Elise MacReynolds is no fan of Christmas. Growing up on a tree farm meant every holiday was spent selling Christmas trees on a cold street corner. But when she loses her job and her dad breaks his leg, Elise agrees to run the family tree stand for one last season. Unfortunately for Elise, the family business that has always hosted the MacReynolds' Farms tree lot has been acquired by home decor conglomerate Brook Glen Elise gets off on the wrong foot with surly Brook Glen CEO Gary Dixon when she almost knocks him down while unloading a big tree. Gary thinks the trees are horrible for business and sets in motion a plan to get rid of the lot, for good. Despite her battles with Gary, Elise finds herself catching the holiday spirit as she helps the denizens of NYC find their one perfect tree: Everyone from a baby-on-the-way couple, to a professional basketball team, to a young boy picking out his first tree. Christmas also proves to be the season for romance when charming repeat customer ... 　　译文(2): Elise MacReynolds 不喜欢圣诞【资源囤-ZiYuanTun.Com】。在树木农场长大意味着每个节日都要在寒冷的街角卖圣诞树。但是，当她失去了工作，她的爸爸打断了他的腿，伊莉斯同意经营家庭树的最后一个赛季。对 Elise 来说不幸的是，一直承办 MacReynolds 农场的家族企业已经被家居装饰集团 Brook Glen Elise 收购了，因为她在卸下一棵大树的时候差点撞倒了 Brook Glen 的 CEO Gary Dixon。加里认为这些树对生意不好，于是开始计划永久性地处理掉这些树。尽管她与加里斗争，Elise 发现自己抓住了节日的精神，因为她帮助纽约市民找到他们的一个完美的树: 每个人从一个婴儿在路上的夫妇，一个专业的篮球队，一个小男孩挑选他的第一棵树。圣诞节也被证明是浪漫的季节，当迷人的回头客..。