Former professional ballet dancer Jenna works with NHL star Ryan Cooper to help him recover from an injury using ballet as therapy, and as they grow close, he helps her mend her injured heart. But when it's time for Ryan to return to the ice and leave Jenna and her small, Connecticut town, they both must consider the paths they want to take and just maybe, love will find its way. 　　译文(2): 前职业芭蕾舞演员珍娜与 NHL 明星赖安库珀工作，以帮助他从一个伤口恢复芭蕾作为治疗，并随着他们越来越接近，他帮助她修复她受伤的心脏。但当瑞安回到冰场离开珍娜和她的康涅狄格小镇时他们都必须考虑自己想走的路也许，爱会找到方向。