Jimmy and Sheila Broadbent (Rex Harrison and Kay Kendall), welcome to London Jimmy's 17-year-old daughter, Jane (Sandra Dee). Jane is from Jimmy's first marriage to an American and has come to visit her father and the step-mother she has never met. While visiting Sheila has the idea of making Jane a debutante, an idea Jane resists. Difficulties range from Jane's apathy to being placed on the marriage block, the determined efforts of Sheila's cousin, Mabel Claremont, (Angela Lansbury) to win wealthy David Fenner (Peter Myers) for her debutante daughter Clarissa (Diane Clare), and Jane's attraction to David Parkson (John Saxon), an American drummer who plays in the orchestra at the coming-out balls. 　　译文(2): 吉米和希拉 · 布罗德本特(雷克斯 · 哈里森和凯 · 肯德尔饰) ，欢迎来到伦敦吉米17岁的女儿简(桑德拉 · 迪饰【资源囤-ZiYuanTun.Com】。简是从吉米的第一次婚姻，一个美国人，来看望她的父亲和继母，她从来没有见过。当拜访希拉的时候，她有了让简成为名媛的想法，但是简拒绝了这个想法。从简对婚姻的漠不关心，到希拉的表妹梅布尔 · 克莱蒙特(Mabel Claremont)(安吉拉 · 兰斯伯里[ Angela Lansbury ]饰)为她的初出茅庐的女儿克拉丽莎(Clarissa)(彼得 · 迈尔斯[ Peter Myers ]饰)赢得富有的大卫 · 芬纳(David Fenner)(彼得 · 迈尔斯[ Peter Myers ]饰)的坚定努力，还有简对大卫 · 帕克森(David Parkson)(约翰 · 萨克森[ John Saxon ]饰)的迷恋，后者是。