译文(2): ? 译文(3): ????(2): ?
费斯·帕克 巴迪·艾布森
多萝西·麦克吉尔 费斯·帕克 杰夫约克 汤米·柯克
罗伯特·泰勒 蒂娜·露易丝 杰克·罗德 詹姆斯·韦斯特菲尔德 费斯·帕克 Nelson Shirley 佩德罗·冈萨雷斯·冈萨雷斯 Mabel 吉恩·埃文斯 米基·肖夫尼西 Frank 哈里·萨克曼 洛亚尔·格里格斯 特里·O·莫尔斯 亨利·巴姆斯泰德 哈尔·佩雷拉 查尔斯·C·科尔曼 约翰·P·富尔顿
杰夫·钱德勒 费斯·帕克 妮可·茂瑞 赫伯特·鲁德利 博伊德·摩根 Tony Robert Al 弗兰克·维尔考克斯 哈利·戴恩·斯坦通 Renata 格伦·斯特兰奇 Court Richard Kenneth Don Barbara Ted 迈克·马奥尼 里奥·戈登 亨利·席尔瓦 Eric Shari George Charles Polly Joseph 法兰克德科瓦 弗兰克·哈格尼 内德·格拉斯 William 杰克·克鲁申 霍华德·乔斯林 诺曼·巴拿马 梅尔文·弗兰克 杰罗姆·莫罗斯 洛亚尔·格里
格利高里·派克 布罗德里克·克劳福德 保罗·卡彭特 Anton 丽塔·甘姆 Lionel Max Otto 吉尔·埃斯蒙德 Mel 休·迈克德莫特 Bert Peter 安尼塔·布耶尔克 彼得·范·埃克 沃尔特·艾贝尔 玛丽安妮·柯奇 罗多尔福·阿科斯塔 巴迪·艾布森
奥黛丽·赫本 乔治·佩帕德 帕德里夏·妮尔 巴迪·艾布森 马丁·鲍尔萨姆 约瑟·路易斯·德·维拉龙卡 约翰·麦盖沃 多萝西·惠特尼 斯坦利·亚当斯 埃尔维亚·奥尔曼 艾伦·里德 克劳德·斯特劳德 米基·鲁尼 米丽亚姆·纳尔逊 珍妮特·班泽特
杰克·帕兰斯 埃迪·艾伯特 李·马文 Henry Jon William 路易斯梅西埃 James 史蒂文·杰雷 伦纳德·布雷门 豪利本 彼得·范·埃克 裘德·泰勒 罗伯特·斯特劳斯 宾·拉塞尔 斯特罗瑟·马丁 理查德·杰克尔 巴迪·艾布森
凯·弗朗西斯 格劳乔·马克斯 泽伯·马克斯 哈勃·马克斯 巴顿·麦克莱恩 玛丽·伊顿 巴兹尔·勒伊斯达尔 Oscar 西里尔·环 玛格丽特·杜蒙 奇科·马克斯
斯宾塞·屈塞 杰弗里·亨特 黛安妮·佛斯特 帕特·奥布莱恩 巴兹尔·拉思伯恩 唐纳德·克里斯普 詹姆斯·格利森 爱德华·布罗菲 约翰·卡拉丁 威利斯·布鲁辛 巴兹尔·勒伊斯达尔 里卡多·柯兹 华莱士·福特 弗兰克·麦休 Carleton 弗兰克·艾伯森 鲍勃·斯威尼 威廉·莱斯利 安娜·李 肯·柯蒂斯 简·达威尔 O·Z·怀特黑德 亚瑟·沃尔什 Fred 理查德·亚历山大 Don 沃尔特·培根 弗兰克·贝克 Steve Gail 丹尼·鲍沙其 Paul Chet 兰德·布鲁克斯 乔治布鲁格曼 John J
加里·格兰特 珍妮·克雷恩 芬利·柯里 乔伊丝·马更些 卡尔··莱维尼斯. 小乔治·奥弗曼. 巴兹尔·勒伊斯达尔 威尔·赖特 雷·蒙哥马利 杰克·凯利 帕利·贝尔 劳伦斯·多布金 沃尔特·斯勒扎克 玛格丽特·哈米尔顿 西德尼·布莱克默 休姆·克罗宁 威廉·布莱特 保罗·利斯 山姆·哈里斯 比利·豪斯 斯图尔特·霍姆斯 贝丝·弗劳尔斯 约翰·戴维森
