译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
凯斯·理查德 威廉·H·奥布莱恩 Herbert David 李·米勒 里昂·朗塔克 Rory 埃迪·马尔 Warren 赛琳娜·罗伊尔 休·桑德斯 Ralph Crane Duke 赫尔伯·维吉兰 Clarence Brick 查尔兹·歇洛克 安·鲁滨逊 Jameson Lyle 弗雷德·凯尔西 Bonnie George 莫里斯·安克鲁姆 斯特罗瑟·马丁 艾迪·凯恩 特利斯特拉姆·科芬 赫歇尔·多尔蒂 肯特·史密斯 大卫·布莱恩 理查德·伊甘 史蒂夫·柯臣 凯瑟琳卡 Paul Ric Tom Will
琼·克劳馥 西德尼·格林斯垂特 扎查瑞·斯考特 约翰·麦圭尔 弗吉尼娅·休斯顿 迈克·拉里 弗雷德·凯尔西 威廉··奥布莱恩. 蒂托·沃洛 皮埃尔·沃特金斯 伯特史蒂文斯 查尔兹·歇洛克 .. 约翰·加劳德特 特利斯特拉姆·科芬 格拉黛丝·乔治 道格拉斯肯尼迪 爱丽斯·怀特 大卫·布莱恩 艾丽斯·艾德里安 .... 拉里··布莱克. 摩根·法利 迪克·埃利奥特 詹姆斯·弗莱文 拉斯·康威 弗兰克·卡迪 詹姆斯·科纳蒂 弗雷德·克拉克 戴尔·罗伯逊
卡罗尔·贝克 李·科布 亨利·方达 卡罗琳·琼斯 卡尔·莫尔登 格利高里·派克 乔治·佩帕德 罗伯特·普雷斯顿 黛比·雷诺斯 詹姆斯·斯图尔特 埃里·瓦拉赫 约翰·韦恩 理查德·威德马克 布里吉德·巴兹伦 沃尔特·布伦南 大卫·布莱恩 安迪·德怀恩 雷蒙德·马西 阿格妮丝·摩尔海德 哈里·摩根 瑟尔玛·瑞特 米基·肖夫尼西 拉斯·坦布林 斯宾塞·屈塞 罗多尔福·阿科斯塔 Mark Allen 比拉·阿丘利塔 Robert Banas 威利斯·布鲁辛 John Breen 查利·布里格斯 保罗·布亚尔 沃尔
格伦·福特 贝蒂·戴维斯 阿瑟·奥康纳 彼得·法尔克 托马斯·米切尔 爱德华·艾沃瑞特·霍顿 米基·肖夫尼西 大卫·布莱恩 谢尔登·伦纳德 安玛格丽特 巴顿·麦克莱恩 约翰·利特尔 杰罗姆·柯万 斯纳卜·波拉德 迈克·马祖尔凯 迈克尔·罗斯 阿曼达·兰多夫 格雷斯·李·惠特尼 哈里·威尔逊 迪克·韦塞尔 埃特加斯坦利 乔治··斯通. 伯特史蒂文斯 海登·罗克 贝蒂·布劳森 杰克·伊莱姆 霍普·兰格 弗里兹·费尔德 本尼·鲁宾 詹姆斯·格里菲斯 威利斯·布鲁辛 肯纳.肯普. 彼得·汉森 加文·戈登 斯图尔特
玛拉·鲍尔斯 保罗·理查兹 梅·温 杰拉尔德·米尔顿 Duane 马丁·加拉拉加 Patrick William Charles 兰斯洛特爵士
哈里·香农 托马斯·布朗·亨利 彼得·汉森 伊桑·莱德劳 杰克·凯利 巴兹尔·勒伊斯达尔 詹姆斯·韦斯特菲尔德 凯瑟琳·沃伦 梅·温 威廉·菲普斯 唐··哈维. 弗兰克·弗格森 爱德华·罗宾逊. 黛安妮·佛斯特 格伦·福特 芭芭拉·斯坦威克 布赖恩·基思 理查德·杰克尔 詹姆斯·安德森 埃德蒙·科博 罗伯特·拜斯 威利斯·布鲁辛 沃纳·安德森
