Berlin, 1948/1949. The town is divided into two sectors. The world is close to World War III. West Berlin is kept alive by the biggest airlift 　　in history. While the city is deadlocked, three teenagers set out to fulfil their dreams: Völpel (Hilmar Thate), ex-executioner, receives 　　secret information from Police Headquarters. Gladow (Ulrich Wesselmann), 17 years old, wants to be like Al Capone. Lisa Gabler (Katharina Thalbach) dreams of buying Berlins biggest revue venue the 'Friedrichstadt Palast.' But suddenly, the droning of the airplanes ceases? Based on a true story from the times of the 'Berlin Blockade.' 　　译文(3): 柏林，1948/1949年。这个城镇分为两个区。世界接近第三次世界大战。西柏林通过最大规模的空运得以生存