芭芭拉·斯坦威克 温戴尔·柯瑞 巴兹尔·勒伊斯达尔 凯茜·罗杰斯 Richard 杰克·罗伯茨 简·诺瓦克 Eddie 李·费尔普斯 奥托拉内史密斯 Ezelle Garry 查尔兹·歇洛克 斯蒂芬·罗伯茨 斯坦利·里吉斯 格特鲁德·阿斯特 迈纳·沃森 Geraldine 保罗·凯利 肯尼斯·托比 伯特史蒂文斯 琼台彻尔 Arthur Sam Walter Virginia Dot 海伦·迪克森 哈里·安特里姆 富兰克林·法纳姆 Clancy John 尼克·克拉瓦特 Byron 埃迪·博登 Gertru
提姆·霍尔特 奥黛丽·达尔顿 汉斯·康拉德 David Milton 萨拉·塞尔比 Ralph Max Marjorie Hal 威廉·斯万 Mack Harlan Robert Byron 戈登·琼斯 约瑟夫汉密尔顿 查尔斯·坦嫩 Ralph Dennis 乔迪·麦克瑞尔 John 约翰·卡莱尔 芭芭拉·达罗 Gil William 查尔斯·赫伯特 美美·吉布森
杰瑞·刘易斯 玛丽莲·麦斯威尔 康妮·史蒂文斯 萨尔瓦托雷·巴卡洛尼 雷金纳德·加德纳 汉斯·康拉德 安麦克雷 艾达摩尔 凯茜·马洛 芭芭拉佩帕 斯纳卜·波拉德 迈克尔·罗斯 玛丽特琳 威尔·赖特 加里·刘易斯 尼克·卡斯特尔 弗兰克·詹克斯 亚历克斯·格里 多萝西·阿伯特 霍普·埃默森 切斯特·康克林 汉克·曼 玛丽·福伦 富兰克林·法纳姆 伊索贝尔·埃尔索姆 詹姆斯·格利森
格利高里·派克 安·布莱思 安东尼·奎恩 都铎·欧文 Paul Milicent Leo Bill Dick 西戈·鲁曼 里斯·威廉姆斯 Eve 尤金妮娅·列昂托维奇 Gregg 亨利·库尔基 安德丽·金 约翰·麦克因泰 布莱恩·福布斯 弗兰克·蔡斯 卡尔·哈博 Carl Gregg 汉斯·康拉德 威·威利·戴维斯 卡尔·埃斯蒙德 格雷戈里·盖伊 Syl 苏珊·波尔 埃隆·罗森伯格 弗兰克·斯金纳 拉塞尔·麦蒂 伯纳德·赫兹布伦 朱莉娅·海隆 亚历山大·高利思 罗素·A·盖斯曼 比尔·托马斯 百德·沃斯塔
伊安·沃尔夫 哈罗德·米勒 杜威·罗宾逊 弗朗西斯·皮埃洛 杰克·茂豪尔 玛丽·威尔逊 öö 道格拉斯·斯宾塞 尤拉基耶酋长 约翰·伦德 菲利克斯·布雷萨特 查尔斯·科尔曼 汉斯·康拉德 尼克·克拉瓦特 .. 切斯特·康克林 杰瑞·刘易斯 戴安娜·琳 玛格丽特·菲尔德 富兰克林·法纳姆 山姆·哈里斯 佩尔西·赫尔顿 凯瑟琳·吉夫尼 唐·德福 贝丝·弗劳尔斯 吉米·邓迪 迪恩·马丁
路易斯·沃海姆 刘·艾尔斯 约翰·雷 阿诺德·露西 本·亚历山大 斯科特·寇克 小欧文·戴维斯. 沃尔特·罗杰斯 威廉·贝克韦尔 拉塞尔·格里森 理查德·亚历山大 哈罗德·古德温 斯利姆·萨默维尔 ·帕特·柯林斯. 贝丽尔·默瑟 艾德蒙·布里斯 扎苏·皮茨 厄尼·亚当斯 文斯·巴尼特 黛西·贝尔莫尔 海尼·康克林 雷蒙德·格里菲斯 埃伦·霍尔 威廉·欧文 弗雷德里克·科纳 汤姆·朗顿 琼·玛什 埃德温·马克斯韦尔 杰克·麦克休 罗伯特·帕里什 波蒂尔·罗辛 西戈·鲁曼 沃尔福冈·施多德 弗雷德·金尼曼