丹·戴利 琼·哈弗 丹尼斯·戴 海登·罗克 克林顿·松德贝里 Beverly 伯特史蒂文斯 赫尔伯·维吉兰 卡拉·威廉姆斯 Wilson 查尔斯·瓦根海姆 Lyn 梅·温 杰弗里·塞尔 迈克尔·罗斯 詹姆斯·科纳蒂 Gordon Joe 比利·格雷 Ted 肯纳G.肯普 Mona 哈罗德·米勒 Roger Al Mary 纳塔莉·谢弗
罗伯特·弗朗西斯 唐娜·里德 梅·温 菲利浦·凯瑞 翁斯洛·史蒂文斯 杰克·凯利 Freddie Maurice 哈里·劳特 Frosty Stuart Billy Julia Dick 约翰·沃特·伊戈尔 Eugene 乔治·凯玛斯 唐·C·哈维 埃德蒙·科博 詹姆斯·贝斯特 罗伊·罗伯茨 迈伦·希里 詹姆斯·安德森 Carl Bill 佩姬·康弗斯 John Ben 法兰克德科瓦 Ralph
DaveCliff KieranEdwards PeterHenderson PhillipWhiteman ReubenWilliams
克里斯蒂娜·米利安 亚当·德莫斯 杰弗里·鲍耶-查普曼 AnnaJullienne ClaireChitham DanielWatterson BlairStrang 乔纳森·马丁 WilliamWalker SimoneWalker LucyWigmore
亚德里安·帕斯达 泰勒·派瑞 西西莉·泰森 菲利西亚·拉斯海德 布莱莎·韦伯 麦卡德·布鲁克斯 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂 内森·安德森 迈克尔·罗斯 CrystalFox WalterFauntleroy JamesWilliamBallard MatthewLaw 小詹姆斯·希利 FrancesMitchell
梅丽莎·麦卡西 奥克塔维亚·斯宾瑟 庞·克莱门捷夫 杰森·贝特曼 梅丽莎·里奥 鲍比·坎纳瓦尔 莎拉·贝克 梅丽莎·庞西奥 ShaneBerengue TyrelJacksonWilliams 布拉克斯顿·比肯 特雷弗·拉科姆 帕特里克·R·沃克 马塞拉·洛维里 泰·玛哈尼 施奎塔·詹姆斯 约翰·克劳 肖恩·雷卡特尔 佩拉·米德尔顿
泰隆·鲍华 玛琳·奥哈拉 罗伯特·弗朗西斯 唐纳德·克里斯普 贝丝蒂·帕尔默 菲利浦·凯瑞 威廉·莱斯利 小哈里·凯瑞 帕特里克·韦恩 肖恩·麦克洛里 皮特·格拉维斯 米尔本·斯通 埃琳·奥布莱恩-穆尔 威利斯·布鲁辛 罗伯特·彼得森 Jack
罗纳德·里根 南茜·戴维斯 阿瑟·弗兰兹 Maurice 威廉·菲利普斯 罗伯特·尼克尔斯 Max 乔·托克尔 切斯特·尼米兹 威廉·莱斯利 哈里·劳特 唐·基弗 弗兰克·蔡斯 罗伯特·亚瑟 Vinnie James 托马斯·布朗·亨利 塞尔默杰克逊
斯宾塞·屈塞 杰弗里·亨特 黛安妮·佛斯特 帕特·奥布莱恩 巴兹尔·拉思伯恩 唐纳德·克里斯普 詹姆斯·格利森 爱德华·布罗菲 约翰·卡拉丁 威利斯·布鲁辛 巴兹尔·勒伊斯达尔 里卡多·柯兹 华莱士·福特 弗兰克·麦休 Carleton 弗兰克·艾伯森 鲍勃·斯威尼 威廉·莱斯利 安娜·李 肯·柯蒂斯 简·达威尔 O·Z·怀特黑德 亚瑟·沃尔什 Fred 理查德·亚历山大 Don 沃尔特·培根 弗兰克·贝克 Steve Gail 丹尼·鲍沙其 Paul Chet 兰德·布鲁克斯 乔治布鲁格曼 John J
