After being forced to flee war-torn Syria, Adnan and his wife Bana are separated on route through France. Adnan faces the crippling challenge of living in 'The Jungle'. His only option is to risk his life in a series of desperate attempts to cross the channel, hoping he will be reunited with his wife. Back in Syria, Adnan was a teacher, an ordinary man, a law abiding pacifist. Together with Yousef and Mima, friends he makes on the camp, they are prepared to risk everything in search of another life. Adnan's friendships with fellow refugees, Yousef and Mima, strengthen through their shared experiences on the camp. Their risks begin to mount, threats from police, fellow refugees and ruthlessly exploitative traffickers are starting to close in. Set against the backdrop of the refugee camp known as 'The Jungle' in Calais the film combines documentary footage and real-life interviews with a dramatic narrative to give a voice to refugees that is seldom heard. 　　译文(2): 在被迫逃离饱受战争蹂躏的叙利亚后，阿德南和妻子巴纳在途经法国的路上分【资源囤-ZiYuanTun.Com】。阿德南面临着生活在“丛林”中的严峻挑战。他唯一的选择是冒着生命危险尝试一系列绝望的尝试穿越海峡，希望能与妻子团聚。在叙利亚的时候，阿德南是一个老师，一个普通人，一个遵纪守法的和平主义者。与尤瑟夫和未麻一起，他在营地的朋友，他们准备冒一切风险寻找另一种生活。阿德南与难民同胞尤瑟夫和未麻的友谊，通过他们在难民营的共同经历而得到加强。他们的风险开始增加，来自警察、难民同伴和残酷剥削人口贩子的威胁开始逼近。这部电影以加来的难民营为背景，结合了纪录片片段和现实生活的采访以及戏剧性的叙述，为难民们发出了很少有人听到的声音。