Through the glitter and the grunge, from The Monkees to Coldplay, Rodney Bingenheimer--a.k.a. Rodney on the ROQ--has reigned over the Los Angeles music scene for over two decades. A constantly evolving fixture as rock fan, journalist, promoter, club owner and radio DJ on KROQ, Bingenheimer has helped advance every adventurous rock mutation--California pop, glam, punk, goth, new wave, alternative--since he first hit the Sunset Strip during its psychedelic 1960s heyday. Written by Sujit R. Varma 　　译文(2): 从《猴子乐队》到《酷玩乐队》 ，罗德尼 · 宾格海默(Rodney Bingenheimer)——又名 ROQ 乐队的罗德尼——在洛杉矶音乐界统治了20多年。作为摇滚迷、记者、推广者、俱乐部老板和 KROQ 电台 DJ，宾格海默不断发展，自从他在20世纪60年代日落大道的迷幻全盛时期首次登陆以来，他帮助推动了每一个冒险摇滚突变——加利福尼亚流行、华丽、朋克、哥特、新浪潮、另类。作者: Sujit R. Varma