罗克·赫德森 芭芭拉·拉什 格雷格·帕尔默 James 丹·怀特 乔·索耶 威廉·莱斯利 Bradford Eugene 罗伯特·F.霍伊 查尔斯·霍尔发斯 伊恩·麦克唐纳 杰夫·钱德勒 莱克斯·瑞森 兰斯·富勒 罗素·约翰逊 莫里斯·安克鲁姆 罗伯特·伯顿 Richard 约翰·达海姆 休·欧布莱恩
约翰·韦恩 盖尔·拉塞尔 吉格·杨 阿黛尔·玛拉 卢瑟·艾德勒 爱德华·弗朗茨 格兰特·威瑟斯 亨利·丹尼尔 保罗·菲克斯 丹尼斯·霍伊 杰夫·科里 George Forbes 吉尔·帕金斯 James 约翰·皮卡德 Rory 查克·罗伯森 Wallace Leo Harlan 哈里·威尔逊 沃德·伍德 约翰·文格拉夫 Harry Mickey Norman 厄斯金·桑福德 Fred Al Fred 弗兰克·米尔斯 迈伦·希里 George 亨利·布兰登 Mailoa Duke 弗莱德·格兰姆 弗雷德·福
库尔特·拉塞尔 恺撒·罗摩洛 希瑟·孟席斯尤里克 利奥达·理查德斯 肯纳.肯普. 贾德森普拉特 拜伦·莫罗 乔治··奈泽. 威廉·沙勒特 杰弗里·塞尔 彼得·雷纳迪 奥兰·索尔 弗兰克·韦伯 阿兰·休伊特 迈伦·希里 小艾德·博格里. 弗兰克·维尔克 弗里兹·费尔德 派特·哈林顿. 理查德·巴卡利安 乔·弗林 威廉·福西特 大卫·卡纳里 约瑟夫··麦克维蒂. .. 弗兰克··菲利普斯. 科顿·瓦尔伯顿 哈尔·高斯曼 约翰··曼斯布里奇. 埃米尔·库里 .. ..
Bonnie Marin 迈克尔·奥尔德雷奇 丹尼·米勒 Mike 戴维·帕克 内娃·帕特森 威廉姆·拉斯 Hansford 查尔斯·A·坦伯罗 Clete 迈克尔·奈特 珍妮·沙利文 科特·罗文斯 Tom 理查德·劳森 邦妮·芭利特 罗伯特·英格兰德 迈克尔·斯万 简·巴德勒 菲·格兰特 安德鲁·普莱尼 乔安娜·科恩斯 马克·辛格 彼得·纳尔逊 迈伦·希里 Frank David 玛丽艾伦霍坎森 Ron 理查德·赫德 Tom 迈克尔·杜雷尔 拉斐尔·坎波斯 杰森·伯纳德 Blair 乔治·莫福根
杰瑞·刘易斯 Jan 约翰·伍德 西德尼·米勒 理查德·洛 诺曼·莱维特 博博·刘易斯 马丁·科斯莱克 Kenneth 迈克·马祖尔凯 达克·兰博 赫尔伯·维吉兰 哈罗德·J.斯通 尼尔·哈弥尔顿 Willie 本尼·鲁宾 Joe 弗里兹·费尔德 武井乔治 保罗·温切尔 丹尼·代顿 罗伯特·米德莱顿 迈伦·希里 凯·巴拉德 加里·克劳斯贝 亨利·柯登 罗伯特·凯里卡特 米尔顿·弗罗米 Med 凯瑟琳·弗里曼 史蒂夫·弗兰肯 小威廉姆·维尔曼 杰瑞·刘易斯 Joe Louis Pete W·华莱士·凯利 J
法兰克德科瓦 保罗·哈里斯 Frances Joan 亨利·G.桑德斯 Cardella 莱斯特·马修斯 Larry