玛莎·斯考特 威廉·加甘 埃德蒙·戈温 斯特灵·哈洛威 玛莎·亨特 Joanne 约翰·汉密尔顿 查尔斯·裘德尔斯 诺克斯·曼宁 Helen 杰克·茂豪尔 桃乐茜·皮特森 Sue John Lois 埃德娜荷兰 皮埃尔·沃特金斯 Charles 罗斯玛丽·德坎普 兰德·布鲁克斯 威廉姆·法纳姆 玛丽·菲尔德 唐纳德·道格拉斯 霍华德·C·希克曼 埃德蒙·莫蒂默 汤姆·威尔森 约翰·阿彻尔 约翰·阿利奇 威廉·贝克韦尔 玛丽·安德森 莫里斯·安克鲁姆 西德尼·布莱克默
查尔斯·法莱尔 艾斯特·罗尔斯顿 华莱士·比里 乔治·班克罗夫特 Duke George Frank Tetsu 查尔斯·希尔·梅尔斯 Jack Göta 米切尔·刘易斯 Robert 盖·奥利弗 Spec 约翰尼·沃克 埃迪·凡特思顿 贝丝·弗劳尔斯 Effie 弗莱德·科勒 波利斯·卡洛夫 加里·库珀 理查德·阿伦 威廉·贝克韦尔 理查德·亚历山大 Frank Frank 威廉·康克林
特雷莎·怀特 维克托·乔里 刘·艾尔斯 阿尔贝托·莫林 Charles 彼得·奥尔蒂斯 Paul 维托·斯科蒂 查克·罗伯森 Edwin Felipe Harry Rosa Jacqueline Milton 蒂娜·梅纳德 Frank 凯·李 邓肯·伦纳多 威廉·贝克韦尔 Bob Paul Rico Gil 亚历克斯·格里 吉米·亨特 小鲁道夫·奥约斯 Eddie Tommy 巴里·凯利
里克·莫拉尼斯 玛西亚·斯特拉斯曼 罗伯特·奥利维里 丹尼尔·沙利卡尔 乔舒亚·沙利卡尔 劳埃德·布里吉斯 约翰·希亚 凯丽·拉塞尔 罗恩·坎纳达 迈克尔·米尔汉 格雷戈里·西拉 莱斯莉·尼尔 琳达·卡尔森 约翰·帕拉贡 肯尼斯·托比 比尔·莫斯利
扎克·加利根 菲比·凯茨 约翰·格洛弗 罗伯特·普罗斯基 罗伯特·皮卡多 克里斯托弗·李 哈维兰·莫里斯 迪克·米勒 杰姬·约瑟夫 渡边戈登 陆锡麒 凯瑟琳·弗里曼 莱斯莉·尼尔 罗恩·法斯勒 泰姆·温特斯 希瑟·哈泽 杰森·普雷森 帕特里卡·达博 杰瑞·高德史密斯 里克·杜科蒙 约翰·卡波迪斯 贝琳达·巴拉斯基 保罗·巴特尔 肯尼斯·托比 佩姬·汉纳 雷蒙德·克鲁斯 朱丽亚·斯维尼 查尔斯··哈斯. 戴尔·斯万 小伊塞亚·维特洛克. 迪恩·诺里斯 约翰·阿斯廷 亨利·吉布森 莱纳德·马尔廷 浩克·霍根
Melanie Raven Angela 杰森·斯图尔特 Ruby Rick 特蕾西·亚当斯 Matoux Peter Angelique 安格斯·史格林 布莱基·达米特 Robert 肯尼斯·托比 比尔·索恩伯里 小托马斯·罗萨莱斯 Bob Raven 吉姆·温诺斯基 艾伦·霍华斯 Michael Michael Steve Robin 史蒂文·J·沃尔夫 贝齐·马格鲁德尔 Anthony Bret Laurel David Ernest
