Riley Thomas (Abigail Hawk) is a rising star at one of the world's most noted holding companies. With Christmas fast approaching, she is sent to the small town of Chestnut, Vermont to evaluate the assets of one of their companies, an outerwear clothing manufacturer. As she begins making plans for liquidation, she hires the company's founder, Nick (Howard Hesseman)-now retired-as her apprentice to help. Of course, everyone assumes she's there to save the company and she keeps her true motives a secret. In the process, she comes to appreciate what the company means to the small town; and she falls in love with its youthful CEO, Wyatt (David O'Donnell). She slowly comes to embrace the small town's values and even helps create a new product line just in time for Christmas. As her priorities change and her love grows, will Riley be able to stand up to her boss, Preston Bullock (Chevy Chase) and save the company she was supposed to destroy? 　　译文(2): 莱利 · 托马斯(阿比盖尔 · 霍克饰)是世界上最著名的控股公司之一的一颗冉冉升起的新【资源囤-ZiYuanTun.Com】。随着圣诞节的临近，她被派到佛蒙特州的小镇 Chestnut 去评估他们的一家公司的资产，这家公司是一家外衣服装制造商。当她开始制定清算计划时，她雇佣了公司的创始人尼克(霍华德 · 赫斯曼饰)——现已退休——作为她的学徒来帮忙。当然，所有人都认为她是来拯救公司的她对自己的真实动机守口如瓶。在这个过程中，她开始意识到这家公司对这个小镇的意义; 她爱上了这家公司年轻的首席执行官怀亚特(大卫 · 奥唐纳饰)。她慢慢地接受了这个小镇的价值观，甚至在圣诞节前帮助创建了一条新的产品线。随着她的优先顺序的改变和她的爱的增长，莱利能够站起来对抗她的老板，普雷斯顿布洛克(切维蔡斯) ，挽救公司，她应该摧毁？