弗兰克·奥尔萨蒂 查尔斯·布朗森 吉尔·爱兰德 厄尔尼··奥萨蒂. 霍华德·莫顿 塞莱斯特·亚纳尔 史蒂夫·维诺维奇 基南·怀恩 约翰·巴克利 恩佐·菲耶尔蒙特 法兰克德科瓦 冉迈克尔·文森特
布罗德里克·克劳福德 理查德·基利 Otto Tom 伊桑·莱德劳 Walter Jess Charles 哈里·劳特 Don Sydney 埃米尔·迈耶 David 彼得·普劳塞 William Peter Carleton Duke Ken 玛丽艾伦霍坎森 Lynn Jay 劳伦斯·多布金 查尔斯·布朗森 狄安娜·巴里摩尔 保罗·杜博夫 约翰·马利 理查德·欧文 Fred 罗伯特·安德森 Virginia Don Robert Ralph 法兰克德科瓦 Ric 保罗·布亚尔 Matt Fred 内维尔
杰夫·钱德勒 费斯·帕克 妮可·茂瑞 赫伯特·鲁德利 博伊德·摩根 Tony Robert Al 弗兰克·维尔考克斯 哈利·戴恩·斯坦通 Renata 格伦·斯特兰奇 Court Richard Kenneth Don Barbara Ted 迈克·马奥尼 里奥·戈登 亨利·席尔瓦 Eric Shari George Charles Polly Joseph 法兰克德科瓦 弗兰克·哈格尼 内德·格拉斯 William 杰克·克鲁申 霍华德·乔斯林 诺曼·巴拿马 梅尔文·弗兰克 杰罗姆·莫罗斯 洛亚尔·格里
克莱奥·摩尔 雨果·哈斯 约翰·艾加尔 塞德里克·哈德威克 乔治·凯玛斯 Emmett Bruno Robert 雨果·哈斯 威廉·格拉斯哥
菲利浦·凯瑞 吉恩·埃文斯 玛莎·海尔 乔治·凯玛斯 哈利·哈维 Maudie 帕特·奥马利 Henry 伊桑·莱德劳 Arthur 弗兰克·萨利 Boyd Guy Guy Bob 唐·C·哈维 弗兰克·哈格尼 Steve 罗伊·罗伯茨 道格拉斯肯尼迪 艾伦·斯班林 唐·贝多 William John 彼得·布罗科 Paul Robert 梅儿·威尔斯
乔治·凯玛斯 Don 伦纳德米迪 迈克·马祖尔凯 诺曼·莱特 Marc 伊桑·莱德劳 Walter 卢瓦娜·李 George 诺曼·莱维特 帕特·谢汉 Marc 查尔斯·瓦根海姆 塞巴斯蒂安·卡伯特 Dee Nick 蒙蒂·伍利 Reginald Norbert 佐藤铃子 Phil Herman 多洛雷丝·格雷 Hilo Rama 艾伦·斯班林 Frank 大卫·邦德 杰克·伊莱姆 杰伊·C·弗利朋 雷·阿加扬 安·布莱思 杰米·法尔 梅儿·威尔斯 罗斯·巴格达萨里安 Bruno Ed William D
盖·斯托克维尔 道格·麦克洛 莱斯利·尼尔森 罗伯特·沃德斯 里奥·戈登 迈克尔·康斯坦丁 乔·德·桑蒂斯 哈尔·霍珀 乔治·凯玛斯 特利·萨瓦拉斯
