanuel 马里奥·西莱蒂 杰克佩里 安东尼奥·莫雷诺 Ted 丹·德亚 福图尼奥·博纳诺瓦 杰伊·C·弗利朋 弗兰克·蔡斯 Allen Antonio Marcia Robert 哈里·摩根
伯特·兰卡斯特 乔迪·劳伦斯 吉尔伯特·罗兰 基隆·摩尔 Henry 伊桑·莱德劳 Kermit Henri 迈克·马祖尔凯 Paul 迈克尔·佩特 希门·鲁斯金 Ralph 唐纳德·伦道夫 沃德·伍德 Philip Carlo Mickey George 格雷戈里·盖伊 John 伊恩·麦克唐纳 杰拉德·摩尔 玛丽·布兰查德 约翰·德纳 Joanne 斯蒂芬贝凯希 尼克·克拉瓦特 Rita 本尼·伯特 Robert Thom 尼克·丹尼斯 Raymond Al 乔治·托比厄斯
埃罗尔·弗林 克劳德·雷恩斯 Julien 莱斯特·马修斯 弗里兹·雷伯 Colin Ellis Charles J·M·克里根 Dave Frank 克劳福德·肯特 Art 弗朗西斯·麦克唐纳 布伦达·马歇尔 Anthony 弗兰克·维尔考克斯 弗莱德里克·沃洛克 Harry 罗伯特·沃里克 戴维·瑟斯比 詹姆斯·斯蒂芬森 内斯特帕瓦 伦纳德米迪 尤娜·奥康纳 伊恩·基思 哈利韦尔·霍布斯 莱兰·霍奇森 克莱德·库克 吉尔伯特·罗兰 埃德加·巴詹南 约翰·萨顿 唐纳德·克里斯普 迈克尔哈维 杰拉德·摩尔
托尼·柯蒂斯 玛丽莎·帕文 吉尔伯特·罗兰 杰伊··弗利朋. 阿亨蒂娜·布鲁内蒂 特·德·科若 凯瑟琳·弗里曼 赫尔伯·维吉兰 佩吉·梅利 拉斯·康威 克里斯·罗宾逊 乔·托克尔 蒂托·沃洛 海伦·华莱士 博比·巴伯 拉尔夫克兰顿 约翰·因德里萨诺 拉尔夫·蒙哥马利 理查德·贝内迪克特
保罗·默里斯 米舍利娜·弗朗塞 吉尔贝·吉尔 皮埃尔·雷诺阿 吉恩·蒂西耶 让·布罗沙尔 皮埃尔-路易 茹涅·阿斯托尔 让·德比古 帕洛 Maurice 马塞尔·佩雷斯 Julienne Geneviève Marcelle Germaine Georgette Madeleine Jean-Marc Colette 莱昂·阿韦尔 Alfred 玛迪·贝里 Georges 阿蒂尔·德韦尔 Cécile Claire 西诺埃尔
Doc Severinsen
尔冬升 王祖贤 汪禹 董骠 罗烈
魏威 苏拉 张春仲
乔尔·弗莱 菲比·黛内芙 罗里·金尼尔 乔·哈特利 保罗·凯耶 安格斯·瑞特 Darwin Taylor 哈里·米歇尔 娜奥米·巴特里克 Katy Taylor 史蒂夫·埃奇 Bobby Hirston Charis Deighton Alan Hargreaves Jem Dobbs Michael Hawkins 凯西·泰森 西蒙·曼勇达 休·博纳维尔 弗劳伦斯·霍尔
未知
张迪财 秦阳明 魏璐 郑筠芊 吴豪 李远
李乾铭 颜丹晨 黄一飞 张岩 周蕾 梁又琳 董晓娇 张帅儿 蔡冉 褚振中 张卫华 张艺雷 罗建国 裴稼睦 裴稼帅 谷雨 沈佳佳 杨玉天 宝力高 张艺军 张艺龙
李肖宁 郭玮洁 张杍涵 刘奚子
阿隆·陂佩 路易斯·托萨尔 乔治娜·阿莫罗斯 亚历山德拉·玛桑凯 玛丽亚·博托 米古尔·雷兰
罗里·艾伦 卡洛斯·阿拉斯拉奇 蒂姆·艾伦 裘蒂·班森 鲍伯·伯根 布莱克·克拉克 Josh Cooley 汤姆·汉克斯
波兹·马龙
