It is the summer of 1941. An eastern-Finnish machine gun company receives an order to turn in their surplus equipment. The company is transferred to the front lines. The next morning the soldiers wake to the sound of guns - the war has begun. The Finnish troops attack and quickly move across the border. The young, nervous rookies of the company get their baptism of fire, and the men become familiar with death and the hardships of war. Under strength and badly equipped they fight a superior enemy. The lists of heroes and of the dead seem endless. Edvin Laine's epic interpretation of Väinö Linna's war novel "Tuntematon Sotilas" is an entire chapter in the book of Finnish movie history. Written by Peter Lagerstrom 　　In 1941 Finland attacks the Soviet Union to regain the territory that the Soviet Union occupied during the winter war 1939-1940. Among the Finnish soldiers are Anttero, Wolf Paw, Koskela, Hietanen. They manage to come as far as Lake Onega before the losses become to great. Written by Mattias Thuresson {mattias.thuresson@mbox300.swipnet.se} 　　译文(3): 这是1941年的夏天。芬兰东部的一家机枪公司接到命令，要求上缴多余的设备。公司被调到前线。第二天早上，士兵们被枪声惊醒——战争已经开始了。芬兰军队进攻并迅速越过边境。公司的年轻、紧张的菜鸟们受到了炮火的洗礼，他们熟悉了死亡和战争的艰辛。他们在兵力不足和装备不足的情况下与优势敌人作战。英雄和死者的名单似乎无穷无尽。Edvin Laine对Vä；在ö；林娜的战争小说"；Tuntematon Sotilas”；是芬兰电影史上的一整章。作者：Peter Lagerstrom