Derrel 哈利·霍尔科姆 泰勒麦克维 威廉·沙勒特 Tony 埃迪·基扬 Roger 罗利·梅恩 Dick 布特·穆斯汀 Jack 阿特·梅特拉诺 杰弗里·塞尔 Ronnie Ned 伊吉·沃尔芬顿 比尔·朱克特 Byron Jack 丹尼·韦尔斯 玛丽特琳 迪克·范·帕滕 Arthur Henry 科兹摩萨尔多 彼得·雷纳迪 拉里·格尔曼 约翰·霍兰 伊芙·阿登 Lennie John 海尔德·高德 罗伊·罗伯茨 库尔特·拉塞尔 弗里兹·费尔德 邝炳雄 约翰·戴布尼 詹姆斯·格雷戈里 Michael
琼·克劳馥 达纳·安德鲁斯 亨利·方达 鲁斯·沃里克 玛莎·斯图尔特 佩吉·安·加纳 康妮·马歇尔 尼古拉斯·乔伊 亚特·贝克 吉米·艾姆斯 曼雅·安德烈 唐·阿瓦列尔 格里夫·巴尼特 约翰·巴特勒 约翰·戴维森 查尔斯梅瑞狄斯 玛丽昂·马歇尔 威廉··奥布莱恩. 杰弗里·塞尔 乔治··斯通. 蒂托·沃洛 达蒙·鲁尼恩 约翰·加菲尔德 诺曼·莱维特 罗伯特·卡恩斯 罗伊·罗伯茨 梅·马什 维多利亚•霍恩
克莱尔·特雷弗 布莱恩·唐莱维 弗罗斯特·塔克 Sydney 杰克·彭尼克 乔治·麦格瑞 Ellanora 约翰·皮卡德 Dick 弗朗西斯·皮埃洛 汤姆·梦露 Damian 威廉·沙勒特 约翰·罗素 Lee George 迪克·韦塞尔 Stanley 查尔斯·特罗布里奇 Sid Arthur 理查德·里夫斯 杰弗里·塞尔 Suzanne 小弗雷德·科勒 迈克·拉里 Gil 罗伊·巴克罗夫特 道格拉斯肯尼迪 卢瑟·艾德勒 罗伊·罗伯茨 理查德·贝内迪克特 格兰特·威瑟斯 菲利普潘恩 吉恩·洛克哈特 薇拉·
文森特·普莱斯 弗兰克·洛夫乔伊 菲莉丝·柯克 卡罗琳·琼斯 保罗·皮切尔尼 罗伊·罗伯茨 安吉拉·克拉克 保罗·卡瓦纳 戴布思·格里尔 查尔斯·布朗森 雷吉·雷马尔 Eddie 杰克·莫厄尔 Riza Jack 格兰丁·罗德 Jack Philip 格雷斯·李·惠特尼 Lyle Jack 内德里克·扬 奥利弗布莱克 Leo 弗兰克·弗格森
Doc Severinsen
魏威 苏拉 张春仲
乔尔·弗莱 菲比·黛内芙 罗里·金尼尔 乔·哈特利 保罗·凯耶 安格斯·瑞特 Darwin Taylor 哈里·米歇尔 娜奥米·巴特里克 Katy Taylor 史蒂夫·埃奇 Bobby Hirston Charis Deighton Alan Hargreaves Jem Dobbs Michael Hawkins 凯西·泰森 西蒙·曼勇达 休·博纳维尔 弗劳伦斯·霍尔
未知
张迪财 秦阳明 魏璐 郑筠芊 吴豪 李远
李乾铭 颜丹晨 黄一飞 张岩 周蕾 梁又琳 董晓娇 张帅儿 蔡冉 褚振中 张卫华 张艺雷 罗建国 裴稼睦 裴稼帅 谷雨 沈佳佳 杨玉天 宝力高 张艺军 张艺龙
李肖宁 郭玮洁 张杍涵 刘奚子
阿隆·陂佩 路易斯·托萨尔 乔治娜·阿莫罗斯 亚历山德拉·玛桑凯 玛丽亚·博托 米古尔·雷兰
罗里·艾伦 卡洛斯·阿拉斯拉奇 蒂姆·艾伦 裘蒂·班森 鲍伯·伯根 布莱克·克拉克 Josh Cooley 汤姆·汉克斯
波兹·马龙
把文翰 钱小华 庄崧冽 吴永红 钱海英 毛继鸿 张强
康斯坦丁·哈宾斯基 Yuliya Khlynina 费奥多尔·邦达尔丘克 安娜·米哈尔科娃 斯维里娅·雅努索斯凯伊特 Mikhail Mukhtasipov