When Claire Carpenter's dad sends her to Australia to coach an elite boys swim team, Claire finds herself face to face with long-time rival Mikayla Michaels, and the news that the camp will close if the team loses the next meet. To save the camp, Claire must overcome a secret fear, put aside her differences with Mikayla and rediscover her passion. 　　译文(2): 当克莱尔 · 卡朋特的父亲送她去澳大利亚执教一支精英男子游泳队时，克莱尔发现自己与长期以来的竞争对手米卡拉 · 迈克尔斯(Mikayla Michaels)面对面，而且有消息称，如果这支队伍在下一场比赛中输了，训练营将关闭。为了拯救营地，克莱尔必须克服内心的恐惧抛开与米卡拉的分歧重新找回她的激情。