肯尼斯·托比 菲斯·多默格 唐纳德·柯蒂斯
PatcharapaChaichue
兰维尔·辛格 迪皮卡·帕度柯妮 KrishnaSinghBisht 苏普丽亚·帕塔克 维万·巴特那 瑞恰·查达 GulshanDevaiah SharadKelkar 贾米勒汗 RazaMurad AbhimanyuSingh PathakSupriya AanshulTrivedi
李·佩斯 贝纳尼丝·玛尔洛 艾米·路易斯·威尔逊 杰森·弗莱明 思布莱丽·吉思莱塔那 肯尼思·霍 汤姆·费尔富特 艾伦·桑蒂尼 万迪莱·莫尔巴西 塞科蒂·SK·塔巴内 LeroyGopal WelileNzunza PatrickBakoba BenTjibe ChantalHerman BarilengMalebye
KaitlynLeeb 斯科特·卡瓦列罗 MarkGhanimé KristenKurnik JessWalton PatrickDuffy VivicaA.Fox BrigitteKingsley AngelinaLove 约瑟夫·卡纳塔 BoomerPhillips ArisaCox DavidJack LovellAdams-Gray MélanieSt-Pierre
保罗·默里斯 米舍利娜·弗朗塞 吉尔贝·吉尔 皮埃尔·雷诺阿 吉恩·蒂西耶 让·布罗沙尔 皮埃尔-路易 茹涅·阿斯托尔 让·德比古 帕洛 Maurice 马塞尔·佩雷斯 Julienne Geneviève Marcelle Germaine Georgette Madeleine Jean-Marc Colette 莱昂·阿韦尔 Alfred 玛迪·贝里 Georges 阿蒂尔·德韦尔 Cécile Claire 西诺埃尔
Doc Severinsen
尔冬升 王祖贤 汪禹 董骠 罗烈
魏威 苏拉 张春仲
乔尔·弗莱 菲比·黛内芙 罗里·金尼尔 乔·哈特利 保罗·凯耶 安格斯·瑞特 Darwin Taylor 哈里·米歇尔 娜奥米·巴特里克 Katy Taylor 史蒂夫·埃奇 Bobby Hirston Charis Deighton Alan Hargreaves Jem Dobbs Michael Hawkins 凯西·泰森 西蒙·曼勇达 休·博纳维尔 弗劳伦斯·霍尔
未知
张迪财 秦阳明 魏璐 郑筠芊 吴豪 李远
李乾铭 颜丹晨 黄一飞 张岩 周蕾 梁又琳 董晓娇 张帅儿 蔡冉 褚振中 张卫华 张艺雷 罗建国 裴稼睦 裴稼帅 谷雨 沈佳佳 杨玉天 宝力高 张艺军 张艺龙
李肖宁 郭玮洁 张杍涵 刘奚子
阿隆·陂佩 路易斯·托萨尔 乔治娜·阿莫罗斯 亚历山德拉·玛桑凯 玛丽亚·博托 米古尔·雷兰
罗里·艾伦 卡洛斯·阿拉斯拉奇 蒂姆·艾伦 裘蒂·班森 鲍伯·伯根 布莱克·克拉克 Josh Cooley 汤姆·汉克斯
波兹·马龙